Translation of "rave reviews" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| An Inconvenient Truth has received rave reviews in America and Europe, and it will most likely gain a large worldwide audience. | Неудобная правда получила восторженные отзывы в Америке и Европе, и, скорее всего, привлечет большое количество зрителей во всех странах мира. |
| It closed after 39 performances on March 29, 1969, but Pacino received rave reviews and won the Tony Award on April 20, 1969. | 29 марта 1969 года спектакль закрыли после всего лишь 39 показов, но Пачино получил восторженные отзывы на свою игру и 20 апреля того же года выиграл премию Тони . |
| Book reviews | Обзоры научных работ |
| Some reviews were kinder. | Другие обозреватели были добрее. |
| He received mixed reviews. | Он получил смешанные отзывы. |
| Their reviews were very negative. | Их отзывы были крайне отрицательными. |
| The film received mixed reviews. | Фильм получил смешанные отзывы. |
| Netizen reviews of the movie vary. | Мнения интернет пользователей по поводу фильма разнятся. |
| Reception Reviews of the film were mixed, and a more recent collation of reviews on Rotten Tomatoes has earned Cujo a rotten rating of 59 based on 29 reviews. | Бешенство Куджо на Allmovie.com Куджо на Rotten Tomatoes (рейтинг 59 по результатам 27 отзывов) Бюджет и сборы фильма на сайте Box Office Mojo |
| It is not known who reviews them. | Причем, неизвестно кто их пересматривает. |
| While the film got fantastic write ups and reviews in the US, the film has got mixed reviews in India. | Тогда как в Америке фильм получил замечательные отзывы, в Индии реакция оказалась смешанной. |
| Meanwhile, on Twitter, the day had mixed reviews. | Между тем, в Твиттере этот день получил смешанные отзывы. |
| Screenshot Google Maps reviews of Turkey's embassy in Moscow. Despite today's wave of negative reviews, Google Maps still displays a 4.5 overall score for the embassy, with a total of 44 listed reviews. | Несмотря на сегодняшнию волну негативных отзывов, Google Maps до сих пор показывают общую оценку в 4,5 звезды с общим количеством отзывов 44. |
| 'Have any reviews of your book appeared?' he asked. | Ну что, были рецензии о твоей книге? спросил он. |
| The album received generally favourable reviews from the press. | Альбом получил в основном благоприятные отзывы в прессе. |
| Despite mixed reviews, the album was a commercial success. | Несмотря на смешанные отзывы, альбом стал коммерческим успехом. |
| Film website Rotten Tomatoes, which compiles reviews from a wide range of critics, gives the film a score of 47 based on 34 reviews. | Сайт Rotten Tomatoes, обобщив отзывы широкого круга критиков, дал фильму рейтинг 47 на основе 34 обзоров. |
| China s cyberspace agency launches security reviews for foreign tech companies | Агентство по контролю над интернет пространством КНР проводит проверки безопасности в иностранных технологических компаниях |
| France s health service justly receives much better reviews than the United Kingdom s. | Совершенно справедливо французская система здравоохранения получает значительно лучшие оценки, чем британская. |
| The project's developers encourage user feedback and written reviews about the service. | Разработчики проекта поощряют общение и отзывы в рамках своего сервиса. |
| The website Huachos.com briefly reviews the potato's history and its future prospects | Сайт Huachos.com кратко просматривает историю картофеля и его перспективы в будущем |
| The film was released on July 28, 2006, and received mixed reviews. | Фильм вышел 28 июля 2006 года и получил разную критику. |
| While many countries require similar reviews for products that will be used by the military, these reviews are being applied more broadly to technologies popular among consumers in China. | Подобные проверки проводятся во многих странах, но обычно им подвергаются компании, работающие на военный сектор. В Китае проверки безопасности проводятся более широко в компаниях, технологии которых популярны на внутреннем рынке КНР. |
| On Metacritic, the film received a score of 52 based on 14 reviews from mainstream critics, and The Empire Strikes Back received a score of 78 based on 15 reviews. | На сайте Metacritic фильм получил оценку 52 на основе 14 отзывов основных критиков, в то время как была оценена в 78 на основе 15 обзоров. |
