Translation of "rated conditions" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This person rated it a two. | Это человек дал оценку 2. |
| The game's visuals and sound were separately rated 9 10, and its ingenuity and replay were separately rated 8 10. | Графика и звук игры были оценены отдельно по 9 10, и её новизна и реиграбельность были также оценены отдельно по 8 10. |
| At the top, they rated early childhood development programs. | Согласно оценкам экспертов, на первом месте стоят программы развития детей дошкольного возраста. |
| dine at one of the world s best rated restaurants | поужинать в одном из лучших ресторанов мира |
| There are two engines available, a 1.0 L three cylinder engine rated at , and a 1.4 L HDi diesel I4 engine rated at . | Были доступны две версии двигателей бензиновый 1.0 литровый 3х цилиндровый мощностью 68 л.с. |
| Russia, Belarus and Central Asian states including Kazakhstan and Uzbekistan were rated as not free in the report, while Ukraine was rated partially free. | Россия, Беларусь и государства Центральной Азии, включая Казахстан и Узбекистан, были признаны несвободными , а Украина частично свободной . |
| But to make ratings work, the raters need to be rated. | Но чтобы рейтинги работали, нужно провести рейтинг самих рейтинговых агентств. |
| In the United Kingdom the film was rated 18 when released in the cinema and on its first release on video, but was re rated 15 in 2000. | В Великобритании фильм вышел в прокат с возрастным ограничением до 18 лет, но при переиздании в 2000 году возрастной порог был опущен до 15 лет. |
| Weather Conditions | Погодные условия |
| By illuminating experts top rated risks, the report highlights important opportunities for action. | При освещении экспертами рейтинга самых больших рисков, в докладе подчеркиваются основные возможности для действия. |
| He has been rated as high as 2709 (in the January 2013 list). | На январь 2013 года Рустам Касымджанов имеет рейтинг 2709. |
| There are conditions. | Есть условия. |
| Conditions of Activity ). | Условия деятельности. |
| The experts rated responses to climate change extremely low on the to do list. | Эксперты поставили срочное реагирование на климатические изменения в самый конец списка необходимых мер. |
| Some cameras are rated to only 5 feet, others to 50 or 60 feet. | Некоторые камеры рассчитаны всего на 5 футов, другие 50 или 60 футов. |
| Two years ago, I was the highest rated lecturer at MIT's entrepreneurial master's program. | Два года назад я был лектором с самым высоким рейтингом в программе подготовки профессиональных предпринимателей ТИМ . |
| Paul McCartney and Pink Floyd's past producer Joe Boyd both rated the album highly. | Высоко оценивали альбом и его композиции Пол Маккартни и бывший продюсер Pink Floyd Джо Бойд. |
| Internet freedoms have increased in Belarus, though the country is still rated as not free. | Свобода интернета растёт в Беларуси, хотя страна всё ещё оценивается как несвободная . |
| He was rated the greatest NBA point guard of all time by ESPN in 2007. | В 2007 году был выбран лучшим разыгрывающим защитником в истории НБА по версии ESPN. |
| Demographics exacerbate these conditions. | Демография усугубляет эти обстоятельства. |
| Living conditions were hard. | Условия жизни были тяжелыми. |
| I have two conditions. | У меня два условия. |
| What are your conditions? | Каковы ваши условия? |
| We'll accept your conditions. | Мы примем ваши условия. |
| We'll accept your conditions. | Мы примем твои условия. |
| What are the conditions? | Каковы условия? |
| I accept your conditions. | Я принимаю ваши условия. |
| I accept your conditions. | Я принимаю твои условия. |
| Weather conditions may change. | Погодные условия могут измениться. |
| Agencia Publica, an independent investigative journalism agency who has worked with Nigeria, rated the film as | Фильм Вандализм с английскими субтитрами можно посмотреть здесь |
| Reporters Without Borders rated Azerbaijan 160th out of 180 countries in its 2014 Press Freedom Index. | Репортёры без границ поставили Азербайджан на 160 е из 180 мест в их индексе свободы прессы 2014 года. |
| As a result, critics of the time mostly rated Shakespeare below John Fletcher and Ben Jonson. | Поэтому критики того времени преимущественно ставили Шекспира ниже, чем Джона Флетчера и Бена Джонсона. |
| Future conditions Conditions on Titan could become far more habitable in the far future. | В очень далёком будущем условия на Титане могут значительно измениться. |
| Conditions are cramped and unhygienic. | Условия трущобные и негигиеничные. |
| Under these conditions, machismo mutated. | В этих условиях мачизм изменился. |
| These conditions need to change. | Эти условия следует изменить. |
| Harmonization of conditions of service | Унификация условий службы |
| Show weather conditions and forecast | Показ погодных условий и прогноза |
| NUJ recommended terms conditions apply. | Применяются рекомендованнные Национальным союзом журналистов правила и условия использования. |
| Robots can withstand dangerous conditions. | Роботы могут выдержать опасные условия. |
| We will accept your conditions. | Мы примем ваши условия. |
| We will accept your conditions. | Мы примем твои условия. |
| However, under some conditions, e.g. | Велика роль леса в формировании почв. |
| Various studies show that people who are rated as attractive are treated more favorably than unattractive people. | Различные исследования показывают, что к людям, которых оценивают как привлекательных, относятся более снисходительно, нежели к непривлекательным людям. |
| Poor, Moody s, and Fitch rated as safe in the boom years turned out to be lethally dangerous. | Poor, Moody s и Fitch оценили как безопасные в годы процветания, оказались смертельно опасными. |
