Translation of "quality assurance methodology" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Assurance - translation :

гарантия

Methodology - translation :

методология

Quality - translation :

качественный

Keywords : гарантии гарантия гарантию заверения гарантий качество качества Качество качеством высшего

Examples (External sources, not reviewed)

You know there are two models of quality assurance in catering.	В общепите есть две модели гарантии качества.
Technologies like MRI can help in surgical planning, resection control, and quality assurance.	Такие технологии, как МРТ, могут помочь при хирургическом планировании, контроле резекции и обеспечении качества.
Methodology	Методология
Appendix 1 Methodology	Приложение 1 Методология
This index follows the same methodology as the DOI, eight indicators into five categories Infrastructure, Affordability, Knowledge, Quality and Usage.	Этот индекс следует той же методологии, что и ИРИ, восемь индикаторов в 5 категорий инфраструктура, доступность, знание, качество и пользование.
Methodology Of Long Range Comparison.	Methodology Of Long Range Comparison.
Then there's the question of methodology.	Тогда возникает вопрос о методологии.
I only ask for my heart's assurance.	(Ибрахим) сказал Наоборот, (уверовал)!
Of lower quality	Нижайших качеств.
Quality, not quantity.	Качество важнее количества.
Sound quality matters.	Качество звука имеет значение.
Sound quality matters.	Качество звука важно.
Education grant review of the methodology for determining the level of the grant	Субсидия на образование обзор методологии определения размера субсидии
And yet there appeared to be a methodology in Japan for practicing Buddhism.	При этом в Японии появилась методика практики буддизма .
The Quality of Mercy	Природа сострадания
Generate publication quality graphs	Создание графиков качества публикаций
High quality television application	Просмотр телевизионных программ в высоком качестве
We improved the quality.	Мы улучшили качество.
Tom does quality work.	Том делает качественную работу.
You pay for quality.	Ты платишь за качество.
Asian countries now act with much greater self assurance than in the past.	Сегодня азиатские страны действуют намного самоувереннее, чем раньше.
Quality Growth growth that will provide all Singaporeans a better quality of life.	Рост качества рост, который улучшит качество жизни всех сингапурцев.
The ranking metric we used belongs to Yandex, which describes its methodology as follows	Мы использовали рейтинг Yandex, который так описывает свою методику
Investors need assurance that information received adequately reflects the economic situation of a firm.	Инвесторам нужны гарантии того, что полученная информация адекватно отражает экономическое положение фирмы.
In the Quality tab you can select various quality levels for the rendered image.	Вкладка Качество предназначена для задания качества получаемого изображения.
Create high quality chemical formulas	Создание высококачественных химических формул
The render modes quality tab	Качество отображения
Low quality of higher education...	Низкое качество высшего образования...
This article is high quality.	Эта статья высокого качества.
I prefer quality to quantity.	Я предпочитаю качество количеству.
These are high quality tires.	Это высококачественные шины.
These products are mediocre quality.	Это продукты среднего качества.
These products are mediocre quality.	Это товары среднего качества.
His material is good quality.	Его материал хорошего качества.
Industrial tests confirmed its quality.	Промышленные испытания подтвердили её качество.
But as my pest control agent s answer illustrated, one man s poison can be another s assurance.	Но как показал ответ моего агента по уничтожению вредителей, яд для одного человека может быть гарантией для другого.
It is an example of the methodology urgently needed to initiate a paradigm shift in WANA.	Это пример той методологии, которую срочно необходимо применить, чтобы начать сдвиг парадигмы в ЗАСА.
2. Recognizes the need to reform the current methodology for apportioning the expenses of peacekeeping operations	2. признает необходимость реформы нынешней методологии распределения расходов на операции по поддержанию мира
This methodology was developed into structured programming, the title of his 1972 book, coauthored with C.A.R.	В 1970 е годы вместе с Тони Хоаром и Никлаусом Виртом разработал основные положения структурного программирования.
But assessing quality improvements is difficult.	Однако произвести оценку качественных улучшений трудно.
More high quality trials are needed.	Необходимо больше высококачественных исследований.
The emphasis here is on quality.	Приоритет именно в качестве.
Air Quality in China A Snapshot	Качество воздуха в Китае, снимок
Impacts on water supply and quality	Воздействие на водоснабжение и качество воды
This thematic party is export quality.	Эта тематическая вечеринка распространяется и за границей.

Показать эту страницу на русском языке