Translation of "reach fever pitch" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| OXFORD In almost every rich country, anti immigrant fervor is at fever pitch. | ОКСФОРД. Почти в каждой богатой стране страсти против иммигрантов находятся в апогее. |
| Indeed, throughout the twentieth century, animosity between Poland and Russia remained at fever pitch, manifested not only in politics but also culturally. | Вообще, в течение ХХ века вражда между Польшей и Россией оставалась крайне сильной, проявляясь не только в политике, но и в культуре. |
| Pitch the ball. | Брось мяч. |
| Pitch the ball. | Кинь мяч. |
| Pitch the ball. | Бросьте мяч. |
| Pitch the ball. | Киньте мяч. |
| Pitch the ball. | Бросай мяч. |
| Pitch the ball. | Бросайте мяч. |
| Pitch the ball. | Кидай мяч. |
| Pitch the ball. | Кидайте мяч. |
| Pitch the ball. | Подавай мяч. |
| Pitch the ball. | Подавайте мяч. |
| Now, this is not a product pitch, not a sales pitch. | Мне важно знать продукт, но это не презентация продукта, не коммерческая презентация. |
| Any fever? | Температура есть? |
| It's pitch black outside. | На улице тьма кромешная. |
| It's pitch black outside. | Снаружи не видно ни зги. |
| It was pitch black. | Он был чёрный как смоль. |
| It was pitch black. | Оно было угольно чёрным. |
| You had dotcom fever. And you had gold fever. | Вот вам лихорадка доткомов. А вот золотая лихорадка. |
| Fever indicates sickness. | Жар признак болезни. |
| His fever subsided. | Температура у него упала. |
| Her fever subsided. | Температура у неё упала. |
| In his pitch Plavevski explained | Сам Плавевски объяснил |
| Pitch the ball to me. | Бросьте мне мяч. |
| Pitch the ball to me. | Брось мне мяч. |
| I have a fever. | У меня температура. |
| The fever has abated. | Жар отступил. |
| The fever has abated. | Лихорадка ослабла. |
| I have no fever. | У меня нет температуры. |
| You have no fever. | У тебя нет температуры. |
| You have no fever. | У Вас нет температуры. |
| I have hay fever. | У меня сенная лихорадка. |
| Tom has hay fever. | У Тома сенная лихорадка. |
| Tom has hay fever. | Том страдает сенной лихорадкой. |
| Mom has a fever. | У мамы температура. |
| Mom has a fever. | У мамы жар. |
| I've got a fever. | У меня температура. |
| You've got a fever. | У тебя жар. |
| You've got a fever. | У Вас температура. |
| You've got a fever. | У тебя температура. |
| You're running a fever. | У тебя жар. |
| You're running a fever. | Ты весь горишь. |
| Tom has a fever. | У Тома температура. |
| Sami has yellow fever. | У Сами жёлтая лихорадка. |
| It was pitch dark outside tonight. | Сегодня ночью на улице тьма кромешная. |
Related searches : Fever Pitch - Reached Fever Pitch - At Fever Pitch - Rheumatic Fever - Spring Fever - High Fever - Hey Fever - Football Fever - Slight Fever - Night Fever - Buck Fever
