Translation of "recipes" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tanzanian recipes are the same as Swahili recipes. | Танзанские рецепты такие же, как и рецепты суахили. |
| Nigerian soup recipes, Nigerian snack recipes and lots more. | Рецепты нигерийских супов, закусок и многого другого. |
| Kadi African Recipes | Африканские рецепты |
| Economic Growth s Many Recipes | Многочисленные рецепты экономического роста |
| Mary can cook anything without recipes. | Мария умеет всё, что угодно, готовить без рецептов. |
| Other recipes available in Bulgarian at Yellow Kitchen. | С другими рецептами на болгарском языке можно ознакомиться в блоге Yellow Kitchen. |
| I've learned many recipes from today's TV program. | Я узнал много рецептов из сегодняшней телевизионной программы. |
| I've learned many recipes from today's TV program. | Я узнала много рецептов из сегодняшней телевизионной программы. |
| I actually found three separate recipes in the literature. | Собственно, в литературе я нашли три различных рецепта. |
| Recipes for making nuclear bombs are techniques, not ideas. | Инструкции по изготовлению ядерных бомб это методика, а не идея. |
| We racked our brains and tried out various recipes. | Мы заморочились, попробовали разные рецепты. |
| The egg is an indispensable ingredient in many recipes. | Яйцо незаменимый во многих рецептах ингредиент. |
| Organize recipes, create shopping lists, calculate nutritional information, and more. | Управляйте своими рецептами, создавайте списки покупок, рассчитывайте информацию о калорийности продуктов, и т.д. |
| Bloggers of many continents have shared their favorite holiday recipes. | Блогеры из многих стран делятся рецептами любимых праздничных блюд. |
| Mary gave me her notebook with all her favorite recipes. | Мэри дала мне свою записную книжку со всеми её любимыми рецептами. |
| Tom gave me his notebook with all his favorite recipes. | Том дал мне свою записную книжку со всеми его любимыми рецептами. |
| It was characteristic of a lot of the home ec recipes. | Это было характерно для многих домоводческих рецептов. |
| Search for recipes on many websites, and get info about them | Поиск рецептов на разных веб сайтах и получение информации о них |
| I'm looking for recipes for a chocolate cake without any chocolate. | Ищу рецепты шоколадного торта без шоколада. |
| Nigerian food recipes are increasingly gaining global recognition and I am proud to be able to use this platform to share tasty Nigerian food recipes in easy steps. | Рецепты нигерийской кухни становятся все более популярными и я горжусь тем, что могу поделиться с вами вкусными и простыми в приготовлении нигерийскими блюдами. |
| We have a website, it's all there. These are the home recipes. | У нас есть сайт. Вот те домашние рецепты. |
| She also rates restaurants around the country and even writes some recipes. | А еще она ставит рейтинги ресторанам по всей стране и даже публикует некоторые рецепты. |
| I ll show her the recipes, Aziz says, who also helps care for Mohamad. | Я показала ей рецепты , говорит Асис, которая также помогает заботиться о Мохаммеде. |
| The focus of his channel is introducing new recipes and gadgets for kids. | В центре внимания его канала введение в новые рецепты и гаджеты для детей. |
| Some multilateral initiatives also are recipes for inaction, or are contrary to American values. | В то же время некоторые многосторонние инициативы фактически поощряют бездействие, что полностью противоречит ценностям США. |
| Blogs where internet users exchange recipes of Japanese and foreign dishes are also numerous. | Существует также множество блогов, где интернет пользователи обмениваются рецептами японских и иностранных блюд. |
| In my channel you will find simple, delicious and easy to follow African Food Recipes. | На моем канале вы найдете простые, вкусные и несложные в приготовлении африканские блюда. |
| Most experts agree that there are no ready made formulas or recipes for how to innovate. | Большинство экспертов сходятся во мнении в том, что нет готовых формул или рецептов для того, чтобы делать инновации. |
