Translation of "quite amusing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Amusing - translation :

Quite - translation :

Keywords : забавным забавно забавляет забавной забавное весьма вполне совершенно довольно достаточно

Examples (External sources, not reviewed)

It's quite amusing to read the results of the Ukrainian election	Довольно забавно читать результаты украинских выборов
Tom was amusing.	Том был забавным.
What's so amusing?	Что такого смешного?
Amusing? Yes. Desirable? Maybe.	Забавно? Да. Желанно? Может быть.
Foreign people are amusing.	Иностранцы занятны.
That movie was amusing.	Тот фильм был удивительным.
Foreign people are amusing.	Иностранцы забавны.
It was interesting and amusing.	Это было интересно и занимательно.
I don't find this amusing.	Я не нахожу это забавным.
I don't find that amusing.	Я не нахожу это забавным.
Did you find that amusing?	Ты посчитал это забавным?
'A bad business, but most amusing!	Скверная история, но уморительная.
Oblonsky's anecdote was very amusing too.	Анекдот Степана Аркадьича был тоже очень забавен.
He knows many amusing magic tricks.	Он знает много забавных фокусов.
She is amusing to be with.	С ней весело.
I'm reminded of an amusing story.	Мне это напомнило одну забавную историю.
What do you find so amusing?	Что тебя так веселит?
There are, of course, other amusing anecdotes.	Таких занимательных курьезов было немало.
And this too struck her as amusing.	И это ей показалось весело.
I saw an amusing comedy last night.	Я вчера видел забавную комедию.
Ambiguous phrases in general lead to amusing interpretations.	Неоднозначные фразы в целом ведут к забавным интерпретациям.
But all this did not seem dreadful, but amusing.	Но все это было не страшно, а весело.
The baby was amusing itself with the cat's tail.	Ребёнок игрался с кошачьим хвостом.
The page's Twitter account has some amusing images as well	На странице Twitter тоже можно найти потрясающие фотографии
'Why not, if it's amusing? Ça ne tire pas à consequence!	Отчего же и не пойти, если весело.
The most amusing pictures are of Fenerbahçe and Galatasaray holding hands.	Самые курьезные картинки это взявшиеся за руки фанаты Фенербахче и Галатасарая.
'I quite believe it, quite.	Очень, очень верю.
It's very amusing knowing now what we know about Paddington's huge success.	Это очень забавно при условии, что мы знаем сейчас то, что мы знаем, о большом успехе Паддингтона .
He is quite well, quite well...'	Здоров, здоров...
'Quite.	Очень.
Voting lists The situation with voting itself and voters list wasn t that amusing.	Ситуация с самим голосованием и списком избирателей была не очень веселой.
The anger of the Socialist Party s barons at Royal s rise was amusing to observe.	Гнев баронов Социалистической Партии, вызванный подъемом Рояль, особенно забавно было наблюдать.
It's purely an Internet thing, so we had to make it fun and amusing.	Эта вещь исключительно для Интернета, поэтому нам нужно было сделать ее веселой и смешной.
The bulk of the e mails are amusing, but unremarkable from a geopolitical standpoint.	Большая часть писем занимательна, но не имеет значения с геополитической точки зрения.
Not quite.	Это не совсем так.
'Quite well.	Я хорошо.
'Not quite!...	Не совсем...
'Quite well.	Здорова.
Not quite.	Не совсем.
That is amusing and new, and not at all worse than drinking out of cups.'	Это весело и ново, и ничего не хуже, чем пить из чашек .
Older French citizens don t find the public spectacle of their leader in love very amusing.	Пожилые граждане Франции не находят публичный спектакль с участием своего влюбленного лидера очень увлекательным.
I felt quite at ease and quite natural with him.	Мне очень легко и просто было с ним.
Quite the contrary.	Совсем наоборот.
Quite the contrary.	Сосем наоборот.
Well, not quite.	Но это не совсем так.

Показать эту страницу на русском языке