| There are welcome reviews from scientists, but also sharp broadsides from religious people. | Появляются одобрительные статьи ученых, а также целый град упреков от религиозных людей. |
| The reviews and feedback of Slumdog Millionarie cover a fascinating array of opinions. | Рецензии и отзывы о Миллионере охватывают удивительный спектр мнений. |
| Administrative reviews, often ineffective, have been ordered in the past over similar incidents. | Ранее в отношении похожих происшествий также проводились административные расследования, чаще всего безрезультатные. |
| This one from the site TL DR reviews judged the film as such | Эта рецензия от сайта TL DR reviews подводит следующий итог |
| The First It Girl J.K. Rowling reviews Decca the Letters by Jessica Mitford . | The First It Girl J.K. Rowling reviews Decca the Letters of Jessica Mitford . |
| The page features many links to websites about the martyred soldiers of the Iran Iraq war, as well as websites that feature reviews of American video games, entitled Reviews of Satan s Games. | Страницы пестрят сайтами о замученных солдатах ирано иракской войны и сайтах с обзорами американских видеоигр, называемыми играми сатаны . |
| Al Azm's book became a sensation, stimulating a wave of reviews and polemical exchanges. | Книга аль Азма произвела сенсацию в арабском мире, породив множество отзывов и споров. |
| Then, if the tour gets a lot of good reviews, it can become paid. | Потом, если экскурсия получит много хороших отзывов, ее можно будет проводить платно. |
| The film was released in theaters on May 25, 1983, receiving mostly positive reviews. | Фильм вышел в кинотеатрах 25 мая 1983 года, получив в основном положительные отзывы. |
| More interesting and significant are the mixed reviews from G 20 presidents and finance ministers. | Более интересными и знаменательными стали смешанные отзывы президентов и министров финансов стран Большой двадцатки. |
| Countries are opening their plants to more amp 160 and more thorough international safety reviews. | Операторы АЭС и национальные регуляторы проверяются более тщательно. |
| And quick reviews would not waste much time or interrupt the flow of the game. | И быстрый просмотр не займет много времени и не приведет к потере игрового времени. |
| Otherwise, inquisitorial ethics reviews could come to be regarded as nothing more than intellectual vigilantism. | Иначе, следственные этические проверки могут быть расценены лишь как интеллектуальная бдительность. |
| Such reviews typically take place only after a crisis when it is already too late. | Такие обзоры обычно происходят только после кризиса когда уже слишком поздно. |
| At the end of the objective, add and assessing that impact through annual programme reviews . | В конце текста описания цели добавить и оценки этого воздействия посредством проведения ежегодных обзоров программы . |
| (a) Recommends that such reviews provide an opportunity for countries to make voluntary national presentations | а) рекомендует, чтобы в рамках таких обзоров странам была дана возможность, по желанию, делать национальные презентации |
| The review aggregate website Rotten Tomatoes reported a 73 approval rating, based on 41 reviews. | Сайт Rotten Tomatoes присвоил фильму рейтинг 73 на основе 41 обзора. |
| The film was released in North America on May 24, 1989 to mostly positive reviews. | Премьера фильма в США состоялась 24 мая 1989 года и сопровождалась, в основном, положительными отзывами. |
| Peer reviews have been shown to work for example, in improving safety at nuclear power plants. | Экспертные оценки действительно работают например, в сфере повышения безопасности на атомных электростанциях. |
| Rodríguez reviews what people throughout history inspired the ten beauty styles selected for the video's compilation. | Родригез приходит к выводу, что за всю историю люди создали десять типов канонов красоты, которые и демонстрируются в видеоролике. |
| By comparison Metacritic calculated an average score of 60 out of 100 based on 17 reviews. | На аналогичном ресурсе Metacritic средний балл, рассчитанный на основе 17 отзывов, равен 60. |
Related searches : Rave On - Rave Over - Rave Review - Rave-up - Rave About - Rave Rail - Good Reviews - Poor Reviews - Conducting Reviews - Trusted Reviews - Reviews About - Read Reviews - Raving Reviews
