Translation of "questions are arising" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Similar frictions are arising with Chile.
Такие же трения возникают и с Чили.
These are weighty questions.
Это трудные вопросы.
The questions are many.
Вопросов много.
Are there any questions?
Вопросы есть?
These are good questions.
Это хорошие вопросы.
These are difficult questions.
Это трудные вопросы.
There are always questions.
Вопросы есть всегда.
There are always questions.
Вопросы всегда бывают.
These are obviously knotty questions.
Это, несомненно, запутанные вопросы.
These are not idle questions.
Это не праздные вопросы.
These are pressing, unsolved questions.
Эти нерешенные вопросы оказывают на нас давление.
There are many questions here.
Вопросов здесь много.
The questions are very specific...
Вопросы очень специфические...
How many questions are there?
Сколько всего вопросов?
There are no stupid questions.
Глупых вопросов не бывает.
Are there any more questions?
Ещё вопросы есть?
There are many more questions.
Есть ещё много вопросов.
These are all complexity questions, and computer science tells us that these are very hard questions.
Это вопросы уровня сложности, и в компьютерных технологиях они считаются очень трудными вопросами.
Of course, there are always questions.
Конечно, всегда есть вопросы.
These questions are easy to answer.
На эти вопросы легко ответить.
Those are questions I can't answer.
Это вопросы, на которые я не могу ответить.
The police are asking everyone questions.
Полиция задаёт всем вопросы.
Why are you asking these questions?
Почему вы задаёте эти вопросы?
There are too many unanswered questions.
Слишком много вопросов осталось без ответа.
You ask questions, that are unanswerable.
Ты задаёшь вопросы, на которые невозможно ответить.
The big questions are how and when.
Большой вопрос когда и как.
Five questions are useful at this point
Сейчас особо важны пять вопросов
But all of those questions are tangible.
Но все эти вопросы касаются материального.
There are other questions like this, too.
Есть и другие вопросы, подобные этому.
And already difficult questions are being asked
Люди начали задавать сложные вопросы
Big, sweeping questions are Arkani Hamed s signature.
Большие всеобъемлющие вопросы конек Аркани Хамеда.
Why are you asking so many questions?
Почему вы задаёте столько вопросов?
Why are you asking so many questions?
Почему ты задаёшь столько вопросов?
Why are you asking me these questions?
Почему вы задаёте мне эти вопросы?
Why are you asking me these questions?
Почему ты задаёшь мне эти вопросы?
Those are questions that I can't answer.
На эти вопросы я не могу найти ответа.
There are still too many unanswered questions.
Всё ещё остаётся слишком много вопросов, на которые нет ответа.
There are always a lot of questions.
Всегда возникает много вопросов.
uncertainties arising from the unfinished war on terrorism
неопределенности, возникающие из за неоконченной войны с терроризмом
These questions are key to the European predicament.
Данные вопросы являются ключом к выходу ЕС из сложившегося затруднительного положения.
In Ukraine today, these are not abstract questions.
Сегодня в Украине это не абстрактные вопросы.
Now, these are big questions in computer science.
Так вот, для компьютерных технологий это большие проблемы.
Those are questions Lamb can no longer answer.
Это вопросы, на которые Ламб больше не сможет ответить.
There are no stupid questions, only stupid answers.
Нет глупых вопросов, есть только глупые ответы.
Why are you asking me all these questions?
Зачем ты задаешь мне все эти вопросы?