Translation of "recreational scuba diving" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Diving - translation :

Keywords : нырять нырял подводное ныряет погружения развлечения поразвлечься развлечений отдыха целях подводное нырять плавание подводного нырял

Examples (External sources, not reviewed)

Have you ever tried scuba diving?	Ты когда нибудь пробовал нырять с аквалангом?
There're three basic limitations of scuba diving.	В отношении ныряния с аквалангом действует три основных вида ограничения.
How many times a year do you go scuba diving?	Сколько раз в год ты ныряешь с аквалангом?
One creation resembled scuba diving gear complete with snorkel and goggles, while another looked like a melted ice cream cone.	Одно творение было похоже на водолазный костюм с трубкой и очками, тогда как другое выглядело как растаявшее мороженое в рожке.
This is their baseline. This is what they think is natural because we started modern science with scuba diving long after we started degrading marine ecosystems.	Это их базис. Это они считают нормой, потому что мы начали современную науку с использованием подводного ныряния намного позже, чем мы начали разрушать морские экосистемы.
island cruises and diving	круизами по островам и потрясающим дайвингом
He is good at diving.	Он хорошо ныряет.
Tom is good at diving.	Том хорошо ныряет.
Tom jumped off the diving board.	Том прыгнул с трамплина.
In the comments, the innovation was dubbed a budget friendly diving platform and a mobile diving board .	В комментариях инновацию окрестили бюджетной вышкой и мобильным трамплином .
Tom shoved Mary off the diving board.	Том столкнул Мэри с трамплина для прыжков в воду.
They're having a diving contest this afternoon.	Сегодня днём у них состязание по прыжкам в воду.
Sue Austin Deep sea diving in a wheelchair	Сью Остин Глубоководное погружение в инвалидном кресле
Scuba divers can't get there, submarines go right on past it.	Для аквалангистов это слишком глубоко, для подводных аппаратов слишком мелко.
This pool isn't for diving but for swimming laps.	Этот бассейн не для ныряния, а для плавания.
Tom didn't have the courage to try sky diving.	У Тома не было смелости попробовать прыгнуть с парашютом.
Tom didn't have the courage to try sky diving.	У Тома не хватило смелости попытаться прыгнуть с парашютом.
a day of exploring the hidden coastal coves and diving	изучением тихих бухт побережья и отличным дайвингом
They also provide us with recreational opportunities, increasingly important in our complex world.	Они также предлагают нам возможности отдыха, приобретающего все большее значение в нашем сложном мире.
And of course, I suppose like recreational parks you can still do that.	Я предполагаю, будут парки отдыха, где вы всё таки сможете это делать.
Three main focus areas for rehabilitation were envisaged sporting recreational, cultural and informational.	Также были предусмотрены три основные приоритетные области для реабилитации спортивно рекреационная, культурная и информационная.
Everything is mirrored visually high ceilings, colourful tiles and diving boards.	Все зрительно отражается высокие потолки, цветная плитка и трамплины.
Not even archery, not boxing, gymnastics, weightlifting or diving, a disappointment!	Ни одной медали даже по стрельбе из лука, по боксу, гимнастике, тяжёлой атлетике и прыжкам в воду сплошное разочарование!
A pensioner turns a stepladder into a budget friendly beach diving platform .	Пенсионер превратил стремянку в бюджетную пляжную вышку .
The word trampoline derives from the Spanish el trampolín, meaning diving board.	Слово батут происходит от испанского слова el trampolín , означающего трамплин для прыжков в воду .
Isn't the water of the diving pool like green Xochimilco ? Clavados Rio2016	Не похожа ли вода в бассейне на воду зелёного Сочимилько ? Clavados Rio2016
Provision is included to pay troops for recreational leave at a rate of 10.50 per day for up to seven days of recreational leave taken during a six month period of service ( 83,600).	12. Предусматриваются ассигнования на оплату военнослужащим отпусков в целях отдыха продолжительностью до семи дней за шесть месяцев службы из расчета 10,50 долл. США в день (83 600 долл. США).
