Translation of "red sea" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Red Sea Reef, Egypt, Sudan and Eritrea | Коралловый риф Красного моря (Египет, Судан и Эритрея) |
| The Red Sea is a Global 200 ecoregion. | Площадь Красного моря равна 450 тыс. |
| Anthia goldfish in the Red Sea from Wikimedia commons. | Источник Wikimedia commons, public domain. |
| The Suez Canal ( ) is an artificial sea level waterway in Egypt, connecting the Mediterranean Sea and the Red Sea. | Суэ цкий кана л ( Qanā al Suways ) судоходный бесшлюзовый канал в Египте, соединяющий Средиземное и Красное моря. |
| Geography Mecca is at an elevation of above sea level, and approximately inland from the Red Sea. | Мекка находится на высоте 227 метров над уровнем моря, и приблизительно в 80 километрах от побережья Красного моря. |
| Israel has a small coastline on the Red Sea in the south. | На юге находится Красное море (береговая линия 12 км). |
| The Red Sea is a seawater inlet of the Indian Ocean, lying between Africa and Asia. | Красное море узкое ответвление Индийского океана, разделяющее Африку и Азию. |
| With the Gulf of Suez to the west, it extends from the northern portion of the Red Sea. | Акаба ( ) залив на севере Красного моря, отделяющий Синайский полуостров от Аравийского. |
| Salinity The Red Sea is one of the saltiest bodies of water in the world, owing to high evaporation. | Воды Средиземного Моря влились в Красное Море и началась миграция подводной флоры и фауны в обоих направлениях. |
| That sea is called the Mediterranean Sea. | Это море называется Средиземным. |
| The Dead Sea lies below sea level. | Мёртвое море находится ниже уровня моря. |
| The Russian Atlantic and Laptev Sea populations are classified as Category 2 (decreasing) and Category 3 (rare) in the Russian Red Book. | Обитающие в России атлантический и лаптевский подвиды внесены в Красную Книгу России и отнесены к категории 2 (сокращающиеся в численности) и категории 3 (редкие) соответственно. |
| Swimming in the sea doesn't mean owning the sea. | Плавать в море не значит владеть морем. |
| The Black Sea is a sea in Southeastern Europe. | Чёрное море важный район транспортных перевозок. |
| red joker | красный джокер |
| Red Eclipse | Red Eclipse |
| DB Red. | Красный. |
| Red sky. | Красное небо. |
| Red Button. | Красная кнопка . |
| Red Lacewing. | Цетозия библис (семейство нимфалиды). |
| Red alert! | Боевая тревога! |
| Red alert! | Красная тревога! |
| They're red. | Они красные. |
| They're red. | Они рыжие. |
| It's red. | Он красный. |
| It's red. | Оно красное. |
| The measurement from sea level to summit is more than , from sea level to sea floor about . | Высота вулкана от морского дна (Гавайская впадина) до пика составляет более 10 километров. |
| May 8 is World Red Cross Red Crescent Day. | 8 мая Международный день Красного Креста и Красного Полумесяца. |
| Half of the Baltic Sea became an economic dead sea. | Половина Балтийского Моря стала экономически мертвым морем. |
| The North Sea Canal connects Amsterdam with the North Sea. | Северное море имеет очень большое транспортное значение. |
| Women marry in red, celebrate in red, apply bright red sindur powder to their foreheads daily. | Женщины выходят замуж в красном, отмечают праздники в красном, ежедневно наносят ярко красный порошок синдур на свои лбы. |
| The Dead Sea. | Мертвое море. |
| More than 500 baby sea turtles were released into the sea. | Более 500 детёнышей морских черепах были выпущены в море. |
| In 2003 Red Hat rebranded Red Hat Linux Advanced Server to Red Hat Enterprise Linux AS , and added two more variants, Red Hat Enterprise Linux ES and Red Hat Enterprise Linux WS. | Red Hat Enterprise Linux дистрибутив Linux компании Red Hat. |
| A red cockatoo. | Красный какаду. |
| Audience Red. Green. | Аудитория Красный. Зеленый. |
| Yellow. Blue. Red. | Жёлтый. Синий. Красный. |
| the red joker | красный джокер |
| Red Shirts marching | Марш Красных Рубашек |
| Cherries are red. | Вишни красные. |
| Apples are red. | Яблоки красные. |
| Javier turned red. | Хавьер покраснел. |
| She's turning red. | Она краснеет. |
| Red wine, please. | Красное вино, пожалуйста. |
| Red is better. | Красный лучше. |
