Translation of "recreational scuba diving" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Diving - translation :

дайвинг

Recreational - translation :

развлекательный

Recreational scuba diving - translation :

рекреационное подводное плавание

Scuba - translation :

скуба

Keywords : нырять нырял подводное ныряет погружения развлечения поразвлечься развлечений отдыха целях подводное нырять плавание подводного нырял

Examples (External sources, not reviewed)

Have you ever tried scuba diving?	Ты когда нибудь пробовал нырять с аквалангом?
There're three basic limitations of scuba diving.	В отношении ныряния с аквалангом действует три основных вида ограничения.
So you can imagine scuba diving here.	Представьте, что здесь погружаются в воду.
There are three basic limitations of scuba diving.	В отношении ныряния с аквалангом действует три основных вида ограничения. Первое ограничение это кислород.
How many times a year do you go scuba diving?	Сколько раз в год ты ныряешь с аквалангом?
Water sport devotees can choose from kayaking, rafting and scuba diving.	Любители водных видов спорта не упустят возможности покататься на каноэ, а также рафтинг и ныряние.
There will be boating, scuba diving, recreation, and universities built in the sea.	Можно будет плавать на лодках, нырять с аквалангом. Будут центры развлечений и университеты прямо в море.
Guidelines for marine excursion providers (diving, boating, recreational fisheries and wildlife watching)	Руководящие принципы для организаторов морских экскурсий (подводное плавание, плавание на малых судах, любительская рыбалка и наблюдение за живой природой)
It's like scuba diving into a coral reef, except you're going upward instead of downward.	Это как ныряние с аквалангом возле кораллового рифа, за исключением того, что вы поднимаетесь, вместо того, чтобы опускаться.
On June 14, 2008, Svensson went missing during a scuba diving session on Ingarö outside Stockholm, Sweden.	14 июня 2008 Свенссон пропал без вести во время занятия дайвингом в пригороде Стокгольма, Швеция.
Antarctic tourism activities are increasing, as is their diversity (camping, climbing, kayaking and scuba diving), presenting new management challenges.	Увеличивается число видов туристической деятельности, а сами они становятся более разнообразными (кемпинг, восхождения на различные вершины, поездки на каяках и подводное плавание со скубой), что создает новые проблемы в области управления.
But scuba diving, submersibles and all the work that we're setting about to do here will help rectify that.	Но погружение с аквалангом и в мини субмаринах и вся работа, которая проводится в этом направлении, поможет решить это.
One creation resembled scuba diving gear complete with snorkel and goggles, while another looked like a melted ice cream cone.	Одно творение было похоже на водолазный костюм с трубкой и очками, тогда как другое выглядело как растаявшее мороженое в рожке.
This is what they think is natural because we started modern science with scuba diving long after we started degrading marine ecosystems.	Это они считают нормой, потому что мы начали современную науку с использованием подводного ныряния намного позже, чем мы начали разрушать морские экосистемы.
This is their baseline. This is what they think is natural because we started modern science with scuba diving long after we started degrading marine ecosystems.	Это их базис. Это они считают нормой, потому что мы начали современную науку с использованием подводного ныряния намного позже, чем мы начали разрушать морские экосистемы.
Diving stations.	Есть, сэр. Все по местам.
Diving stations.	Погружение.
Recreational Activities	Отдых и развлечения
Prepare for diving.	Приготовиться.
Prepare for diving.	К погружению готовы.
Prepare for diving.	Приготовиться к погружению.
island cruises and diving	круизами по островам и потрясающим дайвингом
I'm diving'. A backjack!	Эй, парень.
And a diving suit?	И водолазный костюм?
Do the diving yourself.	Ныряй сам.
He is good at diving.	Он хорошо ныряет.
Tom is good at diving.	Том хорошо ныряет.
Thank you for diving in.	Спасибо, что влился в коллектив.
And a diving suit? Sure.	А водолазный костюм?
Diving controls, full up position.	Перейти на режим всплытия.
And she's good at diving ...	А она хороший ныряльщик...
With open lips, the sculpture looks exactly as scuba mask.	С открытыми губами, скульптурка выглядит в точности как маска для подводного плавания.
In the comments, the innovation was dubbed a budget friendly diving platform and a mobile diving board .	В комментариях инновацию окрестили бюджетной вышкой и мобильным трамплином .
Tom jumped off the diving board.	Том прыгнул с трамплина.
Eastern Caribbean Safe Diving Association (ECSDA)	Eastern Caribbean Safe Diving Association (ECSDA)
Diving straight into our programming environment,	Погружаясь прямо в нашу среду программирования,
We need new deep diving submarines.	Нам нужны новые глубоководные подлодки.
Look out for the diving vanes!	Не попадите под винты!
Maybe he was stunned while diving.	Наверное, испугался, когда тонул.
Rudder and starboard diving planes disabled.	Горизонтальный руль вышел из строя.
Two characters play at diving into the water from the diving board and then appear on the beach.	Два персонажа ныряют в воду с трамплина, а затем появляются на пляже.
(a) Conference on Enclosed Recreational Waters	а) Конференция по предназначенным для отдыха замкнутым водным участкам
Scuba divers can't get there, submarines go right on past it.	Для аквалангистов это слишком глубоко, для подводных аппаратов слишком мелко.
Scuba divers can't get there, submarines go right on past it.	Для аквалангистов это слишком глубоко, для подводных аппаратов слишком мелко.
The only creatures that have got conscious control of their breath are the diving animals and the diving birds.	Единственные существа, которые могут сознательно контролировать свое дыхание это ныряющие животные и ныряющие птицы.

Показать эту страницу на русском языке