Translation of "received by you" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Received very favorably by business. | Это было воспринято деловым сообществом весьма позитивно. |
| I received it by mail | О по почте |
| I received it by mail | LJ по почте |
| I received it by mail | Q по почте |
| 1 received it by mail | LJ по почте |
| I received it by mail | D по почте |
| I received it by mail | по почте |
| I received It by mail | Q по почте |
| By using an invitation that you received. krfb uses invitations, and can send them by email. | Используя приглашение, которое вы получили. krfb использует приглашения и может посылать их по электронной почте. |
| Have you received presents? | Вы получали подарки? |
| You received him well. | Неплохо его принимаешь. |
| 1. Reports received by the Committee | 1. Доклады, полученные Комитетом |
| Received by the Central Evaluation Unit | Получено Груп пой централи зованной оценки 1994 1995 годы |
| I I received it by mail | Q по почте |
| I I received it by mail | LI по почте |
| D I received it by mail | Q по почте |
| LJ I received it by mail | LI по почте |
| You received the law as it was ordained by angels, and didn't keep it! | вы, которые приняли закон при служении Ангелов и несохранили. |
| Figure 1 Contributions received, by regional group | Рисунок 1 |
| Financial resources received and used by UNECE | Финансовые ресурсы, полученные и использованные ЕЭК ООН |
| III. INFORMATION RECEIVED BY THE SPECIAL REPRESENTATIVE | III. ИНФОРМАЦИЯ, ПОЛУЧЕННАЯ СПЕЦИАЛЬНЫМ ПРЕДСТАВИТЕЛЕМ |
| Have you received the letter? | Вы получили письмо? |
| Have you received Tom's invitation? | Ты получил приглашение Тома? |
| Have you received Tom's invitation? | Вы получили приглашение Тома? |
| Have you received the cheque? | Ты получил чек? |
| You received an encrypted Message | Если вы получили зашифрованное сообщение |
| You received a private message | Вам написали личное сообщениеName |
| You haven't received it yet... | Вы ЕЩЕ ничего не получали... |
| This play was well received by the press. | Эта пьеса была хорошо встречена прессой. |
| The speech was well received by the audience. | Речь была хорошо встречена аудиторией. |
| The film was very poorly received by critics. | Фильм в разных странах восприняли очень неоднозначно. |
| by Prosper de Roos,Zaitsev received his M.Sc. | (режиссёр Prosper de Roos, Голландия). |
| Those rules were generally well received by delegations. | Делегации в целом благоприятно восприняли эти нормы. |
| IV. INFORMATION AND EVIDENCE RECEIVED BY THE SPECIAL | IV. ИНФОРМАЦИЯ И СВИДЕТЕЛЬСТВА, ПОЛУЧЕННЫЕ СПЕЦИАЛЬНЫМ |
| 2. Reports not yet received by the Committee | 2. Доклады, еще не полученные Комитетом |
| 814.7 Miscellaneous income received by ITC 1 449.7 | Прочие поступления ЦМТ Итого b |
| But have you received the messages? | Но вы получили сообщения? |
| Have you not received my letters? | Ты не получал моих писем? |
| Have you not received my letters? | Вы не получали моих писем? |
| You have received excuses from me. | Если я ослушаюсь тебя еще раз, то ты будешь вправе расстаться со мной. Прими мои извинения, и ты не совершишь ошибки. |
| You have received excuses from me. | Твой поступок по отношению ко мне уже оправдан . |
| You have received excuses from me. | Ты уже достиг предела, после которого имеешь право расстаться со мной . |
| You have received excuses from me. | Вот тебе мои извинения . |
| You have received excuses from me. | Окажи еще мне твое снисхождение! |
| You see, we received a report... | Мы получили сообщение... |
Related searches : Received By Email - Received By Him - Received By Fax - Received By Carrier - Received By Post - Received By Mistake - Since You Received - Which You Received - Received From You - If You Received - You Already Received - Whether You Received - You Had Received - That You Received
