Translation of "quits" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Quits kuickshow | Выйти из kuickshow |
| Quits konversation | Закрывает kmyapplication |
| Quits kpager . | Завершает работу kpager . |
| Quits kmouth | Закрывает kmouth |
| Quits the application | Закрыть приложение. |
| Quits the application. | Выход из приложения. |
| We'll go when it quits raining. | Пойдём, когда дождь перестанет. |
| Here's your money. Now we're quits. | Вот ваши деньги теперь мы в расчете. |
| I am finally quits with the man. | Наконец то я в расчёте с этим человеком. |
| We'll leave as soon as it quits raining. | Мы поедем, как только дождь перестанет. |
| But impeachment proceedings are not likely to be concluded before Obasanjo quits on May 29. | Но процедура импичмента вряд ли будет завершена до того, как Обасанджо уйдет в отставку 29 мая. |
| How long do you think Tom will work for us before he quits and goes to another company? | Как вы думаете, сколько времени Том на нас проработает, перед тем как уйдет в другую компанию? |
| Despite the Israeli wars on Lebanon and Gaza, Arabs offered normal relations with Israel once it quits the lands that it occupied in 1967. | Несмотря на войны Израиля с Ливаном и сектором Газа, арабы предложили установление нормальных отношений, как только Израиль освободит земли, которые он оккупировал в 1967 году. |
| LJ user tanjakaverzina brings up the dialogue of Yuri Lyubimov, Russian theater director who had recently declared he quits Taganka theater, with the actors. | Пользователь ЖЖ tanjakaverzina поднимает тему диалога директора Театра на Таганке Юрия Любимова с актерами. Недавно он заявил о своем уходе из театра. |
| It is time for Musharraf s friends in the West to press him to serve his country one last time, by avoiding confrontation with his country s democratic forces and calling it quits. | Западным друзьям Мущаррафа пришло самое время заставить его послужить своей стране еще раз, а именно не вступать в противоборство с пакистанскими демократическими силами и отказаться от своих планов. |
| After finishing in fifth place in the Iowa caucuses during his 2012 presidential campaign, Perry addressed speculation that he might call it quits with a tweet of a photo of himself jogging near a lake, and the words, Here we come South Carolina! | Придя пятым на съезде партии в Айове во время своей президентской кампании в 2012 году, Перри ответил на слухи о том, что он может выйти из игры, опубликовав твит с фотографией себя, бегущего рядом с озером, и слова Вот и мы, Южная Каролина! |
