Translation of "quarterly rolling forecast" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Forecast - translation :

Quarterly - translation :

Rolling - translation :

Keywords : прогноз Прогноз обещают прогнозу судоходства квартальный ежеквартальные квартальную квартального ежеквартального Снимаем снимаем снимать полу глаза

Examples (External sources, not reviewed)

East European Quarterly , vol.	East European Quarterly , vol.
Skeptic is the quarterly publication.	Скептик это ежеквартальное издание.
Credit Rolling Stone	Авторство Rolling Stone
Classical Quarterly 40 (2) 482 501.	Classical Quarterly 40 (2) 482 501.
She's rolling in money.	У неё денег куры не клюют.
She's rolling in money.	Она купается в деньгах.
3.2 Funding forecast	3.2 Предварительный финансовый план
Turkish Review Quarterly Digest, first issue, 1985.	Turkish Review Quarterly Digest, first issue, 1985.
Rolling the Dice in Cyprus	Кипр бросает жребий
The storm was rolling in.	Надвигался шторм.
The storm was rolling in.	Надвигалась буря.
Tom is rolling in money.	Том купается в деньгах.
to be published in Queen apos s Quarterly.	to be published in Queen apos s Quarterly.
The Rolling Stones concert in Havana.	Концерт группы The Rolling Stones в Гаване.
A rolling stone gathers no moss.	Кто много странствует, добра не наживает.
A rolling stone gathers no moss.	Катящийся камень мхом не обрастает.
What's your favorite Rolling Stones album?	Какой ваш любимый альбом у Rolling Stones?
What's your favorite Rolling Stones album?	Какой у Вас любимый альбом Роллинг Стоунз ?
That dude is rolling in dough.	У этого парня денег куры не клюют.
Indicative cost and funding forecast	СМЕТНАЯ СТОИМОСТЬ ПРОЕКТА И ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ
Show weather conditions and forecast	Показ погодных условий и прогноза
What's the forecast for tomorrow?	Какой прогноз погоды на завтра?
Today's weather forecast proved right.	Сегодняшний прогноз погоды подтвердился.
The weather is forecast scientifically.	Погода предсказывается научными методами.
The weather forecast was right.	Прогноз погоды не ошибся.
It snowed as was forecast.	В соответствии с прогнозом, шёл снег.
The forecast rain never eventuated.	Обещанный дождь так и не прошёл.
The forecast rain never eventuated.	Обещанного дождя так и не случилось.
And the submissions have been rolling in.	Дамы откликнулись на призыв.
The children were rolling a big snowball.	Дети катали снежный ком.
Rain is forecast for this evening.	Сегодня вечером обещают дождь.
What's the weather forecast for tomorrow?	Какой на завтра прогноз погоды?
Quarterly Journal of the Royal Astronomical Society 16 152 167.	Quarterly Journal of the Royal Astronomical Society.
But the streets and buildings keep rolling by.	Но улицы и здания продолжают течь.
Let's start the ball rolling by introducing ourselves.	Давайте начнём с того, что мы представимся.
His forecast turned out to be accurate.	Его прогноз оказался точным.
The weather forecast says there'll be showers.	Прогноз погоды говорит, что будут кратковременные ливни.
Now it's time for the weather forecast.	Настало время прогноза погоды.
Now it's time for the weather forecast.	А теперь прогноз погоды.
The rain forecast for yesterday didn't eventuate.	Дождя, который передавали на вчера, так и не было.
Should the good times start rolling again so soon?	Говорит ли это о том, что скоро снова начнутся хорошие времена?
Snow on the tanks rolling over the city walls.	Снег на танках, качающихся на городских стенах.
Dark clouds are rolling in. It's going to rain.	Надвигаются тучи. Скоро пойдёт дождь.
But that is my hope, not my forecast.	Но это лишь мои надежды, а не мой прогноз на будущее.
Four percent inflation is forecast for this year.	В этом году прогнозируют четырёхпроцентную инфляцию.

Показать эту страницу на русском языке