Translation of "raising chickens" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Scatter, you chickens! | Бегите, цыплята! |
| Tom has chickens. | У Тома есть цыплята. |
| Feed chickens with seeds. | Кормите цыплят зерном. |
| Kepha s chickens are very important to him. | Для Кефы куры очень важны. |
| Don't count your chickens before they're hatched. | Цыплят по осени считают. |
| I have three chickens in my house. | У меня дома три курицы. |
| I have three chickens in my house. | У меня дома три цыплёнка. |
| The chickens have come home to roost. | Как аукнулось, так и откликнулось. |
| Don't count your chickens before they are hatched. | Цыплят по осени считают. |
| Don't count your chickens before they are hatched. | Не говори гоп, пока не перепрыгнешь. |
| Have you ordered the feed for the chickens? | Вы заказали корм для кур? |
| (a) Awareness raising | a) повышение осведомленности |
| Sustained lower prices may bring chickens home to roost. | Продолжительные более низкие цены могут отправить кур домой на насест. |
| Chickens are raised like that all over the world. | Такие цыплята выращиваются по всему миру. |
| I dream to have a farm. Cows, goats, chickens. | Коровы, козы, цыплята. |
| The chickens were scratching for food on the ground. | Куры рылись в земле в поисках пищи. |
| We have two dogs, three cats, and six chickens. | У нас две собаки, три кота и шесть цыплят. |
| Do not count your chickens before they are hatched. | Цыплят по осени считают. |
| Cows give us milk and chickens give us eggs. | Коровы дают нам молоко, а куры дают нам яйца. |
| I have two dogs, three cats, and six chickens. | У меня две собаки, три кошки и шесть цыплят. |
| Tens of billions of chickens produced today never go outdoors. | Десятки миллиардов цыплят, производимых сегодня, никогда не бывают на улице. |
| 'You are like a hen with her chickens, Darya Alexandrovna!' | Вы точно наседка, Дарья Александровна. |
| In Morocco, chickens are kept behind bars in prison boxes. | В Марокко кур хранят за специальными тюремными решетками в помещениях прямо позади бара. |
| They have security cows and highly security trained ninja chickens. | У них секретные коровы и мега засекреченные, обученные курицы ниндзя. |
| Article 8 Awareness raising | Статья 8 Просветительно воспитательная работа |
| People who count their chickens before they are hatched act very wisely because chickens run about so absurdly that it's impossible to count them accurately. | Люди, которые считают своих цыплят до того, как они вылупятся, поступают очень мудро, потому что цыплята носятся так бестолково, что подсчитать их в точности совершенно нереально. |
| When the chickens approach market weight, they cover the floor completely. | Ни один цыпленок не может перемещаться без того, чтобы не толкать других птиц. |
| When the chickens approach market weight, they cover the floor completely. | Когда цыплята достигают рыночного веса, они полностью укрывают собою пол. |
| The chickens of Russian Internet censorship are coming home to roost. | Вот и отклик российской интернет цензуры. |
| Photo from Raising the Bar. | Фото проекта Поднимая планку . |
| It's not easy raising children. | Детей растить нелегко. |
| The new method spread chickens disappeared from fields into long, windowless sheds. | Новый метод распространился цыплята переместились с птичьих дворов в длинные сараи без окон. |
| As the old saying goes Don't count your chickens before they hatch. | Как говорится в одной старой пословице Цыплят по осени считают . |
| The Bush Administration not only counted its chickens, it sold them forward! | Администрация Буша не только сосчитала своих цыплят, она их даже продала до того, как они выросли! |
| g老三 Toxic chickens are everywhere, where are our monitoring authorities? | g老三 Токсичная курица везде, где контролирующие органы? |
| In addition, people kept various livestock chickens, geese, ducks, sheep and cows. | В придачу различная живность куры, гуси, утки, овцы и коровы. |
| Chickens may live for five to ten years, depending on the breed. | Куры способны нести яйца приблизительно в течение 10 лет. |
| Raising The Left From The Dead | Левые воскресение из мертвых |
| She ended up raising two teachers. | В итоге она воспитала двух учителей. |
| Raising a child costs a fortune. | Чтобы вырастить ребёнка, требуется целое состояние. |
| The enemy is raising his head. | Враг поднимает голову. |
| A real cow, as well as chickens and geese populated that ersatz farmyard. | Население этого суррогатного скотного двора состояло из настоящей коровы, а также цыплят и гусей. |
| In pursuit of protein rich meals, Nkhoma is pushing her cluster of villages, representing a thousand households in all, to begin raising chickens for eggs and meat, cows for milk, and exotic vegetables such as cabbage for vitamins. | В поисках богатой белком пищи Нхома подталкивает свою группу деревень, представляя в общем тысячу домашних хозяйств, к тому, чтобы начать разводить кур для яиц и мяса, коров для молока и выращивать экзотические овощи, например, капусту для витаминов. |
| In pursuit of protein rich meals, Nkhoma is pushing her cluster of villages, representing a thousand households in all, to begin raising chickens for eggs and meat, cows for milk, and exotic vegetables such as cabbage for vitamins. | В поисках богатой белком пищи Нхома подталкивает свою группу деревень, представляя в общем тысячу домашних хозяйств, к тому, чтобы начать разводить кур для яиц и мяса, коров для молока и выращивать quot экзотические quot овощи, например, капусту для витаминов. |
| Waterfowl commonly spread influenza viruses to chickens, although the outcome usually is not serious. | Водоплавающая дичь часто передает вирусы цыплятам, но исход, как правило, безобиден. |
