Translation of "received his phd" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Moore received a PhD in chemistry and minor in physics from Caltech in 1954.
В 1954 году получил степень доктора наук в области химии и физики в Калифорнийском технологическом институте.
In 1980 he was awarded his PhD by Gdańsk University.
В 1980 году был назначен юридическим советником забастовочного комитета Гданьска.
Zdravko Saveski, PhD.
Здравко Савески, PhD.
His opponent received 44 .
Его противник набрал 44 .
We received word of his death.
Мы получили извещение о его смерти.
We received word of his death.
Мы получили весть о его смерти.
We received word of his death.
Нас известили о его смерти.
He received his Ph.D. in 1947.
В 1941 году эвакуирован в Ашхабад.
Angela Merkel has a PhD in Physics.
У Ангелы Меркель есть докторская степень по физике.
The constitutionalist received threats to his person.
В последнее время конституционалист подвергался угрозам.
Tom received a microscope for his birthday.
Тому на день рождения подарили микроскоп.
I attached my CV and my PhD proposals.
Я приложил свои резюме и предложения по диссертации.
He's a Phd doctor, not a doctor doctor.
Он доктор наук, а не доктор в смысле врач .
After college, he moved from Canada to work on his PhD at the University of California, Berkeley.
После окончания университета он переехал из Канады в Калифорнию, поступив в аспирантуру Калифорнийского университета в Беркли.
He received a Bachelor of Arts in literature from the University of Belgrade, and later obtained a PhD in literary history at the University of Zagreb.
В 1949 1953 годах учился на философском факультете университета Белграда, позже получил степень доктора философии в области истории литературы в Загребском университете.
Kozlov received online popularity for his Butyrka blog .
Об этом сообщает rian.ru.
He received his Ph.D. in Uppsala in 1892.
Родился в 1870 г. в Стокгольме.
Returning to France, he obtained his PhD degree in Mathematical Sciences at the University of Paris in 1952.
По возвращении во Францию, он получил докторскую степень в Университете Парижа в 1952 году.
That being said, he still received his salary regularly.
При этом он регулярно получал жалование.
Jakobson received his Ph.D. from Charles University in 1930.
В 1937 получил чехословацкое гражданство.
Ana Miškovska Kajevska, PhD is an activist and gender expert.
Ана Мишковска Кайевска , PhD, активист и эксперт по гендерным вопросам.
Next morning she received his letter and regretted her own.
На другое утро она получила его письмо и раскаялась в своем.
And Toffee received top marks for his appearance and personality.
А Тоффи получил высшую оценку за внешний вид и характер.
When his wife died, he received dozens of condolence cards.
Когда его супруга умерла, ему пришло с дюжину писем с соболезнованиями.
He was then able to finish his medical education and received his MD in 1917.
Пока его рука заживала, Сент Дьёрдьи окончил медицинскую школу и в 1917 получил звание магистра.
Vlad received the nickname Draculea derived from Dragon from his father.
Влад получил прозвище Draculea производное от дракон от своего отца.
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.
Когда умерла его жена, он получил несколько десятков писем с соболезнованиями.
He received a tremendous punch on the jaw from his opponent.
Он получил сильнейший удар в челюсть от оппонента.
He studied Greek and Latin and received his diploma in 1837.
Там он изучал греческий и латынь и получил диплом в 1837 году.
He received his education at the Universities of Paris and Bologna.
Он получил образование в университетах Парижа и Болоньи.
He is writing his PhD dissertation for Moscow State University and getting a separate Master's Degree at the Warsaw University in Poland.
Он пишет докторскую работу в МГУ, а также учится на магистратуре в Варшавском Университете в Польше.
Mubalama still keeps the green book he received during his refugee orientation in his living room.
Мубалама до сих пор хранит в своей гостиной зеленую книгу, полученную им как руководство к адаптации для беженца.
His mother received little formal education his father was a professor at Stevens Institute of Technology.
Мать его получила лишь начальное образование, отец был профессором в Технологическом институте им.
'Now he has received my note and is on his way back.
Теперь уж он получил записку и едет назад.
He received around 1,000 responses and posted the finding in his blog.
Ему ответили около 1000 человек и окончательные результаты он разместил на своем блоге .
He received his B. S. degree in chemistry from MIT in 1917.
В 1917 году получил степень бакалавра по химии.
He received mobility training and a lot of things changed in his life.
Он обучился передвижению, и многое изменилось в его жизни.
We have not received any information about his current status or whereabouts since.
С тех пор мы не получали какой либо информации о его состоянии или местонахождении.
Jane began a PhD programme, and a son, Robert, was born in May 1967.
В 1965 году женился на Джейн Уайлд, позднее у них родились сын Роберт (р.
In 1946, he returned to Berkeley to complete the requirements of his program and received his Ph.D. that year.
В 1946 году он вернулся в Беркли, в университет, и в том же году получил степень доктора философии по математике.
The legend says he received his sword from the hands of the gods themselves.
Легенда гласит, что он получил свой меч из рук самих богов.
In 1296, however, his position changed when he received the papal bull Clericis laicos .
Однако в 1296 году его позиция изменилась, когда он получил папскую буллу .
He received his Ph.D. from Princeton University in 1973 with Prof. E. R. Bernstein.
В 1973 году получил степень доктора философии в Принстонском университете.
Cameran Ashraf is an Iranian American digital rights activist and social entrepreneur who is currently completing his PhD at UCLA on the geopolitics of the Internet.
Камеран Ашраф ирано американский активист в области цифровых прав и социальный предприниматель, в настоящее время работающий над PhD в сфере геополитики в интернете в Калифорнийским университете в Лос Анджелесе.
Less payments received
полученных платежей Итого, к получению