Translation of "query regarding" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| DNS Query Tool | Утилита запросов DNS |
| Marking Channel and Query Logs | Пометки в журналах каналов и приватов. |
| See Marking Channel and Query Logs. | Смотрите Пометки в журналах каналов и приватов. |
| Query NCBI databases and retrieve documents | Поиск и извлечение документов из баз NCBI |
| Performs a query on an InterBase database. | Description |
| Visually query and analyse your XML data | Запрашивайте и анализируйте данные в формате XML графически. |
| QQIC (Querier's Query Interval Code) This code is used to specify the Query Interval value (in seconds) used by the querier. | QQIC (Код интервала запроса, Querier s Query Interval Code) значение поля указывает интервал между запросами (Query Interval), используемый запрашивающим. |
| When entered in any channel, query, or DCC tab, disconnects from the corresponding server and closes all channel, query, or DCC tabs open on that server. | После ввода на любом канале, в привате или DCC вкладке, отключает соответствующий сервер и закрывает все каналы, приваты и DCC вкладки, открытые на этом сервере. |
| Executes a previously prepared query or opens a cursor for it. | Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки. |
| To leave the query, just close the tab. Note however, that if the other person sends you another message in the query, the tab will open again. | Чтобы закончить двусторонние переговоры, просто закройте эту вкладку. Однако учтите, что если собеседник снова пошлёт вам сообщение вкладка опять откроется. |
| You can control how messages are displayed in channel and query screens. | Вы можете управлять отображением сообщений в окнах каналов и приватов. |
| Creates a new tab with the user's nick for private conversation, commonly known on irc as a Query. Everything written here is only visible to you and your query partner. | Откроет новую вкладку с псевдонимом пользователя для двустороннего общения, в IRC более известного как Приват. Все, что вводится в этой вкладке, видите только вы и ваш собеседник. |
| The index helps find information relating to the query as quickly as possible. | Индекс позволяет быстро находить информацию по запросу пользователя. |
| Since the query was on Facebook, someone else asked, How is this witchcraft? | Так как вопрос был поднят в Facebook, кто то еще спросил Как это может быть черной магией? |
| I just search in Yandex.News, I type in a search query like Police. | Я просто ищу в Яндекс.Новостях , вбиваю запросы типа Полиция. |
| 3. Expresses its concern regarding | 3. выражает свою озабоченность по поводу |
| URL (query string) A more precise technique is based on embedding information into URLs. | URL (строка запроса) Более прогрессивная методика основана на встраивании данных в URL. |
| Regarding invitations to after work socializing | На тему приглашений пообщаться после работы |
| Regarding the translation work, Daisy says | О переводческой работе Дейзи отзывается так |
| and have fun regarding our misery | и смеются над нашей нищетой |
| Returns an array with information about a field after a select query has been run. | Description |
| A simple application to query, retrieve, import, de identify and remap UIDs and send DICOM instances. | Простое приложение для запроса, получения, импортирования, деидентификации и переназначения уникальных ключей идентификации и отправки изображений, полученных при обследовании пациента. |
| Number of Sources (N) This field specifies the number of source addresses present in the Query. | Количество источников (Number of Sources, N) определяет число адресов источников, присутствующих в этом запросе. |
| regarding cyberattacks against the American company Google. | касающемся кибератак против американской компании Google. |
| I can t believe the hullabaloo regarding it. | Я не могу поверить ажиотажу вокруг этой ситуации. |
| codice_2 query Used to extract information from the SPARQL endpoint and transform the results into valid RDF. | CONSTRUCT запрос Извлекает информацию из точки доступа SPARQL в формате RDF и преобразовывает результаты к определенной форме. |
| But Israel s tactics regarding Palestine have been unconscionable. | Но тактика Израиля в отношении Палестины была недобросовестной. |
| So, what should be the objective regarding inflation? | Итак, каковы должны быть основные цели по отношению к инфляции? |
| One of them contained instructions regarding this deputation. | Главным помощником в этом деле должна была быть графиня Лидия Ивановна. |
| This can be especially true regarding LGBT issues. | Это особенно касается вопросов, связанных с ЛГБТ. |
| Do you have anything to say regarding this? | У тебя есть что сказать по этому поводу? |
| PL SQL (Procedural Language Structured Query Language) is Oracle Corporation'sprocedural extension for SQL and the Oracle relational database. | PL SQL (Procedural Language Structured Query Language) язык программирования, процедурное расширение языка SQL, разработанное корпорацией Oracle. |
| The situation regarding Taliban commanders is, however, more problematic. | Правда, ситуация с командирами Талибана более проблематична. |
| There are various theories regarding why this shift occurred. | Существует несколько теорий относительно того, почему произошел этот сдвиг. |
| A commenter on Towleroad's post regarding this matter, states | Комментатор на пост Towleroad в отношении этого вопроса, утверждает |
| Regarding the nutritional qualities of the potato, CIP says | Относительно пищевых качеств картофеля центр по изучению картофеля сообщает |
| Regarding the issue, Madame Déficit commented on her Twitter | Madame Déficit прокомментировала ситуацию в Twitter |
| Is there a clause in the lease regarding that? | А в договоре об аренде есть пункт, предусматривающий это? |
| In Europe there are diverse opinions regarding the Palestinian initiative. | В Европе существуют различные мнения о палестинской инициативе. |
| Regarding the disappearances, local mayor Francisco Javier García González noted | Что касается исчезновения людей, местный мэр Франциско Хавьер Гарсиа Гонсалес отметил |
| We welcome all reports from citizens regarding the voting registry. | Мы приветствуем все сообщения от граждан по поводу реестра избирателей. |
| Are you satisfied by their point of view regarding humans? | Вам нравится, как они высказываются о людях? |
| I'd like to point out some problems regarding your suggestion. | Я хотел бы указать на некоторые проблемы, касающиеся вашего предложения. |
| I'd like to get information regarding a number of questions. | Мне хотелось бы получить информацию по ряду вопросов. |
| Nor could we find any convergence regarding government deficits and debt. | Не нашли мы и никакого сближения в размерах дефицита бюджета и государственного долга. |
Related searches : Regarding Your Query - Query Letter - Query Data - Query Language - Database Query - Query Processing - Query Performance - Query Resolution - Query Builder - Query Time - Submit Query - Query Response
