Translation of "rate setting" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Moreover, a vocal minority on the Fed s rate setting Federal Open Market Committee is against further easing. | Более того, красноречивое меньшинство ФРС в Федеральном комитете по открытым рынкам, устанавливающем ставки, выступает против дальнейшего ослабления. |
| Setting notifications | Настройка уведомлений |
| Setting Breakpoints | Установка точек останова |
| There is a substantial range of views among the members of the rate setting Federal Open Market Committee. | Существует значительное разнообразие мнений среди членов группы по размерам ставок Федерального комитета по операциям на открытом рынке. |
| Setting an attribute | Пример 1. |
| Setting your identity | Настройка вашего профиля |
| Variable setting set | Задание переменных set |
| Record setting Tsipras | Ципрас устанавливает рекорды |
| Setting and Modifying Breakpoints | Установка и изменение точек останова |
| The sun was setting. | Солнце садилось. |
| I'm setting off tonight. | Я уезжаю поздно вечером. |
| The sun is setting. | Солнце садится. |
| The sun is setting. | Солнце заходит. |
| Moreover, he executed this decision in another highly symbolic way, by setting the rate of exchange at one peso for one dollar. | Более того, свое решение он привел в исполнение еще одним весьма символичным способом, установив обменный курс в один песо к одному доллару. |
| Example 1. php.ini setting example | Пример 1. php.ini setting example |
| Example 5. php.ini setting example | Пример 5. php.ini setting example |
| Step 2 Setting the Camera | Шаг 2. Установка камеры |
| Step 3 Setting a Light | Шаг 3. Настройка источника света |
| Setting your preferred web browser | Выбор предпочитаемого браузера. |
| Look at the setting sun. | Посмотри на закат солнца. |
| The sun is setting soon. | Солнце скоро сядет. |
| Tom is setting the table. | Том накрывает на стол. |
| Or for the blind, everyday home appliances in the educational setting, in the office setting. | Или для незрячих. Найти им применение в повседневной бытовой технике, в учебных заведениях, в офисах. |
| The international community needs a setting where it can debate the most sensitive economic issues, including but certainly not limited to exchange rate issues. | Международному сообществу необходимы условия для обсуждения спорных экономических вопросов, включая, но не ограничиваясь вопросами валютного курса. |
| Various members of the Fed s policy setting Federal Open Markets Committee (FOMC) have called the decision to keep the base rate unchanged data dependent. | Несколько членов Федерального комитета по открытым рынкам (FOMC), устанавливающего политику ФРС, заявили, что решение сохранить неизменной учётную ставку обусловлено данными . |
| Setting goals was the easy part. | Определение целей было легкой частью. |
| Adds setting to the server environment. | Description |
| 2.8 Appropriate organizational and institutional setting | 2.8 Адекватные организационные и институциональные условия |
| Starting KTTSD and Setting General Options | Запуск KTTSD и настройка общих параметров |
| Configure LVM in a graphical setting | Настроить LVM в графическом режиме |
| From sun's rising to its setting | От восхода до заката солнца |
| Look the setting of the sun. | Посмотри заход солнца. |
| Look the setting of the sun. | Посмотрите заход солнца. |
| Look the setting of the sun. | Посмотри закат солнца. |
| Look the setting of the sun. | Посмотрите закат солнца. |
| I'm not setting anything on fire. | Я ничего не зажигал. |
| But setting the correct rate for risk free assets is difficult when capital flows easily across borders, enabling market participants to exploit discrepancies between countries rates. | Но установить правильные ставки по безрисковым активам сложно, когда потоки капитала легко пересекают границы, позволяя участникам рынка использовать расхождения между ставками разных стран. |
| Example 3. php.ini setting for SJIS users | Пример 3. php.ini setting for SJIS users |
| Does the enchanting medieval setting look familiar? | Эта необычная средневековая установка кажется Вам знакомой? |
| The sun is setting below the horizon. | Солнце садится за горизонт. |
| The sun was setting a fiery red. | Закат был огненно красным. |
| Tom is setting the table for dinner. | Том накрывает стол к ужину. |
| I see the sun setting every day. | Я каждый день вижу, как садится солнце. |
| Reflecting the fear that the Fed s current policy of sustained low interest rates will lead to higher inflation, the law would require the Fed to adopt a formal procedure for setting its key short term interest rate, the federal funds rate. | Отражая страх того, что текущая политика ФРС с устойчивыми низкими процентными ставками приведет к росту инфляции, закон может потребовать ФРС принять официальную процедуру для установки частичного банковского резервирования, ставку федеральных фондов. |
| I've set it on the fastest setting, and I'm going to now take another one set to the same setting. | Я установил его на самый быстрый ритм, и я сейчас возьму еще один такой же, установленный на тот же ритм. |
Related searches : Setting Rate - Interest Rate Setting - Rate-setting Meeting - Baud Rate Setting - Flow Rate Setting - Service Setting - Team Setting - Office Setting - Test Setting - Setting Down - Gain Setting - Residential Setting
