Translation of "quality assurance purposes" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You know there are two models of quality assurance in catering.
В общепите есть две модели гарантии качества.
Technologies like MRI can help in surgical planning, resection control, and quality assurance.
Такие технологии, как МРТ, могут помочь при хирургическом планировании, контроле резекции и обеспечении качества.
Please note that all calls are monitored for quality control and training purposes.
В целях повышения качества услуг все разговоры записываются.
I only ask for my heart's assurance.
(Ибрахим) сказал Наоборот, (уверовал)!
Principle 3 Purposes
Принцип 3 Цели
For money laundering purposes?
Чтобы отмывать деньги?
Image for illustration purposes only.
Изображение используется только с целью иллюстрации.
Of lower quality
Нижайших качеств.
Quality, not quantity.
Качество важнее количества.
Sound quality matters.
Качество звука имеет значение.
Sound quality matters.
Качество звука важно.
The Hidden Purposes of High Finance
Скрытые цели крупных финансовых операций
We are for decorative purposes only.
Мы только для декоративных целей .
The purposes of this Protocol are
Цели настоящего Протокола заключаются в
For the purposes of this Protocol
Для целей настоящего Протокола
For the purposes of this Convention
Для целей настоящей Конвенции
The purposes of this Convention are
Цели настоящей Конвенции заключаются в следующем
International cooperation for purposes of confiscation
Международное сотрудничество в целях конфискации
The Quality of Mercy
Природа сострадания
Generate publication quality graphs
Создание графиков качества публикаций
High quality television application
Просмотр телевизионных программ в высоком качестве
We improved the quality.
Мы улучшили качество.
Tom does quality work.
Том делает качественную работу.
You pay for quality.
Ты платишь за качество.
Asian countries now act with much greater self assurance than in the past.
Сегодня азиатские страны действуют намного самоувереннее, чем раньше.
Quality Growth growth that will provide all Singaporeans a better quality of life.
Рост качества рост, который улучшит качество жизни всех сингапурцев.
2. For the purposes of article 22
2. Для целей статьи 22
5. For the purposes of this article
5. Для целей настоящей статьи
For the purposes of the present Convention
Для целей настоящей Конвенции
For the purposes of the present articles
Для целей настоящих статей
Cropped for the purposes of the article.
Изображение обрезано для данной статьи.
This room is used for various purposes.
Эта комната используется для различных целей.
Investors need assurance that information received adequately reflects the economic situation of a firm.
Инвесторам нужны гарантии того, что полученная информация адекватно отражает экономическое положение фирмы.
In the Quality tab you can select various quality levels for the rendered image.
Вкладка Качество предназначена для задания качества получаемого изображения.
Create high quality chemical formulas
Создание высококачественных химических формул
The render modes quality tab
Качество отображения
Low quality of higher education...
Низкое качество высшего образования...
This article is high quality.
Эта статья высокого качества.
I prefer quality to quantity.
Я предпочитаю качество количеству.
These are high quality tires.
Это высококачественные шины.
These products are mediocre quality.
Это продукты среднего качества.
These products are mediocre quality.
Это товары среднего качества.
His material is good quality.
Его материал хорошего качества.
Industrial tests confirmed its quality.
Промышленные испытания подтвердили её качество.
1. For the purposes of the present Convention
1. Для целей настоящей Конвенции

 

Related searches : Quality Assurance - Assurance Quality - Quality Purposes - Leading Quality Assurance - Quality Assurance Approach - Quality Assurance Management - Quality Assurance Arrangements - Quality Assurance Phase - Quality Assurance Issues - Quality Control Assurance - Quality Assurance Practices - Quality Assurance Staff - Quality Assurance Inspection - Quality Assurance Body