Translation of "red haired" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| She has a thing about red haired people. | У неё предубеждение против рыжих. |
| He married a dark haired Italian girl. | Он женился на темноволосой итальянской девушке. |
| The beautiful, black haired girl was in the park. | Красивая черноволосая девушка была в парке. |
| His long haired, blond, Teddy Bear hamster was called Jabberwocky. | Его длинношерстного блондинистого плюшевого хомяка звали Бармаглот. |
| It's a picture of Mary and her long haired boyfriend. | Это фотография Мэри и её длинноволосого парня. |
| It's a picture of Mary and her long haired boyfriend. | Это фото Маши и её патлатого приятеля. |
| Oblonsky took a glass, and exchanging a look with a bald, red haired man with a moustache who sat at the other end of their table, smilingly nodded to him. | Степан Аркадьич взял стакан и, пе реглянувшись на другой конец стола с плешивым рыжим усатым мужчиной, помахал ему, улыбаясь, головой. |
| Anna remembers Nemtsov as a curly haired, charismatic scholar during her teenage years. | Еще будучи подростком, Анна запомнила Немцова как кудрявого, харизматичного ученого. |
| The name comet comes from the Latin word cometa which means long haired . | Название комета происходит от латинского слова комета , что значит длинноволосая . |
| These are tall and dark haired, the fathers of most of the Noldor. | Они были высокими и темноволосыми и стали отцами большинства нолдор. |
| No one is surprised to see grey haired people dancing and singing and petting. | Никто уже не удивляется, видя, как убеленные сединами танцуют, поют и обнимаются. |
| At her side stood a fair haired Swedish Count, whom Kitty knew by name. | Подле стоял белокурый шведский граф, которого знала по имени Кити. |
| red joker | красный джокер |
| Red Eclipse | Red Eclipse |
| DB Red. | Красный. |
| Red sky. | Красное небо. |
| Red Button. | Красная кнопка . |
| Red Lacewing. | Цетозия библис (семейство нимфалиды). |
| Red alert! | Боевая тревога! |
| Red alert! | Красная тревога! |
| They're red. | Они красные. |
| They're red. | Они рыжие. |
| It's red. | Он красный. |
| It's red. | Оно красное. |
| May 8 is World Red Cross Red Crescent Day. | 8 мая Международный день Красного Креста и Красного Полумесяца. |
| Women marry in red, celebrate in red, apply bright red sindur powder to their foreheads daily. | Женщины выходят замуж в красном, отмечают праздники в красном, ежедневно наносят ярко красный порошок синдур на свои лбы. |
| 'Oh, please don't let us talk about Nilsson! It's impossible to say anything new about her,' said a stout, red faced, fair haired lady who wore an old silk dress and had no eyebrows and no chignon. | Ах, пожалуйста, не будем говорить про Нильсон! Про нее нельзя ничего сказать нового, сказала толстая, красная, без бровей и без шиньона, белокурая дама в старом шелковом платье. |
| In 2003 Red Hat rebranded Red Hat Linux Advanced Server to Red Hat Enterprise Linux AS , and added two more variants, Red Hat Enterprise Linux ES and Red Hat Enterprise Linux WS. | Red Hat Enterprise Linux дистрибутив Linux компании Red Hat. |
| A red cockatoo. | Красный какаду. |
| Audience Red. Green. | Аудитория Красный. Зеленый. |
| Yellow. Blue. Red. | Жёлтый. Синий. Красный. |
| the red joker | красный джокер |
| Red Shirts marching | Марш Красных Рубашек |
| Cherries are red. | Вишни красные. |
| Apples are red. | Яблоки красные. |
| Javier turned red. | Хавьер покраснел. |
| She's turning red. | Она краснеет. |
| Red wine, please. | Красное вино, пожалуйста. |
| Red is better. | Красный лучше. |
| Tom turned red. | Том покраснел. |
| You're turning red. | Ты краснеешь. |
| You're turning red. | Вы краснеете. |
| She's wearing red. | Она в красном. |
| She's wearing red. | Она одета в красное. |
| You're all red. | Ты весь красный. |
