Translation of "red patches" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The rusty patches were like amber. | Ржавчина была вся янтарная. |
| And on Karenin's nodding affirmatively the lawyer continued, only occasionally casting a glance at Karenin's face, which had grown red in patches. | И на подтвердительное наклонение головы Алексея Александровича он продолжал, изредка только взглядывая мельком на покрасневшее пятнами лицо Алексея Александровича. |
| There were open patches of sea everywhere. | повсюду в проталинах виднелось море. |
| Patches, new code or new features are always welcome! | Заплатки, новый код и предложения всегда приветствуются! |
| They've got their own flag. They've got the eye patches. | У них свой собственный флаг. У них повязки на глазах. |
| There are materials that do this. Here are the heart patches. | Есть материалы, которые это делают. Есть заплатки для сердца. |
| As a result, we have garbage patches the size of twice Texas. | В результате, мы имеем в некоторых местах завалы мусора размерами в целых два Техаса. |
| Southern areas of the Pilsen and Tachov regions may have icy patches. | В южной Пльзни и Тахове могут попадаться намерзшие участки. |
| Secondary and tertiary roads are wet, and may therefore also have icy patches. | Дороги второго и третьего класса влажные, и также в этом случае действует предупреждение в связи с возможностью появления скользких участков. |
| Icy frost patches have been reported in particular by road maintenance around Steti. | Дорожные рабочие сообщают о появлении гололеда в окрестностях Штети. |
| In certain stretches of these roads there might be remaining frozen and compacted snow patches. | Но на некоторых их участках все еще лежат остатки замерзшего и местами заезженного снега. |
| red joker | красный джокер |
| Red Eclipse | Red Eclipse |
| DB Red. | Красный. |
| Red sky. | Красное небо. |
| Red Button. | Красная кнопка . |
| Red Lacewing. | Цетозия библис (семейство нимфалиды). |
| Red alert! | Боевая тревога! |
| Red alert! | Красная тревога! |
| They're red. | Они красные. |
| They're red. | Они рыжие. |
| It's red. | Он красный. |
| It's red. | Оно красное. |
| May 8 is World Red Cross Red Crescent Day. | 8 мая Международный день Красного Креста и Красного Полумесяца. |
| What is called for is not little patches here and there, but something big and revolutionary. | Но требуются не маленькие заплатки тут и там, а нечто большое и революционное. |
| She was ashamed of the very patches and darns on which she at home prided herself. | Ей стыдно было за те самые заплатки и заштопанные места, которыми она так гордилась дома. |
| Patch Tuesday is the second Tuesday of every month when Microsoft releases patches for their products. | Во второй вторник каждого месяца компания Microsoft выпускает обновления (патчи) для своих программ. |
| Women marry in red, celebrate in red, apply bright red sindur powder to their foreheads daily. | Женщины выходят замуж в красном, отмечают праздники в красном, ежедневно наносят ярко красный порошок синдур на свои лбы. |
| In 2003 Red Hat rebranded Red Hat Linux Advanced Server to Red Hat Enterprise Linux AS , and added two more variants, Red Hat Enterprise Linux ES and Red Hat Enterprise Linux WS. | Red Hat Enterprise Linux дистрибутив Linux компании Red Hat. |
| A red cockatoo. | Красный какаду. |
| Audience Red. Green. | Аудитория Красный. Зеленый. |
| Yellow. Blue. Red. | Жёлтый. Синий. Красный. |
| the red joker | красный джокер |
| Red Shirts marching | Марш Красных Рубашек |
| Cherries are red. | Вишни красные. |
| Apples are red. | Яблоки красные. |
| Javier turned red. | Хавьер покраснел. |
| She's turning red. | Она краснеет. |
| Red wine, please. | Красное вино, пожалуйста. |
| Red is better. | Красный лучше. |
| Tom turned red. | Том покраснел. |
| You're turning red. | Ты краснеешь. |
| You're turning red. | Вы краснеете. |
| She's wearing red. | Она в красном. |
| She's wearing red. | Она одета в красное. |
