Translation of "recycled back" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Recycled
Повторно используется
All waste is recycled.
Все отходы перерабатываются.
Chairs recycled and recyclable.
Стулья вторично используемые и пригодные к переработке.
After, the building was recycled.
После выставки здание было переработано.
After, the building was recycled.
После выставки это сооружение было утилизировано.
I've kept the tiles I've kept the floors I've kept the trunking I've got in some recycled fridges I've got some recycled tills I've got some recycled trolleys.
Я достал кафель, постелил полы, установил вентиляцию, нашел несколько холодильников из переработанного сырья, добыл вторично используемые кассы и тележки.
These 'web entrepreneurs' predominantly published recycled positive stories about Trump and recycled false stories about his opponents.
Это веб предприниматели в основном перерабатывали позитивные истории о Трампе и ложь о его оппонентах.
Some trash should not be recycled.
Есть такой мусор, который не нужно перерабатывать.
Just about everything can be recycled.
Почти всё может быть переработано.
The removed parts are then recycled.
Снятые детали идут в дальнейший оборот.
This chair is made from recycled materials.
Этот стул сделан из переработанных материалов.
So a lot of the recycled materials that are collected here are being recycled and taken to China by ships.
Большие объёмы материалов, которые сдаются здесь на вторичную переработку, потом отправляются морем в Китай.
We buy toilet paper made from recycled paper.
Мы покупаем туалетную бумагу, сделанную из вторично переработанной бумаги.
This chair is made out of recycled materials.
Этот стул сделан из переработанных материалов.
And for the most part, the stories are recycled.
И даже рассказы по большей части те же.
And for the most part, the stories are recycled.
И по большей части, рассказы переработались.
We see entire ecosystems where gas is being recycled.
Мы наблюдаем целые экосистемы, где циркулирует газ.
Some plastics are recycled more than others in 2011 29 percent of HDPE bottles and 29 percent of PET bottles and jars were recycled.
Некоторые пластмассы перерабатываются больше, чем другие в 2011 году были переработаны 29 полиэтилентерефталатных и 29 полиэтиленовых бутылок и банок .
For this reason, millisecond pulsars are sometimes called recycled pulsars.
По этой причине, пульсары иногда называют раскрученными пульсарами (recycled pulsars).
Something will die, or you may call it recycled, something
Что то умрет, или ты можешь это назвать, переработанным
Decided to use recycled content from cement and steel manufacturing.
Решили использовать переработанный материал из цементной и металлургической промышленности.
These puppets are made out of recycled World Bank reports.
Эти куклы сделаны из переработанных отчетов Всемирного банка.
Something will die. Or, you may call it recycled. Something.
Что то умрет, или ты можешь это назвать, переработанным
In Moscow 27 of municipal waste is reprocessed or recycled.
В Москве перерабатывается или утилизируется 27 бытовых отходов.
The vitamin K epoxide is in turn recycled back to vitamin K and vitamin K hydroquinone by another enzyme, the vitamin K epoxide reductase (VKOR).
Витамин K эпоксид в свою очередь, превращается обратно в витамин K и витамин K гидрохинон под действием фермента витамин K эпоксид редуктазы (VKOR, от англ.
NOTE ISO 16103 2005 Packaging Transport packaging for dangerous goods Recycled plastics material , provides additional guidance on procedures to be followed in approving the use of recycled plastics material. .
ПРИМЕЧАНИЕ Стандарт ISO 16103 2005 Тара  Транспортная тара для опасных грузов  Повторно используемая пластмасса содержит дополнительные указания в отношении процедур, которым надлежит следовать при утверждении применения повторно используемой пластмассы .
So many people lost their teeth that dead people s teeth were recycled.
Огромное количество людей потеряли свои зубы, их было так много, что зубы умерших были переработаны.
Recycled instruments orchestra from Cateura, Paraguay, during a concert in Washington DC.
Оркестр инструментов из переработанных материалов Катеура (Парагвай) во время концерта в Вашингтоне.
The amount recycled and reused is not to be considered as production .
Количество рециркулированного или повторно использованного ОРВ не подлежит отнесению к категории производство .
A total of 3,818.9 tons of munitions and explosives have been recycled.
Всего утилизировано 3818,9 тонн боеприпасов и взрывателей.
In addition, the packaging of the album is made from 100 recycled materials.
Упаковка альбома была полностью изготовлена из переработанных материалов.
Approximately 2.7 million tons of plastics were recycled in the U.S. in 2011.
Было примерно 2,7 миллиона тонн переработанных пластмасс в США в 2011 году.
In the United States, less than seven percent of our plastics are recycled.
В США перерабатывается менее 7 всего пластика.
Fifty percent of the world's computers end up in China to be recycled.
Половина компьютеров со всего мира перерабатывается в Китае как вторсырьё.
Some industrial waste is recycled, in response to economic demand for their resources.
Редко осуществляются серьезные попытки внедрения стратегий, предупреждающих производство отходов.
BRUSSELS The metaphors used during the financial crisis of 2008 2009 earthquake, tsunami, meltdown, black swan, and fallout are back with a vengeance, but now they are being recycled literally.
БРЮССЕЛЬ. Метафоры, использовавшиеся во время финансового кризиса 2008 2009 г.г. землетрясение, цунами, расплавление, черный лебедь и выпадение осадков, сейчас возвратились к нам, чтобы отомстить.
BRUSSELS The metaphors used during the financial crisis of 2008 2009 earthquake, tsunami, meltdown, black swan, and fallout are back with a vengeance, but now they are being recycled literally.
БРЮССЕЛЬ. Метафоры, использовавшиеся во время финансового кризиса 2008 2009 г.г. землетрясение, цунами, расплавление, черный лебедь и выпадение осадков, сейчас возвратились к нам, чтобы отомстить.
Every recycled aluminium can saves enough energy to power a TV for three hours.
Каждая переработанная алюминиевая банка сохраняет столько энергии, что её достаточно для работы телевизора на протяжении трёх часов.
The import of recovered recycled reclaimed CFCs is legally prohibited in several countries visited.
Импорт рекуперированных рециркулированных регенерированных ХФУ запрещен законом в нескольких из посещенных стран.
All of your garbage is compressed and pumped, recycled out to the agricultural belt.
Все пищевые отходы спрессовываются, перерабатываются и выкачиваются в сельскохозяйственный пояс.
But what about a recycled paper towel that comes in those little half sheets?
А как насчет бумажных салфеток из вторсырья, тех, что пакуются сложенными пополам?
There were a few different versions of this message, which recycled various news headlines. Critical.
Многие из них распространялись в нескольких модификациях и использовали заголовки СМИ.
In 2010 30 billion used Tetra Pak carton packages were recycled, a doubling since 2002.
В 2010 году были переработаны 30 млрд использованных упаковок Tetra Pak это вдвое больше, чем в 2002 году.
They operate as financial institutions whose resources, once recovered, can be recycled by their members.
Фонды выступают как финансовые кассы, средства которых, после их возврата, могут быть использованы членами вновь.
They will float in seawater, but unfortunately do not get recycled under the bottle bills.
И они плывучи в морской воде, но к сожалению не рециклируются по законопроектам, которые касаются бутылок.

 

Related searches : Recycled Content - Recycled Water - Recycled Plastic - Recycled Fiber - Recycled Wood - Recycled Heat - Recycled Sources - Recycled Rubber - Recycled Silver - Recycled Steel - Waste Recycled - Recycled Cardboard - Recycled Air