Translation of "range of components" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The manifold components of the Convention encompass a range of subjects of vital concern to the entire world. | Разнообразные компоненты конвенции охватывают вопросы, представляющие жизненно важный интерес для всего мира. |
| The Audi Quattro shared many parts and core body components with the Coupé version of the Audi 80 (B2) model range. | Audi quattro позаимствовал множество компонентов и основу дизайна кузова от Audi Coupé, основанного на платформе Audi 80 (B2). |
| Appropriate components could also be developed for possible inclusion in multi purpose projects designed to meet a range of development needs. | Кроме того, можно будет разработать соответствующие компоненты для возможного включения в многоцелевые проекты, разработанные с целью удовлетворения целого круга потребностей в области развития. |
| koffice offers a wide range of components, covering most of the home and business office needs. Additional features can always be implemented through scripts, plugins or even whole components based on the koffice framework. | В koffice доступно много компонентов, соответвтующих большинству ежедневных офисных и домашних задач. Расширить возможности koffice всегда можно посредством написания иди подключения дополнительных модулей, сценарией или целых компонентов. |
| Components, American components, Russian components. All made in Taiwan! | И руските, и американските компоненти ги правят в Тайван. |
| They are field operations with both civilian and military components sent to accomplish a wide range of military, political and humanitarian tasks. | Они являются полевыми операциями как с гражданским, так и военным компонентами, которые призваны решать широкий диапазон военных, политических и гуманитарных задач. |
| Inventory of components. | 3.3.1 Перечень компонентов |
| As mentioned above, the new product line also takes Into account the need to rationalise the basic components of the whole product range. | Как упоминалась выше, новая линяя продукции принимает во внимание необходимость рационализа ции основных компонентов ассортимента. |
| A range of technologies have been tested, against United Kingdom warheads and their fissile components, throughout the five year programme, with varying degrees of success. | На протяжении пяти лет осуществления этой программы на британских боеголовках и их компонентах, содержащих делящийся материал, был опробован с различной степенью успеха целый ряд технологий. |
| Components of the strategy | Компоненты стратегии |
| Components | В самый низ |
| Components | Компоненты |
| a) components of armed forces | а) компоненты вооруженных сил |
| Components of wood products groups | Компоненты групп лесных товаров |
| Programme Components | РПТС Регулярная программа технического сотрудничества |
| IMEF components | Компоненты КПКО |
| Optional components | Дополнительные компоненты |
| kde Components | Компоненты kde |
| kontact Components | Компоненты kontact |
| koffice components | Компоненты koffice |
| Components Information | Информация о компонентах |
| All Components | Все компоненты |
| Select Components | Выберите компоненты |
| Range of activities | Сферы деятельности |
| LXDE uses rolling releases for the individual components (or group of components with coupled dependencies). | LXDE использует систему роллинг релизов для каждого компонента (или группы компонентов с общими зависимостями). |
| Components of wood products groups 116 | Компоненты групп лесных товаров 124 |
| It consists of five main components | Она состоит из пяти основных компонентов |
| There are three components of compassion. | Есть три компонента сопереживания. |
| Figure 17 Components of marketing mix | Рисунок 17 Компоненты маркетинга |
| Technical assistance components of the Programme | Составляющие технической помощи Программы. |
| Recycling of prefabricated building components, Germany. | Вторичное использование сборных элементов зданий, Германия. |
| INSTITUTIONAL SUPPORT COMPONENTS | ЧЕЛОВЕКА И ОРГАНИЗАЦИОННОЙ ПОДДЕРЖКИ |
| (Specific CNG components) | (Элементы специального оборудования для работы на СПГ) |
| koffice Components Overview | Обзор компонентов koffice |
| and components Fixtures | Полуфабрикаты и компоненты |
| institutional support components | компоненты прав человека и организационной поддержки |
| On demand loading prevents inclusion of unnecessary components, so only the actually used components are loaded. | Загрузка по требованию предотвращает загрузку ненужных компонентов загружаются только те из них, которые действительно используются. |
| 3.10.3.3 Classification of mixtures when data are available for all components or only some components of the mixture | 3.10.3.3 Классификация смесей, когда имеются данные по всем компонентам или лишь по некоторым компонентам смеси |
| Extended range of dates | Расширенный диапазон дат |
| Out of range color | Цвет превышения предела |
| Coordinate out of range. | Недопустимое значение координат. |
| A range of strings | Строки |
| Cell range of values | Диапазон ячеек со значениями |
| Shuttle's out of range. | Совалката е извън обхвата. |
| A range of opinions. | Cпектр мнений. |
Related searches : Range Of - Components Of Interest - Qualification Of Components - Group Of Components - Location Of Components - Manufacturing Of Components - Choice Of Components - Separation Of Components - Alignment Of Components - Failure Of Components - Replacement Of Components - Declaration Of Components - Consists Of Components - Cost Of Components
