Translation of "rays of sun" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| X rays of 16,760 patients were taken. | 16 760 пациентов получили рентгеновские снимки. |
| If this were true, then one could see during the night just as well as during the day, so Empedocles postulated an interaction between rays from the eyes and rays from a source such as the sun. | Для объяснения факта, что тёмной ночью человек видит не так хорошо, как днём, Эмпедокл постулировал взаимодействие между лучами, идущими из глаз и лучами от светящихся источников, таких, как солнце. |
| Ultraviolet rays can cause skin cancer. | Ультрафиолетовые лучи могут вызвать рак кожи. |
| Today we call those disturbances radio waves, microwaves, infrared and ultraviolet radiation, x rays, and gamma rays. | Сегодня мы называем все эти возмущения радиоволнами, микроволновым излучением, инфракрасным и ультрафиолетовым излучением, рентгеновскими лучами и гамма излучением. |
| Gigantic, unforgiving walls of gill nets frequently ensnare manta rays. | А всему виной огромные жаберные сети, в которых постоянно застревает большое количество морских дьяволов. |
| A wide expanse of the meadow was already mown, and with its swaths of grass already giving off perfume, shone with a peculiar fresh brilliance in the oblique rays of the descending sun. | Огромное пространство луга было скошено и блестело особенным, новым блеском, со своими уже пахнущими рядами, на вечерних косых лучах солнца. |
| Dentists take x rays to examine your teeth. | Стоматологи используют рентгеновские лучи, чтобы проверить ваши зубы. |
| Sun. | А. |
| Between the edges of rays are 5 diamonds weighing a total of 3.06 carats. | Между гранями лучей расположены 5 бриллиантов общим весом 3,06 карата. |
| The doctor used X rays to examine my stomach. | Доктор прибегнул к рентгенографии, чтобы исследовать мой желудок. |
| And this shows how I do my process of same size X rays. | И это показывает мой процесс получения рентгеновских снимков в натуральную величину. |
| Roentgen undertook experiments with X rays in order to study the structure of the atom and found, to everyone's surprise, that X rays also made living tissue transparent. | Рентген провел эксперименты с рентгеновскими лучами для того, чтобы изучить структуру атома, и, к всеобщему удивлению, пришел к открытию о том, что рентгеновские лучи сделали живую ткань прозрачной. |
| Look the setting of the sun. | Посмотри заход солнца. |
| Look the setting of the sun. | Посмотрите заход солнца. |
| Look the setting of the sun. | Посмотри закат солнца. |
| Look the setting of the sun. | Посмотрите закат солнца. |
| Radioactivity, x rays and the discovery of the electron opened up a new world. | Открытие радиоактивности, рентгеновских лучей и электрона положило начало новому миру. |
| Infrared and ultra violet rays are types of light invisible to the human eye. | Инфракрасное и ультрафиолетовое излучения не видны человеческому глазу. |
| He found that whatever the material of the anode and the gas in the jar, the deflection of the rays was the same, suggesting that the rays were of the same form whatever their origin. | Предполагая, что заряд был одним и тем же в обоих случаях, из экспериментальных данных следовало, что масса частиц катодных лучей была очень мала по сравнению с массой атома водорода. |
| They are themselves a cause of further warming ice and snow reflect the sun s rays. | Они являются причиной дальнейшего потепления лед и снег отражают солнечные лучи. |
| Only five years ago, divers could be treated to schools of devil rays 300 thick. | Еще пять лет назад дайверам часто встречались косяки морских дьяволов, насчитывавшие свыше 300 особей. |
| When they bombed Hiroshima, the explosion formed a mini supernova so every living animal, human or plant that received direct contact with the rays from that sun was instantly turned to ash. | Когда бомбили Хиросиму, от взрыва образовалась маленькая сверхновая звезда, и все живущие животные, люди и растения, вступившие в прямой контакт с лучами этого солнца мгновенно превратились в пепел. |
| The lorry goes in front of it. And it takes slices of X rays through the lorry. | Грузовик проходит перед ним. И он делает срезы рентгеновских снимков сквозь грузовик. |
| The heat of the sun hardens clay. | Солнечное тепло делает глину твёрдой. |
| The coloring, so coloring adds another level to the X rays. | Окраска, так что окраска добавляет еще один уровень восприятия рентгена. |
| Bottling the Sun | Разлив солнца по бутылкам |
| The sun rises. | Солнце всходит. |
| As they sang of liberty, the setting sun s rays dazzled the prisoners and the Oxfordshire audience. | Когда они пели о свободе, лучи заходящего солнца ослепили заключенных и аудиторию Оксфордширда. |
| Indeed, Japan could become one of the few rays of light in an otherwise gloomy advanced country landscape. | Более того, Япония может стать одним из немногих лучей света, в противовес мрачному пейзажу развитых стран. |
| This room doesn't get a lot of sun. | В этой комнате мало солнечного света. |
| Helios is the Greek god of the sun. | Гелиос греческий бог солнца. |
| Japan is the land of the rising sun. | Япония страна восходящего солнца. |
| The sun came out. | Вышло солнце. |
| The sun was setting. | Солнце садилось. |
| The sun is up. | Солнце взошло. |
| The sun is up. | Солнце встало. |
| The sun is rising. | Солнце встаёт. |
| The sun is shining. | Солнце светит. |
| The sun is shining. | Солнце сияет. |
| The sun has set. | Солнце село. |
| The sun is red. | Солнце красно. |
| The sun is red. | Солнце красное. |
| I love the sun. | Я люблю солнце. |
| I like the sun. | Я люблю солнце. |
| The sun shone brightly. | Ярко светило солнце. |