But distinctions should be drawn between recreational drugs and medicines, as they are for opiates.	Но должны быть проведены различия между восстанавливающими препаратами и лекарствами, как это было сделано для опиумсодержащих препаратов.
(c) To ensure that persons with disabilities have access to sporting, recreational and tourism venues	с) для обеспечения того, чтобы инвалиды имели доступ к спортивным, рекреационным и туристическим объектам
This, even though there is potentially money to be made from recreational ganja in Jamaica	Вот так, и это несмотря на то, что в Ямайке можно потенциально заработать деньги на марихуане в рекреационных целях
They feel unsafe on poorly lit streets, and have little access to parks or recreational facilities.	Они не чувствуют себя в безопасности на плохо освещенных улицах и имеют ограниченный доступ к паркам или других местам отдыха.
But Kirkegaard says it s kind of like diving into a world of the unknown.	Но Киркегард говорит, что это похоже на погружение в мир неизведанного.
I've done rock climbing and deep sea diving and slept in an Indonesian jungle.	Я взбирался на скалы, нырял глубоко в море и спал в джунглях Индонезии.
Tourism The gulf is one of the most popular diving destinations in the world.	Залив Акаба является одним из самых популярных мест для дайвинга в мире.
But most deep diving ROVs these days use hydraulics and they sound like the Ventana.	Но самые глубоководные аппараты используют гидравлику и они издают шум, как Вентана.
Recreational products On 27 August 2003, Bombardier, Inc. announced the sale of its BRP (Recreational Products) unit to a group of investors Bain Capital (50 ), Bombardier Family (35 ) and Caisse de dépôt et placement du Québec (15 ) for 875 million.	На 2012 год 50 BRP принадлежало инвестиционному фонду Bain Capital, 15 у Caisse de Dépôt Placements du Québec, а оставшиеся 35 акций Bombardier Recreational Products принадлежат семье Бомбардье.
If you look up at the top, that's a parking lot, and those are recreational vehicles right there.	Видите, там сверху парковка, И на ней дома на колесах.
Alright, closed circuit rebreather what is it about it that makes it different from scuba, and why is it better?	Хорошо, рециркулятор замкнутого цикла с чем же его едят, и что отличает его от акваланга, и почему же он лучше?
Dakaan washes himself in the river to warm up his body after diving during a winter's night.	Дакаан моется в реке, для того чтобы разогреть своё тело после дайвинга зимней ночью.
A diver down flag, or scuba flag, is a flag used on the water to indicate that there is a diver below.	В сентябре 1957 года журнал Skin Diver рассказал о флаге в передовице и попросил читателей высказаться о дизайне.
Malapascua's Morning Glory Watch the video at http t.co a3PfrP96z7 pic.twitter.com 2e9YONBL7E evolution diving ( evolutiondive) 1 Février 2015	Утренняя слава Malapascua смотрите видео
Indeed, we should not forget the infinite spiritual and recreational benefits that the natural world provides to people and cultures everywhere.	Действительно, нам не следует забывать неизмеримый духовный и оздоровительный эффект, который мир природы предоставляет людям и культуре повсюду.
The most popular activities include diving in caverns, observing the underwater fauna and walking along trails in the forest.	Наиболее популярные виды деятельности включают в себя погружения в пещеры, наблюдения за подводной фауной и ходьба в лесу.
The results from clinical trials are awaited. But distinctions should be drawn between recreational drugs and medicines, as they are for opiates.	Но должны быть проведены различия между восстанавливающими препаратами и лекарствами, как это было сделано для опиумсодержащих препаратов.
RMK's enterprises are helping to renovate and maintain schools, childcare and sports facilities, build cultural and recreational facilities, and make land improvements.	Предприятия РМК помогают ремонтировать и содержать школы, детские сады, спортивные объекты, строить культурно развлекательные объекты, благоустраивать территории.

Показать эту страницу на русском языке