Translation of "rear axle assembly" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Assembly - translation :

сборка

Axle - translation :

ось

Rear - translation :

задний

Rear axle assembly - translation :

Узел задней оси

Keywords : собрание собрании Собрание сборки собрания ось оси мост Ось чудачка задние тыла тыл задней задняя

Examples (External sources, not reviewed)

Rear wheel steering equipment in which only the wheels of the rear axle(s) are steered.	2.5.3.2 механизм рулевого управления с приводом на задние колеса , при котором управляемыми являются только колеса, расположенные на задней (их) оси (осях).
The device which makes this possible is a part of the rear axle.	Устройство которое позволяет этого достичь является частью задней оси.
For all states of load of the vehicle, the adhesion utilization curve of the rear axle shall not be situated above that for the front axle for all braking rates between 0.15 and 0.30.	5.1.1.2 Для всех вариантов нагрузки транспортного средства кривая реализуемого сцепления задней оси не должна находиться выше этой кривой передней оси для всех коэффициентов торможения в диапазоне 0,15 0,30.
A Haldex Traction unit may divert up to a maximum 100 of the torque to the rear axle as conditions warrant.	В зависимости от внешних условий устройство Haldex Traction может направлять до 100 крутящего момента на задний мост.
The T A was one of the first U.S. muscle car to fit different size tires front and rear E60x15 Goodyear Polyglas in the front, and G60x15 on the rear axle.	T A был одним из первых автомобилей серийного производства использовавших шины различного размера E60x15 спереди и G60x15 сзади.
Axle grease. Hahaha.	Аксель плакса!
A Haldex Traction LSC unit may divert up to a maximum 100 of the torque to the rear axle as conditions warrant.	В зависимости от внешних условий устройство Haldex Traction может направлять до 100 крутящего момента на задний мост.
The axle is broken.	Ось сломана.
The axle is broken.	Ось сломалась.
The axle is stuck.	Ось заклинило.
Multi wheel steering equipment in which the wheels of one or more of each of the front and the rear axle(s) are steered	2.5.3.3 механизм рулевого управления с приводом на несколько колес , при котором управляемыми являются колеса, установленные на одной или более передней (их) и задней (их) оси (осях)
Th e new low centered drive makes the rear axle quieter, stronger and more durable, because it gives better, smoother contact between the gears.	Такая система понижает шум от задней оси, делает её более прочной и выносливой. Всё благодаря более плавному и надежному контакту шестерней.
In the case of multiple axles, where the axle spread is greater than 2.0 m, each individual axle shall be considered as an independent axle group.	В случае нескольких осей, когда расстояние между осями превышает 2,0 м, каждая отдельная ось рассматривается в качестве независимой группы осей.
Every part of the rear axle has been built to withstand strains far greater that it will ever meet on the street away, or around the corner.	Все детали задней оси созданы с запасом прочности, они могут выдержать такие нагрузки, которые на обычной улице и в повороте не встретятся. (уже не актуально (С) Капитан дрифтер)
First squad, rear march, second squad, rear march, third squad, rear march, fourth squad, rear march, fifth squad, rear march, second squad, rear march, third squad, rear march, fourth squad, rear march.	Первое отделение, кругом, марш! Второе отделение, кругом марш! Третье отделение, кругом марш!
The drive shaft from the engine to the differential is lowered out of the way. And the drive shaft is connected to the rear axle at the bottom.	Коленвал от двигателя к дифференциалу идет с наклоном вниз и подсоединяется в нижней части задней оси.
Rear end, owner. Rear end wins.	Задняя часть, хозяин задняя часть выигрывает.
Rear end, owner. Rear end wins.	Задняя часть, хозяин задняя часть выигрывает.
Rear	Тыл
Rear	Обратный
To the rear march, to the rear march.	Кругом, марш! Кругом, марш!
And a hind wheel spoke in the axle drag.	Покружились.
Rear Left	Задний левый
Rear Right	Задний правый
Rear wipers	Задние дворники
Rear Impact	Удар сзади .
Rear view	Задний план
Rear color	Цвет граней
Rear Tray	Обратная подача
Rear patrols	Тыловое патрулирование
Rear face!	Смирно!
In the case of tractors for semi trailers, the mass may be repositioned approximately half way between the kingpin position resulting from the above loading conditions and the centreline of the rear axle(s)	В случае автотранспортных средств, которые могут буксировать полуприцеп, нагрузка может быть приложена примерно на половине расстояния между положением шкворня, определяемым упомянутыми выше условиями нагрузки, и центральной линией задней(их) оси (осей)
At least one axle of every other axle group shall commence to develop a braking pressure at the coupling head is at a pressure 1.2 bar.	Тормозное усилие начинает нарастать по меньшей мере на одной оси любой другой группы осей, когда давление на головке опорно сцепного устройства составляет 1,2 бар.
I rear cattle.	Я выращиваю скот.
To the rear	6.21.6.2 Сзади
Rear Manual Feed	Обратная ручная подача
Rear Feed Unit	Обратная подача
To the rear!	Дверь сзади!
In 2003, the Chairman received a restyled front grille, front and rear headlights and improved interior assembly.	В 2003 году Chairman получил рестайлинг передней решетки радиатора, передних и задних фар и улучшенный интерьер.
The latter type shall be permitted only for centre axle trailers.	Этот последний тип допускается только на прицепах с центральной осью.
Let's fasten a spoke on the inner end of each axle.	Давайте на конце каждой оси закрепим штырек.
There's an axle here, of 30, 40 kg, serving no purpose.	Телегу с лишним валом в 30 40 кг, валом, у которого нет функционального предназначения.
rear fog lamp red	задний противотуманный фонарь красный
6.21.1.2.1. to the rear	6.21.1.2.1 сзади
TOP AND REAR VIEWS	горизонтальная поверхность зажимного приспособления ISO F2 (B)

Показать эту страницу на русском языке