Translation of "raised or lowered" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The gas tax should be raised , not lowered.
Налог на бензин должен быть поднят , а не снижен.
She lowered her voice.
Она понизила голос.
Tom lowered his voice.
Том понизил голос.
Tom lowered his rifle.
Том опустил винтовку.
She lowered her gaze.
Она опустила взгляд.
She lowered her gaze.
Она потупила взгляд.
She lowered her gaze.
Она потупила взор.
Tom lowered his sword.
Том опустил свой меч.
Mary lowered her voice.
Мэри понизила голос.
Mary lowered her eyes.
Мэри опустила глаза.
Tom lowered his eyes.
Том опустил глаза.
He lowered his eyes.
Он опустил глаза.
She lowered her eyes.
Она опустила глаза.
He lowered his voice.
Он понизил голос.
They lowered their eyes.
Они опустили глаза.
That would have put a partial brake on growth in asset prices, raised savings, reduced investment, and probably lowered the trade deficit.
Это должно было остановить рост цен на активы, способствовать увеличению сбережений, уменьшению инвестиций и, возможно, уменьшению внешнеторгового дефицита.
Esme Nussbaum lowered her head.
Эсме Нуссбаум опустила голову.
The university administration lowered tuition.
Администрация университета снизила плату за обучение.
The police lowered their weapons.
Полицейские опустили своё оружие.
I have never raised my voice (spoken arrogantly, or in anger).
Я никогда не поднимал голос (говорил высокомерно, или в гневе).
And where it has not been lowered, now that I am here, no one will have it lowered.
В своей книге Последние дни Муссолини он констатирует, что обстоятельства смерти дуче до сих пор не прояснены.
Tom lowered the bucket into the well.
Том спустил ведро в колодец.
He lowered his head and began crying.
Он опустил голову и заплакал.
Both Tom and Mary lowered their gaze.
И Том, и Мэри потупили взор.
Meanwhile, financial repression lowered the cost of capital.
Между тем, финансовые репрессии снизили стоимость капитала.
The crew lowered the body into the sea.
Команда опустила тело в море.
Both Tom and Mary have lowered their gaze.
И Том, и Мэри потупили взор.
But if the original vision raised doubts or concerns, we are very sorry.
Но если этот оригинальный подход вызвал сомнения или беспокойства, нам правда жаль .
As in the game of cat and mouse, the arms that were raised to allow him to get inside the circle were at once lowered to prevent Anna from entering.
Как в игре в кошку мышку, руки, поднятые для него, тотчас же опускались пред Анной.
They naturally raised concerns, or expectations, that China s labor cost advantages may be disappearing.
Это естественно порождает беспокойство (или ожидания) по поводу того, что Китай растеряет свои преимущества, которые он получает благодаря дешевой рабочей силе.
Taxes are raised.
Повышаются налоги.
Maximum quantity raised
Повышение минимального содержания наркотиков в крови
I raised hell.
Я устроил адскую заваруху.
Tom raised me.
Том меня вырастил.
He raised me.
Он вырастил меня.
She raised me.
Она меня воспитала.
Mary raised me.
Мэри подняла меня.
So we lowered air temperature three to five degrees Celsius.
Аплодисменты. Мы понизили температуру воздуха на 3 5 градусов по Цельсию.
Just lowered his head onto his chest and fell asleep.
Просто опустил голову на грудь и уснул.
The controversial Buddha statue that must be lowered in Tanjungbalai.
Статуя Будды, которая должна быть снесена в Танжунг Балаи.
He raised his head.
Он поднял голову.
He raised his arm.
Он поднял руку.
She raised her hand.
Она подняла руку.
She raised her voice.
Она повысила голос.
He raised his hand.
Он поднял руку.

 

Related searches : Raised And Lowered - Lowered - Is Lowered - Lowered Position - Has Lowered - Lowered Ceiling - Lowered Expectations - Lowered Price - Lowered Suspension - Was Lowered - Lowered Down - Lowered Head - Lowered Voice - Lowered Consciousness