Translation of "quilted vest" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Vest - translation :

Keywords : жилет жилета жилете жилетку жилетка

Examples (External sources, not reviewed)

Where's your bulletproof vest?	Где твой бронежилет?
Soldiers Get your vest on!	Солдат Одевайте жилеты!
Tom is wearing a bulletproof vest.	Том в бронежилете.
The police officer wore a bulletproof vest.	На полицейском был пуленепробиваемый жилет.
Tom was wearing a bullet proof vest.	Том был в бронежилете.
Tom was wearing a bullet proof vest.	Том был в пуленепробиваемом жилете.
Below is a water bottle swimming vest for cats	Жилетка из пластиковых бутылок для кошки
It will be a vest, I know not well how .	Безусловно, он не сразу вошел в быт.
Tom was wearing a bulletproof vest, so the bullet didn't kill him.	Том был в бронежилете, поэтому пуля его не убила.
Tom wears a modified fishing vest to hold all his harmonicas when he performs on stage.	Выступая на сцене, Том носит переделанный рыболовный жилет, вмещающий все его гармошки.
The most recent example of this phenomenon ended on the front page of the Macedonian newspaper Vest.	Последний пример явления оказался на обложке македонской газеты Вест .
Front page of Macedonian daily Vest from August 7, 2014, with photo of a man with Mijalkov tattoos.	Обложка македонского ежедневного издания Вест от 7 августа 2014 года с фотографией человека с тату Миялковых.
The protagonist then turns to an Arab man, who s now firing off guns and exploding a suicide vest.	Затем главный герой оборачивается в сторону арабского человека, который начинает стрельбу из огнестрельного оружия и взрывает жилет смертника.
Well, this wasn't exactly the first time for the officers, so they see that the vest lacked wires and a detonating ring.	Но сотрудники не первый день на свете живут и видят, что у пояса нет проводов и кольца.
They found a bulletproof vest (which reporters are required to have, in compliance with safety regulations) and a computer containing material against the government.	Они обнаружили бронежилет (который должен быть у репортеров в соответствии с правилами безопасности) и компьютер, содержащий материалы против правительства .
And the fellow in the vest there, Craig Toten, he has pushed forward to get documentation out to all the groups that are doing this.	Тот парень в жилете, Крейг Тотен, он занимался распространением документации всем группам, которые этим занимаются.
One of the men wore a yellow t shirt with black jeans, with no shoes, and near him there was one man with white under vest.	Один из мужчин был одет в желтую футболку с черными джинсами, без обуви, а рядом с ним находился еще один мужчина в белой майке.
Along with the tongue in cheek description of what happened, hardingush posted photos of Esmurziev s suicide vest and of spetsnaz forces providing him with first aid.	Наряду с ироничным описанием произошедшего, hardingush выложил фотографии шахидского пояса Эсмурзиева а также сотрудников спецназа, оказывающих первую помощь пострадавшему.
Rather, the passionate concerns and interests that humans vest in their social life are so much a part of all classificatory disputes about art (Novitz, 1996).	Скорее пристрастные мнения и интересы людей в их общественной жизни составляют значительную часть всех дискуссий о классификации искусства (Novitz, 1996).
Hasik, or Hasan Esmurziev, is a suspected militant, who in the process of being detained threatened to activate his suicide vest, presumably in order to avoid arrest.	Хасик, или Хасан Эсмурзиев, является подозреваемым боевиком, который в процессе задержания угрожал активизировать пояс шахида, предположительно для того, чтобы избежать ареста.
So, next thing you know, I had my bright blue volunteer vest, I had my photo ID, and I was fully trained by my 89 year old boss.	Ну а потом, вы наверно и сами знаете. Мне выдали голубой жилет добровольца, бейджик с фотографией, и меня полностью проинструктировал мой 89 летний босс.

Показать эту страницу на русском языке