Translation of "reddish" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Its fur is reddish brown.
Мех короткий и густой.
Gives lower stars a reddish tint.
Показывать звёзды в красно синей гамме.
The reddish one with long antennae.
Красноватые с длинными усами?
She has reddish hair, whence comes her nickname Carrot .
У неё рыжеватые волосы, поэтому её и прозвали Морковкой .
The seeds are reddish green, 2 3 mm diameter.
Семена красновато зёленые, 2 3 мм в диаметре.
A scarcely perceptible smile moved the lawyer's drooping reddish moustache.
Чуть заметная улыбка раздвинула рыжеватые нависшие усы адвоката.
Rose absolute is a deep reddish brown with no crystals.
Rose absolute is a deep reddish brown with no crystals.
The first segment of the antennae and legs is reddish brown.
Первый сегмент усиков и ноги красно бурые.
Menstrual fluid is reddish brown, a slightly darker color than venous blood.
Менструальная жидкость имеет красновато коричневый цвет, слегка темнее, чем венозная кровь.
The fur of the true lemurs is long and usually reddish brown.
Мех настоящих лемуров длинный и обычно красновато коричневый.
They are medium to small in size, and the pelage is reddish.
Остальные небольшие по размеру виды обитают в лесах на склонах Анд.
Her hair is reddish brown (mostly purple) and her eyes are purple.
У неё красно коричневые волосы и фиолетовые глаза.
What color is your urine clear, dark yellow, reddish, or brown like beer?
Какого цвета у вас моча прозрачная, тёмно жёлтая, красноватая или коричневая, как пиво?
The flowers are reddish purple, appearing with the new leaves in early spring.
Появляются ранней весной вместе с новыми листьями.
The head and thorax are black, while the abdomen and wings are reddish orange.
Тело чёрно жёлтое, голова чёрная, крылья желтоватые, вершина голеней и лапки чёрные.
It has a red bill, blue forehead, a reddish body with blue black wings.
У него красный клюв, синий лоб, красноватое тело и чёрно синие крылья.
They are usually reddish brown, darker on their back than their sides and legs.
Окраска шерстного покрова в основном рыжевато коричневая, спина темнее, чем бока и ноги.
The face is pale pinkish in males but is a more vivid, reddish pink in females.
Голая кожа на лице окрашена у самца в бледно розовый, а у самки в ярко розовый цвет.
The bats have reddish pink faces and noses, but the area around the eyes is bare.
Эти летучие мыши имеют красновато розовые лица и носы, а область вокруг глаз голые.
Depending on the species, these ruffs are either white ( V. variegata ) or deep reddish ( V. rubra ).
Сегодня в нём выделяют два вида лемур вари ( Varecia variegata ) и рыжий вари ( Varecia rubra ).
Svanbergite is a colorless, yellow or reddish mineral with the chemical formula SrAl3(PO4)(SO4)(OH)6.
Сванбергит минерал SrAl3(PO4)(SO4)(OH)6, обычно либо бесцветен, либо окрашен в желтый, красновато коричневый переходящий в розовый цвета.
Lactoferrin forms reddish complex with iron its affinity for iron is 300 times higher than that of transferrin.
Лактоферрин образует с железом комплекс красноватого цвета, его сродство к железу в 300 раз выше, чем сродство трансферрина.
Chemical analysis of organic compounds in its scales also reveal that the dinosaur's skin would have been reddish brown.
Химический анализ органических соединений в чешуе динозавра также свидетельствует о том, что его кожа должна была быть красновато коричневой.
Hair can range from dense (the most dense hair in young calves) to scarce, and is usually a reddish brown.
Волосы могут быть как густыми (у молодых особей), так и практически полностью отсутствовать.
Nancy's hair color was changed from blonde to strawberry blond, reddish blond or titian by the end of the decade.
Цвет волос Нэнси был изменен из блондинки в земляничную блондинку, красновато белокурый или титановый в конце десятилетия.
This is especially conspicuous in horses, where a bay horse has black legs, mane, and tail but a reddish body.
Особенно это хорошо заметно у лошадей, у которых окраска ног, хвоста и гривы чёрная, а тела красноватая.
The head is reddish buff with a black mask and a silver bib with black streaks and a black edge.
Голова рыжевато коричневая с чёрной маской и серебряный нагрудник с черными полосами и черными краями.
