Translation of "read the room" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Read - translation : Read the room - translation : Room - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Don't read in this room. | Не читай в этой комнате. |
Don't read in this room. | Не читайте в этой комнате. |
Don't read in that room. | Не читай в той комнате. |
I go into the other room and read. | Я ухожу в другую комнату почитать. |
On entering her room, she began to read the letter. | Войдя в комнату, она начала читать письмо. |
The room was light enough for him to read the letter. | В комнате было достаточно светло, чтобы он мог прочесть письмо. |
You shouldn't read a book in a room this dim. | Тебе не стоит читать книгу в такой плохо освещённой комнате. |
Last week I quickly read four books in my room. | На прошлой неделе я быстро прочёл четыре книги у себя в комнате. |
There s a letter on Yulina Bilombele s dining room table that she cannot read. | На обеденном столе Юлины Биломбеле лежит письмо, которое она попросту не может прочесть. |
Actually, as soon as someone turns it on, I go into the other room and read. | Если кто то при мне включает телевизор, Я ухожу в другую комнату почитать. |
These he read in the ante room, so as not to let them divert his attention later on. | Левин тут же, в передней, чтобы потом не развлекаться, прочел их. |
Where the living room and read a book walk and climb me, do not know what rappelling, eh? | Где гостиной и читать книгу ходить и подниматься меня, не знаю, что спуска, а? |
I don't do anything anymore but sit in my room, read, look at television, and smoke cigars. | Я ничем больше не занимаюсь, кроме как сижу в своей комнате, читаю, смотрю телевизор и курю сигары. |
Read, read. read further. | Читайте, читай же дальше. |
I find television very educating. Every time somebody turns on the set, I go into the other room and read a book. | Я нахожу телевидение весьма способствующим образованию. Каждый раз, когда кто то включает телевизор, я иду в другую комнату и читаю книгу. |
The assistant took the card and, though he evidently did not approve of what he read on it, went out of the room. | Помощник взял карточку и, очевидно, не одобряя ее содержание, прошел в дверь. |
The living room adjoins the dining room. | Гостиная примыкает к столовой. |
No room! No room! No room! | Вы помните Великую Кошачью Резню? |
Those who wish to read it must check in with two forms of identification with the librarian, and are then supervised while they read the story behind the closed doors of a special reading room. | Те, кто хочет его прочитать, должны предъявить две формы удостоверения личности (например, водительские права и студенческое удостоверение) и читать рассказ в присутствии библиотекаря в специальном закрытом читальном зале. |
And then I read and read and read. | Одновременно изучал иностранные языки, много читал. |
Charles, while we do the dishes, why don't you come in the living room and stretch out on the sofa and read the evening paper? | Чарльз, почему бы тебе не пройти в гостиную не прилечь на софу и не почитать вечернюю газету, пока мы займемся посудой? |
OC Media Which room were you put in, the men s room or the women s room? | OC Media В какой палате вы находились мужской или женской? |
Isn't it a lovely room? The Cub Room. | Здесь очень мило. |
A sign was placed in the window that read, With much respect and love to River and his family, The Viper Room is temporarily closed. | Было вывешено объявление, в котором говорилось Из за уважения и любви к Риверу и его семье The Viper Room временно закрыт. |
I didn't read the paper, but I read the abstract. | Документ я не читал, но прочёл его краткое изложение. |
Letter for you, read, read! | Тебе. Читай. |
Dining room, bedroom, living room. | ...со столовой, спальней, гостиной? |
Everyone moves from the cold room to the tepid room and to the very hot room. (Man) Oops! | Все начинают с холодной комнаты, переходят в прохладную, а затем в очень горячую комнату. |
Read the license. | Теперь посмотрим на их соглашение о правах. |
Read the meter. | Сними показания счётчика. |
Read the meter. | Снимите показания счётчика. |
Read the article. | Прочти статью. |
Read the article. | Прочтите статью. |
The statement read | Заявление гласит |
READ THE CONTRACT! ... | ЗАЧИТАЙ КОНТРАКТ! |
Read the label. | Посмотрите на ярлык. |
Read the letter! | Читай письмо, читай. |
You wanted me to read this, while I was alone in the room... so that the shadows and the silence would make it that much more convincing. | Вы хотели, чтобы я прочитал это, сидя один в комнате.. а тени и тишина создали бы более соответствующую атмосферу |
Don't read aloud, read to yourself. | Не читай вслух, читай про себя. |
Dad's read it, you've read it. | Папа почитал ее, ты тоже. |
Read it, Señor Palma, read it! | Папе и мне. |
Clean the room. | Уберись в комнате. |
Clean the room. | Уберитесь в комнате. |
Leave the room. | Покиньте комнату. |
Leave the room. | Выйди из комнаты. |
Related searches : Read Read Read - Read The Brief - Read The Entrails - Read The Meter - Read The Manual - Read The Air - Enjoy The Read - Read The Story - Read The Text - Read The Clock - Read The Email - Read The Latest - Read The Paper - Read The Label