Translation of "queen's counsel" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Queen's Counsel (1994).
Королевский адвокат (1994 год).
Queen's word leads
Слово королевы приводит
The Queen's ring?
Кольцо королевы!
the Queen's Necklace Affair . .
Это дело о колье
Remember the Queen's business.
Юноша, не забывайте о делах королевы.
Queen's Printer for Canada, 2003.
Queen's Printer for Canada, 2003.
This is called Queen's Day.
Это День Королевы.
We've been to Queen's Hospitalgiving blood.
М ы сда вал и кровь. Сумасшедший дом.
The Queen's crown was made of gold.
Корона Королевы была сделана из золота.
London Montreal McGill Queen's University Press, 1997.
London Montreal McGill Queen s University Press, 1997.
Montreal Kingston McGill Queen's University Press, 2005.
Montreal Kingston McGill Queen s University Press, 2005.
They are not the queen's subjects, however.
Они не являются подданными королевы.
COWPER, ON THE QUEEN'S VlSIT TO LONDON.
Купер, НА ВИЗИТ QUEEN в Лондон.
You no longer have the queen's protection.
Ты лишаешься королевской защиты.
Maybe the old Queen's got Snow White.
Может быть, старухакоролева нашла нашу Белоснежку?
Montreal and London McGill Queen's University Press, 1975.
Montreal and London McGill Queen's University Press, 1975.
He was also a Fellow of Queen's College.
Он был также членом Queen's College.
Montreal and London McGill Queen's University Press, 1977.
Montreal and London McGill Queen s University Press, 1977.
So I'm going to play Queen's Bohemian Rhapsody.
Сейчас я сыграю Богемную рапсодию группы Queen.
It's a pity the Queen's business cannot wait.
Жаль, королева не может ждать. До свидания, мадемуазель!
We are the queen's abjects and must obey.
Как подданные нашей королевы.
22, Medieval Narrative Special Number, McGill Queen's Press, 1992.
22, Medieval Narrative Special Number, McGill Queen's Press, 1992.
The queen's in there somewhere she just lays eggs.
Королева где то там и откладывает яйца.
Another queen's saying, What do you mean in sleep?
А другая царица отвечала Да что там во сне!
Offer a queen's lifetime to deliver them to me.
К красивым речам... он совсем не приучен,
All ways here, you see, are the queen's ways.
Почему? Из чего он делается? Из промокашки.
The Queen's Musketeers are not used to being followed.
А мушкетёр королевы не привык к преследованиям лжецов. Мушкетёр?
Then I arrest you in the Queen's name. Arrest?
а мен не беспокойтесь.
Highlanders in Transition, 1745 1820 , McGill Queen's University Press 1993.
Highlanders in Transition, 1745 1820 , Marianne McLean, McGill Queen s University Press 1993.
She attended Queen's College, Lagos, and Millfield School in England.
Сефи закончила Queen s College в Лагосе, Millfield School в Великобритании.
The... The old Queen's a sly one, full of witchcraft.
старая королева хитра, и она ведьма.
So render good counsel if good counsel will avail.
Напоминай же увещевай (Кораном), если полезно напоминание.
So render good counsel if good counsel will avail.
Поминай же, если полезно поминание.
So render good counsel if good counsel will avail.
Наставляй же людей, если напоминание принесет пользу.
So render good counsel if good counsel will avail.
Напоминай же и наставляй людей, если наставление поможет, а оно, несомненно, поможет
So render good counsel if good counsel will avail.
Наставляй , Мухаммад, Кораном , если это поможет или не поможет .
So render good counsel if good counsel will avail.
И потому увещевай ты тех, Кто (слушает и) пользу извлекает.
So render good counsel if good counsel will avail.
А потому учи, если полезно будет это учение.
Counsel declined.
Адвокат отказался.
Legal Counsel
Legal Counsel
Defense counsel?
Защита?
Courtappointed counsel.
Назначенный.
This is looking at another event. This is called Queen's Day.
Посмотрим на другое событие. Это День Королевы.
Fancy Sailors on stage at the Queen's Park Savannah, Carnival 2015.
Забавные матросы на сцене в Королевском парке Саванна, карнавал 2015.
So the Queen's plan collapses the picture will not save her.
Провал королевы картина её не спасёт.

 

Related searches : Queen's Cup - Queen's Crape Myrtle - Chief Counsel - Patent Counsel - Special Counsel - Provide Counsel - Off Counsel - Associate Counsel - Tax Counsel - Junior Counsel - Litigation Counsel - State Counsel