Well, one time that happens is for a red pixel, you know, a pixel that we think of as reddish.
И когда это произошло? Один раз это случилось для красного пикселя, пикселя, который мы считаем красноватым.
The ears are triangular, broad and relatively large, and are reddish on the outer surface and white on the inner surface.
Уши треугольные, широкие, относительно крупные, красноватые на внешней поверхности и белые на внутренней.
Are you talking about the reddish curtain behind ... Yes, and the effect it has the most (strongly) gradations of (my own).
Ц ы имеете введу эту красноватую занавеску пр мо за ...
A villager watering plants with reddish wastewater told a Mainland media reporter This is poisonous water and shouldn't be used for irrigation .
Фермер, поливающий растения сточной водой красноватого оттенка, сообщил журналистам из континентального Китая Это отравленная вода и ее нельзя использовать для полива растений .
Its face is nearly bare, but the head has reddish fur with a triangle shaped patch in the front of the head.
Лицо почти безволосое, на голове шерсть красноватая, с треугольной отметиной на передней части головы.
So this is an ordered system because we have all the reddish particles over here and all the bluish particles over here.
Т. о. упорядоченная система потому что у нас есть все красноватые частицы здесь и все голубоватые частицы здесь.
This first one is reddish, and we see that the red bar is poking above the average, and the other two aren't.
Это первое значение красноватое, и мы видим, что красное значение выделяется над средней и над другими двумя. В середине этого, мы видим, что синиее значение возвышается над средней.
According to the crew, the creature had a 1.5 m long neck, four large, reddish fins, and a tail about 2.0 m long.
По словам экипажа, существо имело шею полтора метра длиной, четыре больших красных плавника и хвост около двух метров длиной.
The liver consists of a smooth brownish to reddish colored organ with one or more lobes that is irregular in shape and size.
Печенка состоит из гладкого органа коричнево красного цвета с одной или более долями неправильной формы и размера.
Distinctly reddish, it is a semiregular variable star whose apparent magnitude varies between 0.2 and 1.2, the widest range of any first magnitude star.
Красный сверхгигант, полуправильная переменная звезда, блеск которой изменяется от 0,2 до 1,2 звёздной величины и в среднем составляет около 0,7m.
The back is colored a mottled brown to reddish brown, olive brown, or gray, with rosettes of small white spots or scattered dark blotches.
Спинная сторона тела окрашена в коричневые, красновато коричневые, оливково коричневые или серые цвета с вкраплениями небольших белых точек или редких разбросанных темных пятен.
and in the place of the boil there is a white rising, or a bright spot, reddish white, then it shall be shown to the priest
и на месте нарыва появилась белая опухоль, или пятно белое или красноватое, то ондолжен явиться к священнику
The flowers, which appear between late winter and spring, have reddish brown petals and a calyx which is white on the outside and pink on the inside.
Цветы появляются поздней зимой и весной, лепестки красновато коричневого цвета, чашелистик белый снаружи и розовый изнутри.
Or when the body has a burn from fire on its skin, and the raw flesh of the burn becomes a bright spot, reddish white, or white,
Или если у кого на коже тела будет ожог, и на зажившем ожоге окажется красноватое илибелое пятно,
And in the place of the boil there be a white rising, or a bright spot, white, and somewhat reddish, and it be shewed to the priest
и на месте нарыва появилась белая опухоль, или пятно белое или красноватое, то ондолжен явиться к священнику
Most fish muscle tissue is white but, depending on the species, many fish will have a certain amount of dark tissue of a brown or reddish colour.
Большая часть мышечных тканей рыбы имеет белую окраску, но, в зависимости от видов у ряда рыб имеется определенное количество темных тканей коричневой или красноватой окраски.
As its name suggests, the bat has wings that are reddish yellow which is also the color of its other membranes as well as its noseleaf and ears.
Как следует из названия животного, крылья этого вида летучей мыши окрашены в жёлто красный цвет, так же, как и длинные уши.
In this cave, great areas are covered by this reddish material that you see here, and also these enormous crystals of selenite that you can see dangling down.
В этих пещерах огромные площади покрыты красноватым веществом, которое вы видите тут, и эти невероятные кристаллы селенита, которые вы видите свисающими.

 

Related searches : Reddish Orange - Reddish Purple - Reddish Blue - Reddish Brown - Reddish Yellow - Reddish Pink - Reddish-brown - Reddish Hue - Reddish Color