Translation of "raiding" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The police were raiding the building. | Полиция в тот момент совершала облаву на здание. |
| Particularly by targeting government corruption, brave journalists made raiding the public till more of a gamble than a birthright and angered many of the corrupt. | В особенности, акцентируясь на коррупции в правительстве, нападки храбрых журналистов стали похожи скорее на азартную игру, а не на призвание и разозлили многих коррупционеров. |
| In her debate with Biden, Palin actually attacked Obama for saying that, in her words, All we re doing in Afghanistan is air raiding villages and killing civilians. | На дебатах с Байденом, Пайлин фактически атаковала Обаму за то, что он сказал, что по ее словам Все, что мы делаем в Афганистане это бомбим деревни и убиваем гражданское население . |
| It was apparently on his third trip that the Manchus realized that these people from the west were the same as those who were raiding the Amur. | Второй газопровод пройдёт по восточному маршруту, который частично уже построен, с Сахалина на материк и далее через Хабаровск в Китай. |
| If police were serious about reducing violence in Rio, they would take better control of their arms and munitions, which often end up sold to traffickers, instead of raiding funk parties. | Если полиция всерьёз хочет бороться с преступностью в Рио, вместо рейдов на фанк вечеринки им нужно бы лучше следить за своим оружием и боеприпасами, которые часто продаются наркодилерам . |
| Rather than pulling their units back across the canal to chase the raiding Israelis, the Egyptian commanders believed that their forces could capture all of them by converging toward one another, thus closing the two mile gap that Sharon had exploited. | Вместо того, чтобы перебрасывать подразделения обратно через канал, чтобы преследовать набеги действующих в тылу израильтян, египтяне могли захватить их всех, смыкая фланги и таким образом закрывая проход размеров в две мили, который и использовал Шарон. |
