Translation of "rattling atoms" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Iran s Rattling Saber
Потрясающий саблей Иран
Individual atoms can combine with other atoms to form molecules.
Одиночные атомы могут соединяться друг с другом и образовывать молекулы.
Atoms form molecules.
Из атомов складываются молекулы.
Atoms are submicroscopic.
Атомы нельзя увидеть в микроскоп.
Atoms and Molecules.
Атомы в молекулах.
For example, R 134a has 2 carbon atoms, 2 hydrogen atoms, and 4 fluorine atoms, an empirical formula of tetrafluoroethane.
Хладагент R 134a имеет 2 атома углерода, 2 атома водорода, 4 атома фтора, а суффикс a показывает, что изомер тетрафторэтан.
Atoms are in everything.
Всё состоит из атомов.
Atoms are very, very small.
Атомы очень очень маленькие.
Matter is made of atoms.
Материя состоит из атомов.
Matter is made of atoms.
Вещество состоит из атомов.
There is too much noise rattling around inside the system.
Слишком много шума было поднято вокруг внутренних дел системы.
Okay. Atoms, you can't see them.
Далее. Атомы, их не увидишь.
One mole of atoms of any element always has the same number of atoms (about Avogadro constant).
В одном моле любого вещества по определению содержится одно и то же число атомов (примерно 6,022).
A molecule is made up of atoms.
Молекула состоит из атомов.
How many carbon atoms does methane have?
Сколько атомов углерода в метане?
Ammonia's molecule is composed of four atoms.
Молекула аммиака состоит из четырёх атомов.
It determines the atomic mass of atoms.
) определяется сейчас как массы атома 12С.
A single drop of water contains about 2 sextillion () atoms of oxygen, and twice the number of hydrogen atoms.
Одна капля воды содержит 2 секстиллиона (2) атомов кислорода, и в два раза больше атомов водорода.
Everything on top of the table started rattling when the earthquake hit.
Всё, что было на столе, загрохотало, когда началось землетрясение.
What is the wall mostly made of? Atoms.
Из чего состоит стена? Из атомов.
Atoms can't be seen by the naked eye.
Атомы не видны невооружённым глазом.
Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.
Атомы состоят из протонов, нейтронов и электронов.
Atoms can not be perceived with naked eye.
Атомы не могут быть различимы невооружённым взглядом.
Protons and electrons are fundamental components of atoms.
Протоны и электроны основные составляющие атомов.
In solids, atoms are stuck together, they can't move.
В твердых телах атомы крепко соединeны, они не могут двигаться.
Table salt is composed of sodium and chlorine atoms.
Поваренная соль состоит из атомов натрия и хлора.
Atoms are made up of protons, electrons and neutrons.
Атомы состоят из протонов, электронов и нейтронов.
This extrapolation, however, is impossible... atoms are not things.
Материалистическая мысль в древнем Китае.
You've got the hydrogen atoms are in the wrong place.
У тебя атомы водорода не там .
He started walking. What am I mostly made of? Atoms.
Он сделал первый шаг. Из чего состою я? Из атомов.
How many atoms are there in a drop of water?
Сколько атомов в капле воды?
Isomerization Isomerization is the process by which one molecule is transformed into another molecule that has exactly the same atoms, but the atoms are rearranged.
Метамерия вид структурной изомерии, для которого характерно различное распределение углеродных атомов между несколькими углеводородными радикалами, разделенными в молекуле гетероатомом.
Obviously, the US cannot remove this uncertainty without robbing the sabre rattling of its beneficial effect.
Очевидно, что США не могут устранить эту неопределенность, не лишая при этом политику бряцания оружием ее положительного эффекта.
And metaphor keeps the mind shaking, rattling and rolling, long after Elvis has left the building.
От метафоры мозг получает встряску, раскачку и прокатку , которой хватает надолго после того, как King of Rock and Roll Элвис ушёл .
Surkov is Chechen by descent, infused like Stalin with the saber rattling mindset of the Caucasus.
Сурков по происхождению чеченец, и характерная для кавказцев склонность к бряцанию оружием у него как и у Сталина в крови.
The condition follows from the assumption that light is emitted and absorbed by atoms independently, and that the thermal equilibrium is preserved by interaction with atoms.
Кроме того, полагалось, что излучение и поглощение света атомами происходит независимо друг от друга и что тепловое равновесие в системе сохраняется за счёт взаимодействия с атомами.
In intergalactic space, there's so little energy that atoms can't combine.
В межгалактическом пространстве, так мало энергии, что атомы не могут соединиться.
It's four blue zinc atoms bonding with one white hydrogen atom.
Вот четыре синих атома цинка, связанных с одним белым атомом водорода.
However, individual atoms can be observed using a scanning tunneling microscope.
Однако отдельные атомы можно наблюдать с помощью сканирующего туннельного микроскопа.
A water molecule has two hydrogen atoms and one oxygen atom.
В одной молекуле воды два атома водорода и один атом кислорода.
If you dress it up with atoms, hydrogen atoms that s what it looks like when you have it on your computer but actually it s sort of more like this, in the sense that the atoms have a certain sphere that you cannot penetrate. They repel.
Если вы нарядите его атомами, атомами водорода вот как он выглядит у вас на компьютере на самом деле он больше похож вот на это, в том смысле, что атомы имеют определенную окружность, в которую нельзя проникнуть. Они сопротивляются.
After all, we cannot shrink atoms or increase the speed of light.
В конце концов, мы не можем уменьшить атомы или увеличить скорость света.
But even then, the real existence of atoms was debated by some.
Бытие и время в философии Аристотеля, Гуссерля и Хайдеггера.
See, the glass is constantly rattling, we can t open the windows, but we ve gotten used to the noise.
Видите, стекла дребезжат постоянно, окна открыть не можем, а к шуму привыкли.
The sound that you're hearing are the actual emission spectrums of these atoms.
Слышные вам звуки это отражение реальных спектров эмиссии этих атомов,