Translation of "rate per hour" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Approximate collection rate of 11 sheep per hour, which would make a working wage of 69 cents per hour. | Примерная скорость собирания 11 овец в час, что дает зарплату в 69 центов 21 руб. в час. |
| Approximate collection rate of 11 sheep per hour, which would make a working wage of 69 cents per hour. | Примерная скорость собирания 11 овец в час, что дает зарплату в 69 центов 21 руб. в час. |
| For Americans earning minimum wage ( 7.25 per hour), time spent driving at a rate of 30 miles (48 kilometers) per hour costs 0.24 per mile. | При средней заработной плате в 25 долларов США в час каждая миля стоит 0,83 доллара. |
| For Americans earning minimum wage ( 7.25 per hour), time spent driving at a rate of 30 miles (48 kilometers) per hour costs 0.24 per mile. | Для американцев, получающих минимальную заработную плату (7,25 долларов США в час), время, проведенное в движении на скорости 30 миль (48 километров) в час, стоит 0,24 доллара США за милю. |
| This provision is based on a fuel usage rate of 850 litres per hour for 75 hours per helicopter per month at a rate of 0.55 per litre. | 46. Эти ассигнования рассчитаны по норме расхода топлива 850 литров в час из расчета 75 часов на один вертолет в месяц по ставке 0,55 долл. США за литр. |
| kilometers per hour | километры в часunit synonyms for matching user input |
| miles per hour | мили в часunit synonyms for matching user input |
| Once per hour | Раз в час |
| This is an adverse variance as the effective wage rate per hour was higher than standard. | Отклонение отрицательное, так как эффективная почасовая ставка оплаты труда превысила нормативную. |
| It is estimated that the helicopter will consume 170 gallons of fuel per hour at a rate of 1.29 per gallon ( 57,600). | 43. Предполагается, что расход топлива для вертолета составит 170 галлонов в час из расчета 1,29 долл. США за галлон (57 600 долл. США). |
| It is estimated that the helicopter will consume 170 gallons of fuel per hour at a rate of 1.29 per gallon ( 197,400). | 43. Ожидается, что потребление топлива вертолетом составит 170 галлонов в час, а стоимость топлива 1,29 долл. США за галлон (197 400 долл. США). |
| Labour efficiency variances (standard hours for units produced actual hours worked) χ standard wage rate per hour. | Отклонения трудозатрат (нормативное производственное время фактиче ское производственное время) χ нормативная ставка оплаты труда I час. |
| Speedometers were now calibrated in both miles per hour and kilometers per hour. | Спидометры имели деление как по милям, так и по километрам в час. |
| Miles per Hour mph | Мили в часUnits of wind speed |
| Cost per additional hour | Стоимость одного дополни тельного часа |
| 100 kilometers per hour. | 100 километров в час. |
| It is estimated that 75 flight hours per month for 4 months would be required at a rental rate of 910 per hour ( 273,000) | Смета рассчитана исходя из 75 летных часов в месяц в течение четырех месяцев по арендной ставке 910 долл. США в час (273 000 долл. США) |
| Maybe feet per second or miles per hour. | Может измеряться и футами в секунду, и милями в час. |
| More carpet per man hour. | Больше ковров на человеко час. |
| How much per hour, Kostya? | Не такой уже я утопист. |
| Drift 6 mile per hour. | Смещение 6 миль час. |
| In some places, productivity per hour or the rate of its growth was among the highest in the world. | В некоторых местах, производительность в час или скорость ее роста была в числе самых высоких в мире. |
| Provision is made for hire costs for a total of 540 hours at a rate of 1,675 per hour. | 41. Ассигнования предусматриваются для покрытия расходов по аренде вертолетов по ставке 1675 долл. США в час из расчета в общей сложности 540 летных часов. |
| That is 9,000 per minute, or 540,000 per hour. | Это 9000 в минуту или 540000 в час. |
| Vacancy rate (45 per cent) | Доля вакантных должностей (45 процентов) |
| Vacancy rate (36 per cent) | Доля вакантных должностей (36 процентов) |
| Vacancy rate (35 per cent) | Доля вакантных должностей (35 процентов) |
| Vacancy rate (6 per cent) | Доля вакантных должностей (6 процентов) |
| Vacancy rate (4 per cent) | Доля вакантных должностей (4 процента) |
| Vacancy rate (15 per cent) | Доля вакантных должностей (15 процентов) |
| Vacancy rate (20 per cent) | Доля вакантных должностей (20 процентов) |
| There are two trains per hour. | Входит в состав района Клеве. |
| Design capacity 1,100 passengers per hour. | человек Расчетная мощность 1100 пассажиров в час. |
| It equals 60 miles per hour. | Он равен 60 миль в час. Что же говорит Теорема средние значения, такое ОК. |
| (e) A floor rate of 0.01 per cent and a ceiling rate of 25.00 per cent | е) минимальной ставки в размере 0,01 процента и максимальной ставки в размере 25,0 процента |
| On the other hand, the noise rate of a train travelling at 150 km per hour is between 65 75 decibels. | С другой стороны, уровень шума, производимого поездом, движущимся со скоростью 150 км ч, составляет 65 75 дБ. |
| Those pumps are capable of pumping water to a height of 75 m at the rate of 2,400 litres per hour. | Такие насосы способны качать воду на глубине 75 м со средней производительностью 2400 литров в час. |
| Variable overhead efficiency variance (standard direct labour hours actual direct labour hours) χ standard variable overhead rate per direct labour hour. | Отклонение эффективности переменных накладных расходов (нормативное производственное время фактическое производственное время) норматив ная ставка переменных накладных расходов I час. |
| And for those of you who prefer miles per hour, that's over 45 miles per hour in water. | Для тех, кто предпочитает километры в час, это больше 72 километров в час в воде. |
| Provision is made to cover overtime and night differential (drivers, telephone operators), estimated at 200 hours per month at a rate of 6 per hour for three months. | Предусматриваются ассигнования на оплату сверхурочных и выплату надбавки за работу в ночное время (водителям и телефонистам) из расчета за 200 часов в месяц по ставке 6 долл. США за час в течение трех месяцев. |
| quot (e) A floor rate of 0.01 per cent and a ceiling rate of 25 per cent | е) минимальной ставки в размере 0,01 процента и максимальной ставки в размере 25 процентов |
| Growth rate of GDP per capita | 1 Наше общее будущее, Комиссия ООН по УР, 1987 год. |
| Average vacancy rate 17 per cent. | Средний показатель вакантных должностей 17 процентов. |
| Population growth rate (percentage per annum) | 1991 год Темпы прироста населения (в процентах |
| Annual growth rate of per capita | Среднегодовые темпы прироста на душу населения (в процентах) |
Related searches : Per Hour - Hour Rate - Lines Per Hour - Euro Per Hour - Capacity Per Hour - Sales Per Hour - Wages Per Hour - Wage Per Hour - Vibrations Per Hour - Per Hour Basis - Bill Per Hour - Gallons Per Hour - Per Working Hour - Consumption Per Hour
