Translation of "recommends using" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'll hire whoever he recommends.
Я найму любого, кого он порекомендует.
This author recommends redtweet and redshirt.
Этот автор рекомендует redtweet и redshirt.
Instead, the IMF recommends antiquated and phony solutions.
Вместо этого МВФ предлагает устаревшие и ошибочные способы выхода из положения.
5. Recommends that the Programme focus its efforts
5. рекомендует, чтобы деятельность Программы была нацелена на то, чтобы
Joe Gault, 29, who is about to enter Pepperdine Law School, recommends using the ISBN number to price books since it ensures you are shopping for the right text.
Джо Голт, 29 лет, который собирается начать учебу в Юридической школе Пеппердин, рекомендует воспользоваться номером ISBN для выяснения цен на книгу, так как это гарантирует, что вы ищете именно нужный вам текст.
The organisation also recommends limiting your consumption of red meat.
Ассоциация также рекомендует ограничить потребление красного мяса.
2. Also recommends, with regard to the harmonization of practices, that
2. рекомендует также в отношении согласования практики следующее
Peter from China Whisper recommends 10 coolest novels about modern China.
Питер из China Whisper рекомендует 10 лучших романов о современном Китае.
Using KHTMLSettings
Использование KHTMLSettings
Using kuickshow
Использование kuickshow
Using konversation
Konversation
Using kmyapplication
Использование kmyapplication
Using kxsldbg
Использование kxsldbg
Using Plugins
Использование модулей
Using Projects
Использование проектов
Using xsldbg
Использование xsldbg
Using kpager
Использование kpager
Using kmag
Использование kmag
Using kmousetool
Использование kmousetool
Using kmouth
Использование kmouth
Mexico Freelance writer Lesley Téllez recommends ponche, a traditional Mexican Christmas punch.
Мексика писательница фрилансер Лесли Теллес (Lesley Téllez) рекомендует попробовать понче, традиционный мексиканский рождественский пунш.
The WWF recommends the following course of action to achieve this goal
WWF предлагает следующую программу действий
While many women might run to the chemist at the first sign of a yeast infection, Pabla recommends using garlic or natural yoghurt to cure the infection and goldenseal root for any itchiness.
В то время как многие женщины бегут в аптеку при первых признаках дрожжевой инфекции, Пабла рекомендует использовать чеснок или натуральный йогурт, чтобы вылечить инфекцию, и желтокорень, чтобы снять зуд.
It demands that each public college recommends 50 Internet commenters from among students.
Одно из требований каждый государственный колледж должен рекомендовать 50 интернет комментаторов среди студентов.
Using the Debugger
Использование отладчика
Using LDAP Bind
Пример 1.
Using Register Globals
Использование опции register globals
Using midi maps
Использование таблиц событий midi
Using the mouse
Использование мыши
Shake before using.
Перед использованием взболтать.
I'm using Twitter.
Я использую Твиттер.
I'm using tools.
Я использую инструменты.
He's using you.
Он тебя использует.
He's using you.
Он вас использует.
They're using you.
Они используют тебя.
They're using you.
Они тебя используют.
They're using you.
Они вас используют.
They're using you.
Они используют вас.
That's the reason I'm using this podium and using these notes.
Вот почему я использую этот подиум и эти заметки.
We're sieving the material, we're using magnets, we're using air classification.
Мы просеиваем материал, используя магниты, и воздушное распределение.
4. Recommends that, following the change in supervision of a space object in orbit
4. рекомендует в случае изменения в режиме наблюдения за космическим объектом, находящимся на орбите, следующее
Nor would he take any notice of someone who recommends a stranger to him.
Не стал бы считаться с кем то, кто его порекомендовал бы незнакомцу.
Building on Thalia's list, Alison Mcmillan recommends a few remarkable novels from Asian authors
Бенуа Мандельброт Фракталы форма, случайность и размерность .
Now we're using this chip. And what are we using it for?
И теперь мы используем такой чип. Но зачем мы это делаем?
Using Africa u0027s Diversity
Используя африканское разнообразие