Translation of "rate of aging" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

However, aging will keep the saving rate from falling at the same pace.
Однако старение страны будет удерживать норму сбережения от падения в таком же темпе.
However, aging will keep the saving rate from falling at the same pace.
Однако старени страны будет удерживать норму сбережения от падения в таком же темпе.
First, with its birth rate well below replacement level, Japan s population is aging and shrinking.
Во первых, из за уровня рождаемости ниже уровня замещения население Японии стареет и сокращается.
Aging demons
Стареющие демоны
aging,culture,health
aging,culture,health
The population is aging at an accelerating rate, and the net flow of working age citizens into the labor force has turned negative.
Население стареет быстрыми темпами, и чистый приток граждан, вступающих в трудоспособный возраст, оказался отрицательным.
Aging doesn't cost anything.
Старение бесплатно.
One is Europe's aging population.
Одна из них стареющее европейское население.
He's an expert in aging.
Горизонтальная ось это ваш возраст, 20 лет, 24 года, 74 года, 96 лет, вертикальная медицинские показатели.
Traditional explanations for the high savings rate (lack of a social safety net, limited public services, aging of the population, underdevelopment of consumer finance, etc.) are only part of the puzzle.
Традиционное объяснение высокой нормы сбережений в Китае отсутствием системы социальной защиты, ограниченным объемом государственных услуг, старением населения, а также недоразвитостью потребительского кредитования и т.д. дает только частичный ответ.
And, reflecting the aging of Japanese society, the household savings rate itself will decline dramatically, making it difficult for the private sector to finance annual budget deficits.
Кроме того, в связи со старением общества в Японии сами сбережения домовладений значительно уменьшатся, создавая трудности частному сектору по финансированию годового дефицита бюджета.
So the classical evolutionary theory of aging must be modified.
Таким образом, классическая эволюционная теория старения требует некоторых модификаций.
Second, Japanese society is aging fast.
Во вторых, японское общество стареет и стареет быстро.
aging,biotech,genetics,medicine,science,technology
aging,biotech,genetics,medicine,science,technology
It's actually a sensible way of coping with the inevitability of aging.
вполне здравый способ смириться с неизбежностью старения.
In an interview with Southern Weekend Zhang said she was one among many who voiced concern over China s low birth rate and the consequences of an aging society.
В интервью с Southern Weekend Чжан сказала, что она одна из многих, кто выразил озабоченность по поводу низкой рождаемости в Китае и последствий стареющего населения.
The aging of developed markets is well known, but the latest data show that emerging markets are aging at an even faster pace.
Широко известно, что развитые рынки стареют, однако последние данные свидетельствуют о том, что развивающиеся рынки стареют еще быстрее.
Japan is trying to cope with the aging of its population.
Япония пытается справиться со старением своего населения.
A recent study by a team of Fed economists concluded that nearly all of the current decline in the labor force participation rate reflects the aging of the population and other structural causes.
Недавнее исследование, проведенное командой ФРС экономистов пришло к выводу, что почти все текущие снижения темпов участия в рабочей силе отражают старение населения и другие структурные причины.
Furthermore, the elderly population itself is aging.
Более того, само пожилое население стареет.
TED2009,aging,arts,business,entertainment,film,technology
TED2009,aging,arts,business,entertainment,film,technology
All at once we seem to hear two demographic time bombs ticking the continuing population explosion in parts of the third world, and the astonishing rate of aging in the first world.
Уже все явственнее можно слышать, как тикают две бомбы замедленного действия демографический взрыв в странах третьего мира и потрясающие темпы старения населения в странах мира первого.
And the fundamental reason, I think, why we feel that aging is inevitable is summed up in a definition of aging that I'm giving here.
уверенности людей в неизбежности старения, отражена здесь. Очень простое определение.
These are the sorts of unbelievable excuses that people give for aging.
невероятные аргументы приводятся против борьбы со старением. слайд Жить станет скучно. Как платить пенсии? А голодная Африка? Диктаторы будут вечны!
aging,culture,education,health care,medicine,self,storytelling
aging,culture,education,health care,medicine,self,storytelling
Aubrey de Grey says we can avoid aging
Обри ди Грей считает, что старения можно избежать
aging,brain,business,health,science,social change,technology
aging,brain,business,health,science,social change,technology
I think my mother is aging, but happily.
Мне кажется, что моя мама с легкостью воспринимает старение.
The impact of aging is already being felt in these countries education systems.
Воздействие старения уже ощущается в системах образования в указанных странах.
Beyond that, the key feature of an aging society is the independence of the elderly.
Кроме того, ключевой особенностью стареющего общества является независимость пожилых.
The Japanese population was relatively young, compared to other advanced economies, but was rapidly aging, owing to a declining birth rate since the 1940 s and rising longevity.
Японское население было относительно молодым, по сравнению с другими странами с развитой экономикой, но также и быстро стареющим вследствие снижения рождаемости с 1940 х годов и роста продолжительности жизни.
It speeds up aging. It makes it go faster.
Он ускоряет старение. Ускоряет его ход.
aging,genetics,health,health care,medicine,science,short talk
aging,genetics,health,health care,medicine,science,short talk
Yes, Europe is also wrestling with an aging population.
Да, в Европе также идет борьба с демографическим старением населения.
That really has to do with our aging population.
Это имеет непосредственное отношение
Indeed, cases of cancer that are not tied to smoking or aging are increasing.
Действительно, случаи заболевания раком, которые не связаны с курением или старением, становятся более частыми.
In that sense, too, an aging society adds to the responsibilities of the young.
В этом смысле стареющее общество также добавляет обязанностей молодым.
If prices fall at a rate of 1 , could they fall at a rate of 10 ?
Если цены снижаются на уровне 1 , то могут ли они упасть на 10 ?
What rate of exchange is today?
Каков курс обмена сегодня?
And America s incarceration rate is 10 times Sweden s rate of 70 people per 100,000.
А доля заключенных в Америке превышает соответствующий показатель Швеции (70 человек на 100 000 населения) в 10 раз.
And America s incarceration rate is 10 times Sweden s rate of 70 people per 100,000.
А доля заключенных в Америке превышает соответствующий показатель Швеции (70 человек на 100 nbsp 000 населения) в 10 раз.
Almost alone among developing countries, China is aging extraordinarily fast.
Практически единственный среди развивающихся стран, Китай стареет чрезвычайно быстро.
aging,biotech,disease,engineering,future,health care,science,technology,transhuman
aging,biotech,disease,engineering,future,health care,science,technology,transhuman
I'm going to talk about why defeating aging is desirable.
Я расскажу, почему победа над старением желательна,
An aging population will require more spending on health care.
Старение населения будет требовать больших затрат на здравоохранение.

 

Related searches : Aging Rate - Science Of Aging - Effect Of Aging - Diseases Of Aging - Effects Of Aging - Aging Of Receivables - Signs Of Aging - Part Of Aging - Accelerated Aging - Aging Test - Population Aging - Aging List - Artificial Aging