Translation of "qualitatively" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Europe, in this respect, is not qualitatively different from the US.
Европа в этом отношении качественно не отличается от США.
We would like to develop the database both quantitatively and qualitatively.
Мы хотим развить базу количественно и качественно.
The deadliest threat to global security comes from a qualitatively new wave of nuclear proliferation. The heaviest responsibility is shouldered by the powers that hold the largest arsenals.
Наиболее опасная угроза глобальной безопасности происходит из качественно новой волны быстрого распространения ядерного оружия.
Agreeing that new global challenges and threats require the building of a qualitatively new foundation for strategic relations between the United States of America and the Russian Federation,
признавая, что новые глобальные вызовы и угрозы обусловливают необходимость формирования качественно новой основы стратегических отношений между Российской Федерацией и Соединенными Штатами Америки,