Translation of "quayside" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Bring her back to the quayside. SIR HUMPHREY
Причаливайте обратно!
They have reached the quayside, but the soldiers are hot on their heels.
Вот и пристань, но солдаты уже рядом
At the quayside, a boat is waiting. If they can reach it, they will be safe.
На пристани преступников ждёт лодка, добравшись до неё, они будут в безопасности
It is currently moored on the quayside of the Viktor Lenac Shipyard in Kostrena, a suburb of Rijeka.
Корабль был переведен в Риеку на судостроительный завод Viktor Lenac с целью реконструкции.
The Central Business District is in the centre of the city, bounded by Haymarket, Central Station and the Quayside areas.
Центральный деловой район находится в центре города, ограниченная Сенной, Центрального железнодорожного вокзала и набережной областях.