Translation of "red handed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They were caught red handed. | Они были пойманы с поличным. |
| We caught him red handed. | Мы поймали его с поличным. |
| He was caught red handed. | Он был пойман с поличным. |
| He was caught red handed. | Он был взят с поличным. |
| He was caught red handed. | Его взяли с поличным. |
| She was caught red handed. | Её взяли с поличным. |
| She was caught red handed. | Она была взята с поличным. |
| She was caught red handed. | Она была поймана с поличным. |
| Tom was caught red handed. | Тома поймали с поличным. |
| They got caught red handed. | Они были пойманы с поличным. |
| They got caught red handed. | Их поймали с поличным. |
| We caught Tom red handed. | Мы поймали Тома с поличным. |
| The Police caught him red handed. | Полиция поймала его с поличным. |
| The police caught him red handed. | Полиция поймала его с поличным. |
| The thief was caught red handed. | Вор был пойман с поличным. |
| They caught the robbers red handed. | Они поймали грабителей с поличным. |
| The police caught the burglar red handed. | Полиция поймала грабителя с поличным. |
| The policeman caught the burglar red handed. | Полицейский поймал грабителя с поличным. |
| Tom handed Mary a glass of red wine. | Том передал Мэри стакан красного вина. |
| She was caught red handed trying to steal a necklace. | Её поймали с поличным, когда она пыталась украсть ожерелье. |
| The police caught Tom red handed, breaking into a house in our neighborhood. | Полиция схватила Тома с поличным, когда он врывался в один из окрестных домов. |
| If the police had arrived five minutes earlier, all the outlaws would have been caught red handed. | Если бы полиция приехала на пять минут раньше, все преступники могли бы быть пойманы с поличным. |
| Is Tom left handed or right handed? | Том левша или правша? |
| I'm left handed. | Я левша. |
| I'm right handed. | Я правша. |
| He's left handed. | Он левша. |
| We're short handed. | У нас нехватка рабочих рук. |
| I am right handed. | Я правша. |
| Tom is right handed. | Том правша. |
| Mary is left handed. | Мэри левша. |
| Tom handed Mary something. | Том что то передал Мэри. |
| Tom is left handed. | Том левша. |
| Is Tom left handed? | Том левша? |
| Tom writes left handed. | Том пишет левой рукой. |
| Tom returned empty handed. | Том вернулся с пустыми руками. |
| Tom returned empty handed. | Том вернулся ни с чем. |
| Tom left empty handed. | Том ушёл с пустыми руками. |
| Tom left empty handed. | Том ушёл ни с чем. |
| When I was at school, left handed kids were forced to write right handed. | Когда я учился в школе, детей левшей переучивали писать правой. |
| He then fled empty handed. | После этого он сбежал, ничего не взяв. |
| He handed in his resignation. | Он подал заявление об отставке. |
| She handed him the key. | Она протянула ему ключ. |
| She handed him the money. | Она протянула ему деньги. |
| I handed him a map. | Я протянул ему карту. |
| Tom handed Mary the money. | Том передал деньги Мэри. |
