Translation of "quick settings menu" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Settings Menu | Настройка Панели инструментов |
| To configure notifications, choose Settings Configure Notifications on the main menu. The Notification Settings screen will appear. | Настройка уведомлений в главном меню Настройка Настроить оповещения. Появится окно Настройка уведомлений. |
| Choose File Quick Connect on the main menu. The Quick Connect screen will appear. | В главном меню выберите Файл Быстрое подключение. Появится окно Быстрое подключение. |
| The toolbars and the actions on them can be configured by using the Settings Configure Toolbars... and Settings Configure Actions.. menu entries. | Панели инструментов и действия можно также настроить через Настройка Настроить панели инструментов... и Настройка Настроить действия.... |
| When you press the render settings icon The render settings in the toolbar or select the View Render Modes... menu icon, the following dialog opens | Диалог настроек открывается при нажатии кнопки Настройка отображения в панели или через меню Вид Режимы отображения.... |
| Settings Save settings | Настройка Сохранить настройки |
| To activate osd , choose Settings Configure konversation on the main menu. The Edit Preferences screen will appear. | Активировать osd можно в главном меню Настройка Настроить kmyapplication . Появится окно Изменить настройки. |
| Note that you have to be viewing a web page for the Settings menu not to be greyed out. | Почему Konqueror не воспроизводит GIF изображения? |
| To set other options for tabs, choose Settings Configure Konversation from the main menu, expand Behavior, click on General. | Для задания других параметров вкладок, выберите Настройка Настроить Konversation в главном меню. Перейдите в Поведение, затем Общие. |
| To activate the highlighting feature, choose Settings Configure konversation on the main menu. The Edit Preferences screen will appear. | Активировать подсветку сообщений можно в главном меню Настройка Настроить kmyapplication . Появится окно Изменить предпочтения. |
| To choose a different web browser, choose Settings Configure konversation on the main menu. The Edit Preferences screen will appear. | Для смены штатного браузера, выберите Настройка Настроить kmyapplication в главном меню. Появится окно Изменить предпочтения. |
| To use a midi map, simply open the Midi Setup dialog by selecting the Midi Setup... entry of the Settings menu. | Чтобы использовать таблицу событий midi, просто откройте диалоговое окно Настройки midi устройства, выбрав пункт Настройки midi меню Настройка. |
| Clicking the right mouse button anywhere within kpager lets you chose Configure from the context menu for displaying the settings dialog | Щелчок правой кнопки мыши в kpager позволяет выбрать контекстное меню с пунктом Настройки, вызывающим диалог настроек. |
| In general, if a kde application supports KNotify, a Notifications menu item will appear under the application's Settings menu. The specifics for configuring each application with KNotify vary from application to application. | В общем, если приложение поддерживает Knotify, то в меню Настройка появится меню Уведомления. Особенности настройки каждого приложения с Knotify отличаются от приложения к приложению. |
| Apper Settings | Настройки Apper |
| Screen Settings | Настройки экрана |
| Software Settings | Настройки приложений |
| Password Settings | Параметры пароля |
| Power Settings | Настройки питания |
| Settings Identities | Настройка Профили |
| Detailed Settings | Расширенные настройки |
| Directory Settings | Настройки каталогов |
| F2 Settings | F2 Настройка Выделенная область окна |
| Menu Reference | Команды меню |
| Menu Reference | Краткая справка по меню |
| Menu Reference | Справочник команд |
| Debugger menu | Меню отладки |
| Menu Reference | Справочник по командам меню |
| CompizConfig Settings Manager | Менеджер настроек Compiz |
| Settings Configure kiconedit ... | Настройка Настроить Редактор пиктограмм KDE |
| Settings Show Path | Настройка Отображать путь |
| Settings Configure Toolbars... | Настройка Настроить панели... |
| Settings Configure KPovModeler... | Настройка Настроить KPovModeler... |
| Ctrl M Settings | Ctrl M Настройка Скрыть меню |
| Settings Hide Toolbar | Настройка Скрыть панель инструментов |
| Settings Hide Statusbar | Настройка Скрыть строку состояния |
| Settings Configure Shortcuts | Настройка Настроить комбинации клавиш |
| Settings Configure Toolbars | Настройка Настроить панели инструментов |
| Settings Configure Notifications | Настройка Настроить уведомления... |
| Settings Configure konversation | Настройка Настроить kmyapplication |
| General Project Settings | Общие настройки |
| More Project Settings | Дополнительные настройки проекта |
| The Settings Dialog | Настройка |
| Settings Configure KMouth... | Настройка Настроить KMouth... |
| Light Locker Settings | Настройки Light Locker |
Related searches : Settings Menu - Quick Menu - Quick Settings - Quick Access Menu - Daily Menu - Menu Point - Selection Menu - User Menu - Home Menu - Menu Tab - Options Menu - Menu Tree
