Translation of "rattlesnake fern" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fern - translation :

папоротник

Rattlesnake - translation :

гремучая змея

Rattlesnake fern - translation :

гремучий папоротник

Keywords : Ферн папоротника Элси Ферн. Дорин змея гремучая гремучей гремучую змею

Examples (External sources, not reviewed)

A rattlesnake!	Гремучая змея!
A rattlesnake hunt.	Охота на гремучих змей.
We ARE a rattlesnake!	МЫ ГРЕМУЧАЯ ЗМЕЯ!
Goodbye, Miss Fern.	До свидания, мисс Ферн</b>.
Goodbye, Miss Fern.	Прощайте, мисс Ферн</b>.
Hello, Fern School?	Алло, школа Ферн</b>?
He's a girl rattlesnake himself.	Эта игрушка для девочек.
A rattlesnake hunt? That's right.	Охота на гремучих змей?
I'm an honest little rattlesnake.	Я честная гремучая змейка.
Good morning, Miss Fern.	Доброе утро мисс Ферн</b>.
Good morning, Miss Fern.	Доброе утро, мисс Ферн</b>.
Miss Claudia Fern, please.	Мисс Клавдию Ферн</b>, пожалуйста.
Tom was bitten by a rattlesnake.	Тома укусила гремучая змея.
Maybe a timber rattlesnake lived there.	Возможно там обитал ползучий гремучник.
Cyathea brownii, commonly known as the Norfolk tree fern or smooth tree fern, is probably the largest tree fern species in the world.	Английские общеупотребительные названия растения Norfolk Tree Fern ( норфолкский древовидный папоротник ) и Smooth Tree Fern .
A Fern Book for Everybody.	A Fern Book for Everybody.
By the way, Miss Fern...	Да, кстати мисс Ферн</b>...
Yes, of course, Miss Fern.	Да, конечно, мисс Ферн</b>.
Miss Fern dyes her hair.	Мисс Ферн</b> красит волосы.
Easier than line dancin' with a rattlesnake.	Проще, чем лайн дэнс с гремучей змеёй.
I'd bed down with a rattlesnake fiirst.	Я бы скорее лег в постель с гремучей змеёй.
I'll bet he's at that rattlesnake hunt.	Держу пари, он на охоте на змей.
Miss Fern used to come there.	Мисс Ферн</b> туда ходит.
Or Miss Fern, she would know.	Или мисс Ферн</b> должна знать.
Miss Joan Croyden as Miss Fern...	Мисс Джоан Кройден в роли мисс Ферн</b>...
You won't give it to Miss Fern?	Ты не отдашь её мисс Ферн</b>?
I won't give it to Miss Fern.	Я не отдам её мисс Ферн</b>.
But only together, do you have a whole rattlesnake!	Но лишь вместе они составляют настоящую гремучую змею!
Mommy, make him give me my darling baby rattlesnake.	Мама, скажи, чтоб он отдал мне мою любимую игрушку.
You can have the head of a rattlesnake, with its sharp teeth and curious tongue... ...or the tail of a rattlesnake, with its mesmerizin' rattle!	У тебя может быть ее голова с острыми зубами и забавным языком... ... или ее хвост с прикольной погремушкой.
Why, you rattlesnake, you. You got that poor kid fired.	Почему ты, змея подколодная, заставила уволить эту девочку?
Miss Fern has told me a great deal.	Мисс Ферн</b> многое мне рассказала.
Mommy, Miss Fern doesn't like me at all.	Мамочка, мисс Ферн</b> не любит меня.
Don't worry, we'll be there quicker than a rattlesnake in July!	Не волнуйтесь, мы доберёмся быстрее, чем гремучая змея в июле.
They're having a rattlesnake hunt, and I want you to cover it.	Они проводят охоту на гремучих змей, я хочу, чтоб вы об этом написали.
References Excerpt from the American Fern Journal, vol.92, 2002	Excerpt from the American Fern Journal, vol.92, 2002
I want to speak to Miss Fern for a minute.	Я хочу поговорить минутку с мисс Ферн</b>.
Miss Fern, there's something I've been wanting to ask you.	Мисс Ферн</b>, я хотела спросить ещё коечто.
He's wrong, and I told Miss Fern he was wrong.	Он ошибся, и мисс Ферн</b> я сказала, что он ошибся.
You're not going back to the Fern School next year.	На следующий год ты не пойдёшь в Школу Ферн</b>.
And if you want to go really crazy, 1,000 scales on a rattlesnake.	Но если вы хотите что то совершенно нереальное 1000 чешуек гремучей змеи.
Wasting your time on a rattlesnake hunt. This is where the votes are.	Теряете время на охоте на гремучих змей.
I just want to write this tuition check for Miss Fern.	Я только выпишу чек за обучение для мисс Ферн</b>.
We now have the full story on the Fern School drowning.	А теперь вся информация о несчастном случае в Школе Ферн</b>.
Mighty awful event at the Fern School this morning, Mrs. Penmark?	Ужасные вещи утром в Школе Ферн</b> творились, да миссис Пенмарк?

Показать эту страницу на русском языке