Translation of "ratio of share" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| At the same time, China is targeting a research and development share of GDP of 2.2 by 2015 double the ratio in 2002. | Китай является четвертым и растущим игроком с точки зрения международных патентных заявок. |
| At the same time, China is targeting a research and development share of GDP of 2.2 by 2015 double the ratio in 2002. | В то же время Китай ориентирован на достижение уровня исследований и разработок в ВВП в 2,2 к 2015 году удвоенному показателю 2002 года. |
| The weight ratio of iron to silicon is 1.05 1.27 in Ganymede, whereas the solar ratio is around 1.8. | Соотношение масс железа и кремния на Ганимеде составляет 1,05 1,27 (для сравнения, у Солнца оно равно 1,8). |
| While normal banks need an equity asset ratio of at least 7 , investment banks typically operated on a ratio of only 4 . | В то время, как обычным банкам необходимо соотношение собственный заемный капитал не менее 7 , инвестиционные банки обычно функционировали на соотношении лишь 4 . |
| But the ratio is not the cause of the feedback. | Но эта взаимосвязь не является причиной обратной связи. |
| Public debt as a share of GDP is on the rise in Italy and Spain, even though both countries, with their eurozone partners, have committed to reducing the debt ratio. | Соотношение госдолга к ВВП растёт в Италии и Испании, хотя обе страны вместе со своими партнёрами по еврозоне обязались сократить этот долговой коэффициент. |
| That said, the ratio of capital formation does require careful monitoring. | Говорят, что формирование капитала не требует тщательного мониторинга. |
| So the ratio of central to regional votes is 1 0.7. | Таким образом, отношение центральных голосов к региональным голосам 1 0,7. |
| Socialism has nothing to do with the ratio of public ownership! | Социализм не имеет ничего общего с долей публичной собственности. |
| Share | Поделиться |
| Share! | Поделитесь! |
| This is the ratio of optometrists to people in sub Saharan Africa. | А вот соотношение оптометристов к населению в Чёрной Африке |
| Compare this to the natural ratio of 105 boys per 100 girls. | Сравните это с естественным соотношением 105 мальчиков на 100 девочек. |
| The latter known figures dating to 2008 have a ratio of 2.6 . | Последние известные цифры, относящиеся к 2008 году, дают значение 2,6 . |
| For an investor, the rate of return is the sum of the rate of appreciation and the rent price ratio, so the low rent price ratio reduces the advantage of faster appreciation. | Норма прибыли для инвестора это сумма темпа роста цен и соотношения цены аренды и продажи, поэтому низкое соотношение цены аренды и продажи снижает преимущества быстрого роста цен. |
| The starting points are a 40 public debt to GDP ratio and an average budget deficit that, as a share of GDP, is four percentage points lower than in the advanced world. | Начальные точки таковы соотношение государственного долга к ВВП составляет 40 , а средний дефицит бюджета, в виде доли от ВВП, на четыре процентных пункта ниже, чем в развитых странах. |
| I've seen my share of death. | Я видел достаточно смертей. |
| In Africa, the ratio is 900 per 100,000. | В Африке соотношение составляет 900 на 100000. |
| In Switzerland, the leverage ratio is now central. | В Швейцарии определяющим является коэффициент капитализации. |
| What's the student teacher ratio at your school? | Какое в твоей школе соотношение учеников и учителей? |
| The Golden Ratio is found everywhere in nature. | Золотое сечение встречается повсеместно в природе. |
| The mass ratio in this case is 81.30059. | Отношение масс в этом случае составляет 81,30059. |
| A constant debt GDP ratio is thus a key indicator of fiscal sustainability. | Неизменное соотношение долг ВВП стало ключевым показателем стабильности бюджета. |
| The ratio of the better off to poor is about nine to one. | Соотношение между обеспеченными и бедными где то девять к одному. |
| Share application | Поделиться приложением |
| Please share. | Пожалуйста, расскажите о нем. |
| We'll share. | Мы поделимся. |
| For Greece, with an overall deficit of 4.1 of GDP and a debt GDP ratio of 170 , the debt ratio would fall if the combination of inflation and real (inflation adjusted) GDP growth exceeded 2.4 . | В Греции, где общий дефицит составляет 4,1 ВВП, а соотношение долгов и ВВП измеряется в 170 , соотношение долгов могло бы упасть если комбинация инфляции и реального роста в ВВП (с оправкой на инфляцию) превысила бы 2,4 . |
| Ideally, drugs should have a favorable risk benefit ratio. | Однако условия на рынке лекарств далеко не оптимальны. |
| In the US, that ratio has remained relatively constant. | В США это соотношение остается относительно постоянным. |
| Ideally, drugs should have a favorable risk benefit ratio. | В идеале лекарства должны иметь положительный коэффициент риска. |
| True, Germany has its share of problems. | Да, у Германии есть и свои проблемы. |
| Northeast Asia has its share of trouble. | Северо Восточная Азия имеет долю своих собственных проблем. |
| Here is your share of the cake. | Вот твоя доля пирога. |
| Here is your share of the cake. | Вот твой кусок торта. |
| I'll give Tom half of my share. | Я отдам Тому половину моей доли. |
| I'll give you half of my share. | Я отдам тебе половину своей доли. |
| I'll give him half of my share. | Я отдам ему половину своей доли. |
| I'll give her half of my share. | Я отдам ей половину своей доли. |
| I'll give her half of my share. | Я дам ей половину своей доли. |
| Share of the Brazilian economy 1 (2005). | Доля в бразильской экономике 1 (2005). |
| The top 5 starts at an income of 142,000 while the bottom 20 peaks at 17,000, a ratio of 8 3, which is a big jump from the ratio of 6 3 of 30 years ago. | Доходы 5 самых богатых начинаются с 142000 долларов в год, в то время как для 20 самых бедных верхний предел это 17000 долларов таким образом, отношение доходов составляет 8.3, и эта цифра значительно превышает разницу в 6.3 раза, существовавшую 30 лет тому назад. |
| The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index BMI. | Данное приложение позволяет быстро рассчитать коэффициент индекса массы тела ИМТ. |
| The ratio of housing prices to incomes is more than double that of the United States. | Отношение цен на жилье к доходам почти вдвое выше, чем в Соединенных Штатах. |
| It is defined as the ratio of the number of photons emitted to the number of photons absorbed. | Он определяется как отношение количества испускаемых и поглощаемых фотонов. |
Related searches : Share Ratio - Market Share Ratio - Share Exchange Ratio - Share-ownership Ratio - Share Of - Ratio Of Total - Ratio Of Claims - Ratio Of Consumption - Ratio Of Trade - Ratio Of Equity - Ratio Of Means - Ratio Of People