Translation of "qualifying products" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We're well placed in the World qualifying group. | У него хорошие позиции в отборочной группе к чемпионату мира. |
| Bottas, who was the best in qualifying, eventually came second. | Боттас, который был лучшим в квалификации, в итоге пришел вторым. |
| I point blank don't see any qualifying signs of terrorism. | Квалифицирующего признака теракта в упор не вижу. |
| Silks, metallurgical products and clothing are also common products. | Повсеместно распространено производство металлургической продукции и пошив одежды. |
| Prescription Financial Products | Финансовые продукты по рецепту |
| Purchase local products. | Покупайте товары местного производства. |
| The Russians represented in qualifying were Anton Chupkov, Evgeny Koptelov, Alexander Sukhorukov, and Grigory Tarasevich. | Россиян в квалификации представили Антон Чупков, Евгений Коптелов, Александр Сухоруков и Григорий Тарасевич. |
| Look, even for the qualifying rounds the tribunes were full, said the vice prime minister. | Посмотрите, даже на квалификации трибуны были практически заполнены, отметил вице премьер. |
| Switch to Russian products? | Переходить на российское? |
| Indeed, German products were omnipresent. | Действительно, товары немецкого производства были повсюду. |
| Our country abounds in products. | Наша страна изобилует продуктами. |
| Our country abounds in products. | Наша страна богата продуктами. |
| I really hate dairy products. | Я действительно ненавижу молочные продукты. |
| I seldom eat dairy products. | Я редко ем молочное. |
| Don't swallow these chemical products. | Не глотайте эти химикаты. |
| This company sold unsafe products. | Эта фирма подавала опасные товары. |
| This company sold unsafe products. | Эта компания продавала опасную продукцию. |
| Our products sell well overseas. | Наша продукция хорошо продаётся за рубежом. |
| The shop sells different products. | В магазине продаются различные продукты. |
| These products are mediocre quality. | Это продукты среднего качества. |
| These products are mediocre quality. | Это товары среднего качества. |
| For me, the most memorable trip was to Romania in April 2017, to the European Championship qualifying tournaments. | Больше всего мне запомнилась поездка в Румынию в апреле 2017 года на отборочные турниры к Чемпионату Европы. |
| In particular, the ban covers meat and meat products, fish, seafood, vegetables, fruits, and dairy products. | В частности, под запрет попали мясо и мясопродукты, рыба, морепродукты, овощи, фрукты и молочная продукция. |
| Cultural products are not public products, there is no reason for financial support from the government. | Цзя Куйчжи отметил, что это было правильное решение |
| Its products need to be adapted. | Sus productos tienen que adaptarse. |
| Five thousand products that's still nothing. | 5000 продуктов это тоже ничего |
| You are the products of evolution. | Вы продукты эволюции. |
| I really don't like Apple products. | Мне действительно не нравится продукция Apple. |
| Most of these products are domestic. | Большинство этих продуктов отечественного производства. |
| Tom is allergic to dairy products. | У Тома аллергия на молочные продукты. |
| We advertise our products on TV. | Мы рекламируем нашу продукцию на телевидении. |
| Vegans don't eat any animal products. | Веганы не едят никаких продуктов животного происхождения. |
| During qualifying you were no slower than Sebastian Vettel, but in the end the gap was still quite large. | По ходу квалификации вы не уступали в скорости Себастьяну Феттелю, но в итоге отставание все же получилось заметным. |
| With the classification of these six teams, a qualifying round two years in the making has started to take shape. | При квалификацией этих шести команд отборочный тур длится два года. |
| Moreover, they do not seem to understand that looking good in a swimsuit is a poor qualifying criterion for internships. | Более того, они, похоже, не понимают, что хорошо выглядеть в купальнике это плохой квалификационный критерий для отбора стажёра. |
| Almost all products and services are global. | Практически все продукты и услуги являются глобальными. |
| New products from Coke Japan water salad. | Новый продукт Coke Япония водяной салат. |
| Many companies advertise their products on TV. | Многие компании рекламируют свои продукты по телевизору. |
| These products are selling like hot cakes. | Эти продукты продаются как горячие пирожки. |
| We guarantee our products for one year. | Мы предоставляем один год гарантии на наши продукты. |
| We guarantee our products for one year. | Мы даём гарантию на наши продукты сроком на 1 год. |
| They also sold wood and wood products. | Они также продавали дерево и деревянные изделия. |
| I would like to see your products. | Я хотел бы увидеть твои продукты. |
| Our company strives to improve its products. | Наше предприятие стремится улучшать свои изделия. |
| We are all products of our environment. | Мы все продукты своей среды. |
