Translation of "reaping the fruits" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Eat fruits!
Ешьте фрукты!
Eat fruits!
Ешь фрукты!
Full crop of rice , just before reaping.
Сбор урожая риса, перед жатвой .
Fruits decay in the sun.
Фрукты портятся на солнце.
Iran is also reaping the returns of long term investments.
Иран также пожинает плоды своих долгосрочных инвестиций.
The G 8 is now reaping the consequences of its inaction.
Сейчас Большая восьмерка пожинает плоды своего бездействия.
We bagged the fruits and vegetables.
Мы положили в сумку фрукты и овощи.
Foreigners are hardly reaping great returns on investing in the US.
Иностранцы не очень много зарабатывают на инвестициях в США.
Fruits come from flowers.
Плоды появляются из цветов.
You must eat fruits.
Ты должен есть фрукты.
You must eat fruits.
Вы должны есть фрукты.
These fruits sell well.
Эти фрукты хорошо продаются.
The fruits are dried in the sun.
Эти плоды высохли на солнце.
They canned the fruits to preserve them.
Они законсервировали фрукты, чтобы сохранить их.
The fruits are then unacceptable for use.
Плоды созревают в августе сентябре.
Fruits tend to decay soon.
Фрукты склонны портиться быстро.
Fruits have seeds in them.
В плодах находятся семена.
Fruits have seeds in them.
В плодах содержатся семена.
This tree has sweet fruits.
Плоды у этого дерева сладкие.
In the meantime, farmers are reaping losses while pastoralists watch their cattle die.
Тем временем, фермеры продолжают терять урожаи, а скотоводы наблюдают, как умирает их скот.
I prefer apples to all the other fruits.
Из всех фруктов я больше всего люблю яблоки.
I can't eat any fruits in the mornings.
Я не могу есть фрукты утром.
Some fruits get some insect damage.
Если какие то плоды повреждены насекомыми,
Oil palm fruits in Jambi, Indonesia.
Пальмовый орех в Джамби, Индонезия.
Lemons and limes are acidic fruits.
Лимон и лайм кислые фрукты.
California is famous for its fruits.
Калифорния славится своими фруктами.
I like red fruits a lot.
Мне очень нравятся красные фрукты.
Soon you will reap the fruits of your efforts.
Скоро ты будешь пожинать плоды своих усилий.
Tom eats nothing but fruits and vegetables.
Том не ест ничего, кроме фруктов и овощей.
Monkeys feed on insects, fruits and roots.
Обезьяны питаются насекомыми, фруктами и кореньями.
The fruits of Development 1.0 and 2.0 were generally disappointing.
В целом результаты Развитого мышления 1.0 и Развитого мышления 2.0 были неутешительны.
We have a wide choice of fruits at the supermarket.
В супермаркете у нас большой выбор фруктов.
The spring is rich in flowers, the autumn in abundant fruits.
Весна красна цветами, осень обильными плодами.
I like fruits such as oranges and apples.
Мне нравятся такие фрукты, как апельсины и яблоки.
I like such fruits as grapes and peaches.
Я люблю фрукты, такие как виноград и персики.
He sent fruits and vegetables to his daughter.
Он послал своей дочери фрукты и овощи.
Strictly speaking, tomatoes aren't vegetables, but rather fruits.
Строго говоря, помидоры не овощи, а фрукты.
We see the fruits in Nepal, Kenya and, we hope, Zimbabwe.
Мы видим плоды в Непале, Кении и надеемся, что и в Зимбабве.
Fruits and vegetables are essential to a balanced diet.
Фрукты и овощи важны для сбалансированного питания.
It seems that Tom only eats fruits and vegetables.
Кажется, Том ест только фрукты и овощи.
The EU s political standards are high, but the fruits of cooperation are sweet.
Политические стандарты ЕС высоки, но плоды сотрудничества сладки.
Those are the fruits, if they're tomato, that go to the tomato soup.
например, помидоры, то их пускают на томатный суп.
There are a lot of fruits, but the national fruit is the jackfruit.
Существует много плодов, но национальным плодом является джекфрут .
In the South Pacific, the trees yield 50 to 150 fruits per year.
В южной части Тихого океана деревья имеют урожайность от 50 до 150 плодов в год.
This makes it the best investment the world could make, reaping social benefits that outweigh the costs by 40 to 1.
При соотношении социальной пользы к затратам в пропорции 40 1 это будет наилучшим капиталовложением для мирового сообщества.