Translation of "recommendations for use" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Recommendations for use - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Another nice example of support for richer use is to offer recommendations on a particular page. | Еще один хороший пример поддержка богаче использования предложить рекомендации на определенной странице. |
| ISO 1000 SI units and recommendations for the use of their multiples and of certain other units | ИСО 1000 Единицы СИ и рекомендации по использованию кратных им величин и некоторых других единиц |
| Recommendations for action | Рекомендуемые меры |
| Recommendations for Action | Практические рекомендации |
| Recommendations for NMs | Recommendations for NMs |
| Recommendations for NIs | Recommendations for NIs |
| (c) Elaboration of recommendations on procedures for the use of space facilities for monitoring or verification of future treaties and agreements. | с) разработка рекомендаций по процедурам использования космических средств в целях наблюдения или контроля за будущими договорами и соглашениями. |
| Recommendations for Action Plan. | Recommendations for Action Plan. |
| Recommendations for international organizations | Рекомендации для международных организаций |
| With Recommendations for Action | С рекомендациями в отношении практических действий |
| Recommendations for future work | РЕКОМЕНДАЦИИ В ОТНОШЕНИИ БУДУЩЕЙ РАБОТЫ |
| Selected topics for recommendations | Отдельные темы для рекомендаций |
| Recommendations for concrete action | Рекомендации в отношении конкретных мер |
| The Committee also puts forward several recommendations concerning the use of the fund. | Комитет также выдвигает ряд рекомендаций в отношении использования фонда. |
| Recommendations for national statistical agencies | Рекомендации для национальных статистических органов |
| 2.2.1.2 Recommendations for communication strategies | 2.2.1.2 Рекомендации по стратегиям связи с общественностью |
| Recommendations for Working Group One | Рекомендации для Рабочей группы 1 корни террористических идеологий |
| Recommendations for Working Group Two | Рекомендации для Рабочей группы 2 связь между терроризмом, отмыванием денег, торговлей оружием и незаконным оборотом наркотиков |
| Recommendations for Working Group Three | Рекомендации для Рабочей группы 3 уроки, извлеченные из опыта борьбы с терроризмом |
| Recommendations for Working Group Four | Рекомендации для Рабочей группы 4 уничтожение и расформирование террористических организаций и сетей |
| Recommendations for Working Group One | Рекомендации для Рабочей группы 1 укрепление методов совместной работы государств по борьбе с угрозой, порождаемой воинствующим идеологическим экстремизмом |
| Recommendations for Working Group Two | Рекомендации для Рабочей группы 2 методы совместной работы с целью не допустить финансирования терроризма за счет средств, получаемых, в частности, путем отмывания денег, торговли оружием, контрабанды наркотиков и других незаконных финансовых операций |
| Recommendations for Working Group Three | Рекомендации для Рабочей группы 3 накопленный странами и организациями опыт в деле разработки наилучших практических методов борьбы с терроризмом, который может стать подспорьем для других государств или служить основой для укрепления международного сотрудничества |
| Recommendations for Working Group Four | Рекомендации для Рабочей группы 4 методы совместной работы государств в целях ликвидации существующих террористических организаций и образований, а также предотвращения вербовки, обучения и подготовки террористов |
| 2. Recommendations for concrete action | 2. Рекомендации в отношении конкретных мер |
| V. RECOMMENDATIONS FOR STRENGTHENING COORDINATION | V. РЕКОМЕНДАЦИИ ПО УКРЕПЛЕНИЮ КООРДИНАЦИИ |
| E. Recommendations for the future | E. Рекомендации на будущее |
| 5. Recommendations for the future | 5. Рекомендации на будущее |
| An agenda for development recommendations | Повестка дня для развития рекомендации |
| II. RECOMMENDATIONS FOR REVITALIZING INTERNATIONAL | II. РЕКОМЕНДАЦИИ ПО АКТИВИЗАЦИИ МЕЖДУНАРОДНОГО СОТРУДНИЧЕСТВА |
| She's asking me for recommendations. | Она спрашивает у меня совета. |
| Recommendations for restructuring dairy farming | Рекомендации для реорганизации молочного производства |
| Recommendations for restructuring dairy farming | Рекомендации для реорганизации системы производства молока |
| Recommendations for other NIS centres | Рекомендации для других центров ННГ |
| Unfortunately, the medical community is resisting the use of pharmacogenomic data in clinical practice, despite regulatory authorities recommendations for many drugs. | К сожалению, медицинское сообщество сопротивляется использованию фармакогенетических данных в клинической практике, несмотря на рекомендации распорядительных органов для многих лекарств. |
| 19. The Group of Experts did not make any specific recommendations in 1990 with regard to the use of aircraft for verification. | 19. В 1990 году Группа экспертов не сформулировала никаких конкретных рекомендаций в отношении использования авиации для целей контроля. |
| We can use the Secretary General's recommendations as a foundation upon which to build, using other inputs and reports to make more substantive recommendations for our heads of State or Government to consider. | Мы можем использовать рекомендации Генерального секретаря в качестве основы для последующей выработки с использованием других материалов и докладов более существенных рекомендаций для их рассмотрения главами наших государств и правительств. |
| Recommendations for the Consideration of UNFF | Рекомендации для рассмотрения Форумом ООН по лесам (ФЛООН) |
| Recommendations for periodic conditions specified herein. | Рекомендации по периодической условий эксплуатации, определенных в настоящем документе. |
| Rules and recommendations for preparation of | 9.1.1 Предписания и рекомендации для подготовки стандартов |
| Guidelines and recommendations for objective information | Руководящие принципы и рекомендации в отношении объективной информации |
| III. RECOMMENDATIONS FOR AN EFFECTIVE MULTILATERAL | III. РЕКОМЕНДАЦИИ В ОТНОШЕНИИ ЭФФЕКТИВНОЙ МНОГОСТОРОННЕЙ СИСТЕМЫ |
| An agenda for development key recommendations | Повестка дня для развития основные рекомендации |
| RECOMMENDATIONS FOR THE DRAFT PROGRAMME OF ACTION FOR THE | РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРОЕКТУ ПРОГРАММЫ ДЕЙСТВИЙ НА ТРЕТЬЕ ДЕСЯТИЛЕТИЕ ДЕЙСТВИЙ |
| It's the use designed for actual use. | Дело в практике, важен дизайн для практики. |
Related searches : Use Recommendations - Recommendations For - Recommendations Of Use - Recommendations For Improving - Recommendations For Reform - Any Recommendations For - Recommendations For Measures - Recommendations For Change - Make Recommendations For - Recommendations For Improvement - Recommendations For Action - Recommendations For You - Recommendations For Implementation - Strategic Recommendations For