| India Both picture and text on Goan Food Recipes explain how to make Goan sweets specialties. | Индия на сайте Goan Food Recipes можно найти руководство с картинками, как приготовить традиционные гоанские сладости. |
| United States Kentucky based Joi's Get Cooking, provides recipes for both Christmas cookies and Christmas doughnuts. | США Джоуи из Кентукки в блоге Get Cooking делится рецептами печенья и пончиков. |
| Lamya Almas or Yemeniyah has a section dedicated only to Ramadan recipes on her food blog. | У Ламии Алмас или Yemeniyah в её блоге о питании есть раздел, посвященный только рецептам для Рамадана. |
| Angelita, who was from the country's Amazon region, was a box full of recipes, Gabriela said. | По словам Габлиэлы, Анхелита, родом из Амазонии, была живой шкатулкой рецептов . |
| I found a cache of my grandmother's recipes stuffed away in the back of a drawer. | Я нашел тайник бабушкиных рецептов, спрятанных за выдвижным ящиком. |
| Rodrik s thesis is that though there is only one economics, there are many recipes for development success. | Тезис Родрика заключается в том, что несмотря на то, что экономика только одна, существует множество рецептов успешного развития. |
| Estonia Red cabbage and beets are part of the holiday season recipes on food blog Nami Nami. | Эстония из кулинарного блога Nami Nami вы узнаете, как приготовить краснокочанную капусту со свеклой. |
| The blog Recettes africains (African Recipes) shared a recipe for a a spicy personal topping for alloco | Блог Recettes africaines (фр Африканские рецепты) делится с нами собственным рецептом аллоко с острым соусом |
| And it is biased toward universal recipes model institutional arrangements, best practices, rules of thumb, and so forth. | Они также отличаются склонностью к универсальным рецептам quot образцовым quot институциональным механизмам, quot наилучшим методам quot , эмпирическим методам и т.д. |
| After sharing recipes online on various sites since 2004, Miriam Rose Kinunda now runs the Taste of Tanzania blog | Мариям Роуз Кинунда с2004 года размещала рецепты на различных сайтах, а сейчас она ведет свой собственный блог Вкус Танзании |
| I hope you will enjoy these simple recipes from Tanzania and a few of my favorate from other countries. | Я надеюсь, что вам понравятся эти простые рецепты из Танзании, а также мои любимые рецепты из других стран. |
| Learn popular recipes from different African countries and regions and get educated on the proper preparation of African cuisine. | Узнайте, как готовить популярные рецепты из разных стран и регионов Африки, и научитесь правильно готовить африканскую кухню. |
| Just like Jordan and so many other makers, Hannah published her recipes and allows anyone to copy and reproduce them. | Подобно Джордану и многим другим изобретателям, Ханна публикует рецепты своих экспериментов и позволяет другим копировать и воспроизводить их. |
| In researching the book, which includes recipes, Ms. Ziegelman prepared a period dish of baked onion stuffed with peanut butter. | Занимаясь исследованиями для книги, которая включает рецепты, Зигельман приготовила блюдо той эпохи запечённый лук, фаршированный арахисовым маслом. |
| It's called prune whip, Ms. Ziegelman said, adding that a common trick was to give modest recipes a snazzy name. | Это называется мусс из чернослива , сказала Зигельман, добавив, что это был распространённый приём давать скромным рецептам броские названия. |
| The YouTube video below from Kadi African Recipes show how to make Attiéké, the main dish of the Ivory Cost | На видео с YouTube ниже рассказано, как готовить Атиеке главное блюдо Берега Слоновой Кости |
| First published in early 2001, the 100 page magazine includes fashion tips, photos, sewing patterns, catalog descriptions, decorating ideas, and recipes. | Впервые появившись в 2001 году, теперь 100 страниц журнала включает в себя модные советы, фотографии, швейных моделей, каталог описаний, идеи украшений и рецепты. |
