Translation of "raging war" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
The war was still raging. | Но война по прежнему бушевала. |
The war against terror is still raging. | Война с терроризмом до сих пор не стихает. |
Lebanese Civil War (1983 1984) In 1983, a bloody civil war was raging in Lebanon. | Принимал участие в гражданской войне в Ливане в 1983 году. |
Myanmar's civil war has been raging on for several decades already. | Гражданская война в Мьянме бушует на протяжении уже нескольких десятилетий. |
Meanwhile, civil war is raging in Syria, accompanied by a humanitarian catastrophe. | Между тем, в Сирии бушует гражданская война, сопровождаемая гуманитарной катастрофой. |
An ethnic civil war has been raging for several decades in Myanmar. | Этническая гражданская война бушует в Мьянме уже несколько десятилетий. |
Syria s brutal civil war, which has been raging for years, seemed even farther away. | Жестокая гражданская война в Сирии, которая бушевала в течение многих лет, казалась еще дальше. |
A regional war is raging at the southern end of the Eurasian land mass. | Региональная война идет на юге Евразии. |
Recently, she has written extensively about the clan war now raging within Russia's security agencies. | Недавно она подробно описала клановые войны, бушующие в силовых структурах России. |
War is raging in the former Yugoslavia and in Somalia, Angola, Abkhazia and Nagorny Karabakh. | По прежнему идет война в бывшей Югославии и в Сомали, Анголе, Абхазии и в Нагорном Карабахе. |
Raging Fire. | Огонь пылающий достигший предела своего жара и силы ! |
Raging Fire. | Огонь пылающий! |
Raging Fire. | Его жар превосходит жар огня в этом мире в семьдесят раз. Упаси нас Аллах от подобного наказания! |
Raging Fire. | Это жаркий Огонь! |
Raging Fire. | Это пылающий огонь, жар которого не сравнится ни с каким другим огнём, сколько бы его ни разжигали и сколько бы топлива в него ни бросали! |
Raging Fire. | Это пылающий огонь. |
Raging Fire. | Слепящим пламенем горит он! |
Raging Fire. | Она жгучий огонь. |
Raging forest fires | Неистовые лесные пожары |
A Raging Fire. | Огонь пылающий достигший предела своего жара и силы ! |
A Raging Fire. | Огонь пылающий! |
A Raging Fire. | Его жар превосходит жар огня в этом мире в семьдесят раз. Упаси нас Аллах от подобного наказания! |
A Raging Fire. | Это жаркий Огонь! |
A Raging Fire. | Это пылающий огонь, жар которого не сравнится ни с каким другим огнём, сколько бы его ни разжигали и сколько бы топлива в него ни бросали! |
A Raging Fire. | Это пылающий огонь. |
A Raging Fire. | Слепящим пламенем горит он! |
A Raging Fire. | Она жгучий огонь. |
In 1915, as World War I was raging, he was invited to come to work at Yerkes Observatory. | В 1915 г., во время первой мировой войны переехал в США, где работал в Йеркской обсерватории. |
In the former Yugoslavia war has been raging for two years, with its attendant death, suffering and destruction. | В бывшей Югославии в течение двух лет ведется война с сопровождающими ее смертями, страданиями и разрушением. |
The wind is raging. | Ветер бушует |
And those raging swiftly | и (ветрами же разрушительными) бушующими сильно, |
And those raging swiftly | и веющими сильно, |
And those raging swiftly | несущимися быстро, |
And those raging swiftly | Клянусь непобедимыми айатами, |
And those raging swiftly | Клянусь ветрами, дующими грозно. |
And those raging swiftly | Которые, в стремительных порывах пролетая, |
And those raging swiftly | Несущимися быстро |
By the raging hurricanes, | и (ветрами же разрушительными) бушующими сильно, |
By the raging hurricanes, | и веющими сильно, |
By the raging hurricanes, | несущимися быстро, |
By the raging hurricanes, | Клянусь непобедимыми айатами, |
By the raging hurricanes, | Клянусь ветрами, дующими грозно. |
By the raging hurricanes, | Которые, в стремительных порывах пролетая, |
By the raging hurricanes, | Несущимися быстро |
Youngsters with raging hormones. | У подростков повышенное содержание гормонов. |
Related searches : War Raging - War Was Raging - War Is Raging - Raging Fire - Is Raging - Raging Success - Raging Torrent - Raging From - Raging Thirst - Raging River - Raging Storm - Conflict Raging - Was Raging