Translation of "questions popping up" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Questions popping up - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Heron's formula popping up. | Теперь последнее выражение. |
| And they're popping up everywhere. | И они появляются повсюду. |
| And prevents bubbles from popping up. | А главное, мы предохраням пузыри от лопания. |
| I see dialysis centers popping up like Starbucks. | Центры диализа плодятся словно кафе Starbucks. |
| Nowadays, rooftop solar panels are popping up like weeds. | Сейчас солнечные панели на крышах заводятся повсюду, как сорняки. |
| Messages like this one seem to be popping up everywhere. | Подобные логзунги звучат повсюду. |
| (CORK POPPING) | (ХЛОПНУЛА ПРОБКА) |
| But that spring, there were new buds popping up from the earth. | Но в ту весну, новые ростки проростали из земли. |
| The things that you think would pop out are popping in, and things that are popping in are popping out. | (М1) То, что обычно уходит внутрь, здесь (М1) выступает вперед, и наоборот. |
| Not popping off, Sheriff. | Не просто названивал, шериф. |
| And a number of these are popping up, they're a handful in the US. | Мы периодически слышим о них, хотя их в США совсем немного. |
| So really we see agnosis and diagnostician popping up like mushrooms after the rain | Так действительно мы видим, agnosis и диагност выскакивают, как грибы после дождя |
| Oh, love. fireworks whistling, popping | Моя любовь. |
| Finger popping, ain't no stopping. | Пальчиковые куклы Не останавливаются |
| Rolling around, popping out eyes. | Вытаращиные, вращающиеся в разные стороны глазища. |
| Things seem to be popping. | Похоже чтото начинается. |
| I want you to know that there are farmer's markets in every community popping up. | Скажу, что фермерские рынки появляются в каждом районе. |
| I want you to know that there are farmers' markets in every community popping up. | Я хочу, чтобы вы знали, что есть фермерские рынки, они появляются в каждом городке. |
| In every street, dozens of empty houses with broken windows, or for sale posters are popping up. | На каждой улице находятся десятки домов с разбитыми стеклами или объявлениями о продаже. |
| Evans Say, it sure is popping now! | Эванс Скажи, оно действительно издает треск прямо сейчас . |
| Tom likes the smell of popcorn popping. | Тому нравится запах лопающегося попкорна. |
| With bubble gum popping in your ear? | Когда лопают пузыри тебе в ухо? |
| And in the last four or five years, we're finding dead bears popping up all over the place. | А последние 4 или 5 лет мы находим их повсюду. |
| You can just see them there, popping open. | Можете наблюдать их сейчас раскрывшимися. |
| This is largely thanks to its graffiti artists, whose brightly colored murals are popping up all around the city. | Во многом благодаря его граффити художникам, чьи яркие настенные рисунки появляются по всему городу. |
| The teachers are as diverse as the student body, and the amazing thing is that volunteers are popping up. | Учителя такие же разные, как и их ученики. Что поразительно, так это то, что у нас появляются волонтёры. |
| But, here's what I love soon after that, other lemonade stands started popping up, all with Alex's name on it. | Но это ещё не всё скоро вокруг стали появляться ещё ларьки с лимонадом, и на всех было имя Алекс. |
| Makes Popping Sound Pianola, kid. This course rides itself. | Так наверно и было. |
| Articles 10 to 14, follow up questions | Статьи 10 14, дополнительные вопросы |
| And so, just put your questions up. | То есть, просто задайте вопрос. |
| I came up with potential exam questions. | Возможно, эти вопросы будут на экзамене. |
| Foreign journalists with hand held air pollution detectors have been popping up on street corners checking levels of soot and dust. | Иностранные журналисты с ручными детекторами уровня загрязнения воздуха заполонили Пекинские закоулки, проверяя уровень копоти и пыли. |
| Many Muscovites have already been faced with this issue messages like this are popping up with increasing frequency on social media | С проблемой уже столкнулись многие москвичи, в соцсетях все чаще появляются такие сообщения |
| Affixed to fences and buildings, the grotesque silhouettes immediately attracted attention and photos of them started popping up in social networks. | Прикреплённые к оградам и строениям гротескные силуэты незамедлительно привлекли внимание, и их фотографии начали распространяться в социальных сетях. |
| There are also campaigns popping up on social media showing support for those teachers who are still working and accept evaluation. | В социальных медиа начинаются кампании, призванные поддержать учителей, которые продолжают работать и готовы пройти оценку компетенции. |
| Well, we're neighbours. I'll be popping over all the time. | Ну, мы соседи. Я всё время буду показываться. |
| As this happens, each bubble bursts, making a popping sound. | Когда это происходит, каждый пузырёк лопается с хлопающим звуком. |
| You couldn't move around in Warsaw without popping into her. | В Варшаве её имя было на каждом шагу. |
| I can already hear a soft piano, champagne corks popping, | Я уже слышу звуки рояля, пробок, вылетающих из бутылок шампанского. |
| Click any of these fortune cookies to see you questions and follow up questions explored. | Выберите любой из этих вопросов, чтобы узнать ответ на него. |
| Click any of these fortune cookies to see you questions and follow up questions explored. | Выберите любое из этих печений, чтобы увидеть свои вопросы и последующие подвопросы. |
| Click any of these fortune cookies to see your questions and follow up questions explored. | Выберите любой из этих вопросов, чтобы узнать ответ на него. |
| Click any of these fortune cookies to see your questions and follow up questions explored. | Выберите любой из этих вопросов, чтобы посмотреть ответ на него. |
| Click any of these fortune cookies to see your questions and follow up questions explored. | Нажмите на любое из этих печенек, чтобы увидеть ваши вопросы и ответы на другие вопросы. |
| Click any of these fortune cookies to see your questions and follow up questions explored. | Кликните на любую из печенек удачи, чтобы увидеть ваши вопросы и дополнительные к ним вопросы. |
Related searches : Up Popping - Is Popping Up - Keep Popping Up - Are Popping Up - Popping Candy - Popping Sound - Popping Noise - Ear Popping - Popping Limit - Solvent Popping - Popping Pills - Popping Corn - Popping Over - Eye-popping
