Translation of "red light district" to Russian language:

Dictionary English-Russian

District - translation :

Light - translation :

Keywords : фонарей округ района красных район свету светом Свет света красный

Examples (External sources, not reviewed)

Green light... Red light!	Зелёный свет... Красный свет!
The light turned red.	Загорелся красный.
You ran a red light.	Вы проехали на красный свет.
You ran a red light.	Ты на красный проехала.
You ran a red light.	Ты на красный проехал.
Stop. There's a red light.	Стой. Горит красный свет.
Tom ran a red light.	Том проехал на красный свет.
Tom ran a red light.	Том проехал на красный.
I saw the red light.	Я видел красный свет.
I ran a red light.	Я проехал на красный.
I ran a red light.	Я проехал на красный свет.
Violet light has a shorter wavelength than red light.	Длина волны фиолетового света меньше, чем красного.
They stop at a red light.	На красный свет останавливаются.
The traffic light changed to red.	Сигнал светофора сменился на красный.
The traffic light changed to red.	Загорелся красный свет.
The traffic light changed to red.	На светофоре загорелся красный.
The red light has gone off.	Красный свет погас.
Why is that red light blinking?	Почему тот красный огонёк мигает?
I didn't notice the light turn red.	Я не заметил, что загорелся красный.
The light changed from red to green.	Свет переменился с красного на зеленый.
Did you stop at the red light?	Вы остановились на красный?
Did you stop at the red light?	Вы остановились на красный свет?
Did you stop at the red light?	Ты остановился на красный?
Did you stop at the red light?	Ты остановился на красный свет?
The light is changing from red to green.	Свет меняется с красного на зеленый.
Did you stop at the red traffic light?	Вы остановились на красный свет?
Did you stop at the red traffic light?	Ты остановился на красный свет?
Did you stop at the red traffic light?	Ты остановилась на красный свет?
The song Jill , on the album Blue Light, Red Light (1991) is about her.	Песня Jill из альбома Blue Light, Red Light (1991) о ней.
He was fined for going through a red light.	Его оштрафовали за проезд на красный свет.
Tom was fined for going through a red light.	Том был оштрафован за проезд на красный свет.
Although they may leap immediately to mind, Amsterdam has much more to offer a city break beyond its infamous red light district and marijuana cafes.	И хотя это первое, что приходит на ум, Амстердам предлагает гораздо больше, чем квартал красных фонарей и кафешопы.
In a recent criminal trial, two German Turkish brothers stood accused of forcing more than 100 women to work in Amsterdam s red light district ( De Wallen ).	На недавнем судебном разбирательстве двоих немецко турецких братьев обвиняли в принуждении более 100 женщин работать в амстердамском районе красных фонарей (De Wallen).
Because the traffic light turned red, he stopped his car.	Так как светофор загорелся красным, он остановил машину.
And at last the red light behind the goal lit up.	Наконец то красный свет за воротами зажегся.
I slipped and fell on the crosswalk, just when the light turned red.	Я поскользнулся и упал на пешеходном переходе как раз тогда, когда загорелся красный сигнал светофора.
Lying in a semi circle branching out from Central Station around four planned canals, the old city with its museums, cafes and infamous red light district attracts over 4 million tourists yearly.	Находясь между Центральным вокзалом и каналами, старый город с его музеями, кафе и скандально известным кварталом красных фонарей привлекает более, чем 4 миллиона туристов ежегодно.
I ran a red light in my car, because I was in a hurry.	Я проехал на красный свет на своём автомобиле, потому что я спешил.
Blue light, seen through an eyepiece element, will not focus to the same point but along the same axis as red light.	Например, голубой свет, проходящий через элемент окуляра сфокусируется не в той же точке, что и красный.
What had happened is he ran a red light and hit me and my dog.	А случилось вот что. Он поехал на красный свет прямо на меня и мою собаку.
It is against the rule to cross the street while the red light is on.	Переходить улицу на красный сигнал светофора запрещено.
Then the light turns red again and pedestrians are caught in the middle of the road.	В результате, когда вновь загорается красный, они оказываются прямо на середине проезжей части.
Thrill seekers might wish to venture into Langstrasse, Zurich s own red light district, while literary buffs and wanderers alike should like to visit the grave site of James Joyce, who was buried at the Fluntern Cemetery.	Искатели острых ощущений могут окунуться в хорошо контролируемый район красных фонарей Лангштрассе, а поклонникам литературы и просто любопытствующим будет интересно посетить могилу Джойса на кладбище Флунтерн.
In desire, we want an Other, somebody on the other side that we can go visit, that we can go spend some time with, that we can go see what goes on in their red light district.	Когда мы желаем, мы хотим Другого, кого то по ту сторону, к кому мы можем пойти, провести время с этим человеком, посмотреть, что происходит в его квартале красных фонарей .
United States District Court, Southern District of Texas	Окружной суд Соединенных Штатов, южный округ Техаса

Показать эту страницу на русском языке