Translation of "racing pedigree" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Pedigree - translation :

Racing - translation :

Keywords : родословной родословная родословную Родословная происхождении гонках гонок скачек гоночный гонки

Examples (External sources, not reviewed)

Its intellectual and academic pedigree is impeccable.	Его интеллектуальное и теоретическое происхождение безупречно.
Racing with the machine beats racing against the machine.	Гонка вместе с машинами лучше, чем гонка наперегонки с машинами.
2D racing game	Двухмерная гоночная игра
A kart racing game	Гонки на картах
3D racing cars simulator game	Симуляторы 3D гоночных игр
3D rally racing car game	Гоночное 3D ралли
Racing cyclists shave their legs.	Гонщики велосипедисты бреют ноги.
It's against the rules of racing.	Это нарушение правил на скачках.
An arcade like boat racing game	Аркадные гонки на лодках
A Tron like multiplayer racing game	Многопользовательские Tron подобные гонки
I don't know anything about racing.	Я ничего не знаю о скачках.
I don't know anything about racing.	Я ничего не понимаю в скачках.
I don't know anything about racing.	Я не разбираюсь в скачках.
What did the racing driver say?	Что сказал пилот?
What did the racing driver say?	Что сказал гонщик?
Street racing is dangerous and stupid.	Стритрейсинг это опасно и глупо.
But their practical utility, combined with long philosophical pedigree, justifies much greater visibility.	Тем не менее, их практическая ценность в сочетании с философской благородностью обладает намного большей привлекательностью.
His early racing career progressed through kart racing, winning the North American Enduro Kart Championships in 1989 and 1990.	Его карьера началась с картинга, в 1989 и 1990 он выиграл чемпионат North American Enduro Kart.
He watched the horse racing through his binoculars.	Он смотрел на лошадиные бега через бинокль.
Gambling is illegal in Japan, except for some limited forms of public gambling such as horse racing, bicycle racing, and lotteries.	Азартные игры запрещены в Японии, за исключением некоторых ограниченных форм общественных азартных игр, таких как скачки, велоспорт и лотереи.
Comparing and contrasting the two sides of the Atlantic has a long pedigree, of course.	Безусловно, противопоставление двух берегов Атлантики имеет свою предысторию.
Peter Moody has alleged Racing Victoria stewards attempted to plant a spy in his stables last year and threatened to quit racing immediately.	Питер Муди обвинил стюардов Racing Victoria в попытке внедрить шпиона в его конюшню в прошлом году и пригрозил, что немедленно оставит конный спорт.
WASHINGTON, DC China and India are both racing ahead economically.	ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ. И Китай, и Индия движутся вперед в экономическом плане.
'You are not racing,' said the latter to him jokingly.	Вы не скачете? пошутил ему военный.
Sometimes, I feel like a hamster racing on a wheel.	Иногда я чувствую себя как белка в колесе.
City street racing is the primary focus of the game.	Город в уличных гонках является основой в игре.
The following year, Moore began racing in the Indy Lights circuit.	В следующем году, Грэг начал гоняться в серии Indy Lights.
In European Turkish relations, two trains are racing headlong towards each other.	В европейско турецких отношениях два поезда безрассудно мчатся навстречу друг другу.
Technology is racing ahead, but it's leaving more and more people behind.	Технологии мчатся впереди и оставляют всё больше людей позади.
Major teams include Roush Fenway Racing, Team Penske, and Richard Petty Motorsports.	Основными командами являются Roush Fenway Racing, Yates Racing и Richard Petty Motorsports.
McLaren is a Formula One racing team, part of the McLaren Group.	McLaren Group британская корпорация, контролирующая одноимённые автопроизводителя и автогоночную команду.
They are desperate to cling to power, no matter what, and so are unlikely to question Tudor's democratic pedigree.	Они отчаянно пытаются цепляться за власть, чего бы это им ни стоило, и поэтому они не будут ставить под сомнение демократическую направленность Тюдора.
He currently competes in the Andros Trophy, which is an ice racing championship.	В настоящее время довольно успешно участвует в гонках Andros Trophy.
It promised to shift the old Need For Speed racing series in a new direction the demos made it look like a game that might stand up in the action racing genre.	Ожидалось, что она сдвинет предыдущие серии Need For Speed в новом направлении демонстрационные версии свидетельствовали о том, что игра займет достойное место в жанре гоночных игр.
People are racing against the machine, and many of them are losing that race.	Люди конкурируют с машинами, и многие из них проигрывают.
And my mind started racing, Puerto Rico? What do I know about Puerto Rico?	И я начал судорожно думать Пуэрто Рико? Что я знаю о Пуэрто Рико?
Scarcely had they stopped before the dogs flew toward the marsh, racing one another.	Не успели они остановиться, как собаки, перегоняя одна другую, уже летели к болоту.
Peter Moody alleges stewards tried to spy on him and threatens to quit racing	Питер Муди обвиняет стюардов в попытке шпионажа и угрожает уйти из конного спорта
Mountain bike racing has caught on with young Japanese in the past few years.	В последние годы у японской молодежи вошло в моду катание на горном велосипеде.
You can argue that it was marginal, but it was just tough tough racing.	Утверждалось, что, не будь шлема, Михаэль наверняка был бы обречён.
People are racing back to the policies that caused the crisis in the first place.	Люди стремятся вернуться к политике, которая в первую очередь и породила кризис.
Instead of racing against the machine, we need to learn to race with the machine.	Вместо того, чтобы бежать наперегонки с машинами, нужно научиться бежать вместе с ними.
'The danger in military, that is, cavalry, steeplechases is an unavoidable element of the racing.	Опасность в скачках военных, кавалерийских, есть необходимое условие скачек.
I never believed that the Third Way politics that held such sway in recent years had quite the same significance or intellectual pedigree.	Я никогда не думал, что политика Третьего пути , которая была такой влиятельной в течение последних нескольких лет, имела почти такое же значение или интеллектуальное происхождение.
Perhaps he was a racing hero, Armstrong has stated, but it wasn t heroic to survive cancer.	Возможно, он и был героем гонок, заявил Армстронг, но перенести рак не было героическим поступком .

Показать эту страницу на русском языке