Translation of "receive alerts" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Receive - translation :

Keywords : тревоги предупреждает уведомления оповещения предупредит дары получат получают получать получите

Examples (External sources, not reviewed)

Receive him!	Примите его.
Send and receive email	Получение и отправка почты
Send and Receive Facsimiles	Отправка и приём факсов
DCC send and receive.	Отправка и приём DCC.
I regularly receive threats.	Я регулярно получаю угрозы.
Please receive my condolences.	Пожалуйста, примите мои соболезнования!
Please receive my condolences.	Пожалуйста, прими мои соболезнования.
During the tragic catastrophe in Japan last March, CTBTO data helped local authorities to issue timely alerts.	Во время трагической катастрофы в Японии в марте прошлого года данные ОДВЗЯИ помогли местным властям выдавать своевременные предупреждения.
In Kenya, veterinarians send text message alerts to warn pastoralists of disease outbreaks and provide vaccination information.	В Кении ветеринары рассылают смс оповещения, предупреждая пастухов о вспышках заболеваний и предоставляя информацию о вакцинации.
Students of Corvinus University of Budapest have already experienced three bomb alerts so far in this semester.	В этом семестре студенты Будапештского Университета Корнивус слышали уже три предупреждения об угрозе взрыва.
Parents in Russia can now set up alerts to monitor whether their kids do something suspicious online.	Родители в России смогут получать оповещения на свои мониторы, когда их дети занимаются чем то подозрительным онлайн.
Send and receive radio facsimiles	Отправка и приём факсов по радиолюбительской связи
How does he receive criticism?	Как он воспринимает критику?
Did you receive the letter?	Ты получил письмо?
Did you receive the letter?	Вы получили письмо?
Did you receive my letter?	Ты получил моё письмо?
Did you receive my letter?	Вы получили моё письмо?
Ask and you shall receive.	Просите, и дано будет вам.
Ask and you shall receive.	Спросите, и вы получите.
Ask and you shall receive.	Просите и дастся вам.
Ask and you shall receive.	Спросите, и получите.
Ask and you shall receive.	Просите, и получите.
Did you receive my letters?	Вы получили мои письма?
Did you receive my letters?	Ты получил мои письма?
Did you receive my letters?	Вы получали мои письма?
Did you receive my letters?	Ты получал мои письма?
Did you receive my message?	Ты получил моё сообщение?
Did you receive my message?	Вы получили моё сообщение?
Did you receive his invitation?	Ты получил его приглашение?
Did you receive his invitation?	Вы получили его приглашение?
Did you receive Tom's invitation?	Ты получил приглашение от Тома?
Did you receive Tom's invitation?	Вы получили приглашение от Тома?
Will I receive financial aid?	Я получу финансовую помощь?
She didn't receive the flowers.	Она не получила цветы.
How much will I receive?	Сколько я получу?
Did you receive the flowers?	Вы получили цветы?
Did you receive the flowers?	Ты получил цветы?
I didn't receive any notice.	Я не получал никакого уведомления.
Did you receive a notice?	Вы получили уведомление?
Did you receive an invitation?	Вы получили приглашение?
Did you receive an invitation?	Ты получил приглашение?
This exercise alerts ministers on low risk but high impact events and advises them on appropriate courses of action.	Эта система предупреждает министров о событиях с низким уровнем риска, но с высоким уровнем воздействия, а также дает им советы, какие соответствующие меры нужно предпринять.
I can't receive her!' she exclaimed.	Я не могу ее принять! вскрикнула она.
Send and receive mail with Thunderbird	Отправляйте и получайте почту с помощью Thunderbird
When did you receive the telegram?	Когда ты получил телеграмму?

Показать эту страницу на русском языке