Translation of "reel to reel" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Reel him. | Подтяните его. |
| There is also a treble reel, danced in hard shoes to reel music. | The treble reel исполняют в жёсткой обуви. |
| Reel with cable | Катушка с кабелем |
| Reel him. No. | Подтяните его. |
| Reel him out. | Подтяните его. |
| Reel in fast. | Сматывайте быстрее. |
| Reel Contact Productions, 2007. | Reel Contact Productions, 2007. |
| Reel in that line. | Сматывайте леску. |
| 6 DR 8 reel 15 | 6. Катушка DR 8 15 |
| Do you want the reel to burn? | Вы что, хотите поджечь пленку? |
| Natalie MacMaster fiddles in reel time | Натали МакМастер играет на скрипке в ритме рила |
| Then there's the rod and reel. | И ещё удочка и катушка. |
| It takes great teachers to reel them in. | Нужны выдающиеся учителя, которые бы их заманили. |
| 30 Handles for DR 8 reel 15 | 30. Ручки для ношения катушки DR 8 15 |
| Choose your partners for the Virginia reel! | Кадриль! Кавалеры выбирают дам! |
| You just lost a rod and reel. | Просто вы потеряли удочку и катушку. |
| Isn't there anything we can fish (reel in)? | Удалось что нибудь выудить? |
| You're crazy. I can hardly reel it in. | Вы с ума сошли, я с трудом сматываю. |
| Print it. What happens in the next reel? | Нет, мне не стыдно. |
| It was the first 12 reel film in America. | В фильме снимались все крупнейшие актёры школы Гриффита. |
| 17 Metallic reel with 500 feet of cable 12 | 17. Металлические катушки с кабелем длиной 500 футов 12 |
| Long gone are the days when US Foreign Service officers drove Jeeps to remote regions of the Third World to show reel to reel movies to isolated villagers. | Давно прошли времена, когда офицеры дипломатической службы США отправлялись на джипах в отдаленные регионы Третьего мира и показывали кино жителям изолированных деревень. |
| Jig, reel and hornpipe are the most popular irish dances. | Джига, рил и хорнпайп самые популярные ирландские танцы. |
| (a) Straight wire (by the reel) 45,000 x 18.57 83,565 | а) Прямая проволока (в катушках) 45 000 х 18,57 83 565 долл. США |
| (d) Coiled wire (by the reel) 500 x 107.2 53,600 | d) Проволочная спираль (в катушках) 500 х 107,2 53 600 долл. США |
| I told you in the first reel he was a crook. | Я говорил тебе с самого начала что он мошенник. |
| We found a reel of that silk in your mending basket. | Моток ниток такого цвета мы нашли в вашей коробке. |
| To feel the trout on your line... to play him, to reel him in. | Чувствовать форель на крючке... поиграть с ней, притянуть ее. |
| Reel Big Fish released a new studio album on January 20, 2009. | Reel Big Fish презентовали свой новый студийный альбом 20 января 2009 года. |
| This reel will be in every theater in the country next week. | Это скоро пройдет во всех кинотеатрах страны. |
| The singing of the reel under 750 pounds of Nova Scotia bluefin. | Пение катушки с леской под весом 750 фунтового тунца из Новой Шотландии. |
| Tom can reel off the names of the capitals of all European countries. | Том может без остановки назвать названия столиц всех европейских государств. |
| This isn't the Virginia Reel or any of your oldtime favorites, you know. | Это не Виргинская кадриль или другой из старых танцев, которые тебе нравяться. |
| Reel to Real is the seventh album by the American rock band Love, released in 1974. | Reel to Real седьмой студийный альбом калифорнийской рок группы Love, выпущенный в 1975 году. |
| Standard equipment includes a loudspeaker and a cable reel with 400 m of cable. | Стандартное оборудование включает в себя громкоговоритель и кабельный барабан с 400 м кабеля. |
| They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wits' end. | (106 27) они кружатся и шатаются, как пьяные, и вся мудрость их исчезает. |
| The Panaflex also included a digital electronic tachometer and magazine motors for the take up reel. | Помимо всего, Panaflex включала в себя цифровой тахометр и бобинные двигатели для наматывания киноплёнки. |
| Now load the reel for the feature film. At the cinema where cartoons ran as opening | Пойду заряжать новую плёнку. |
| They also reel with wine, and stagger with strong drink. The priest and the prophet reel with strong drink. They are swallowed up by wine. They stagger with strong drink. They err in vision. They stumble in judgment. | Но и эти шатаются от вина и сбиваются с пути от сикеры священник и пророк спотыкаются от крепких напитков побеждены вином, обезумели от сикеры, в видении ошибаются, в суждении спотыкаются. |
| Gentlemen, if you wish to lead the reel with the lady of your choice... you must bid for her! | Господа, тем, кто хочет повести кадриль с дамой придётся платить за неё! |
| If you had the harness buckled down to the reel... that fish would have taken you along with him. | Если бы вы ремнём зацепились за катушку... эта рыба утянула бы вас с собой. |
| The United States seems to reel from one mass gun killing to another roughly one a month this year alone. | Судя по всему, Соединенные Штаты переходят от одного массового убийства к другому приблизительно по одному в месяц на протяжении последнего года. |
| They reel back and forth, and stagger like a drunken man, and are at their wits' end. | (106 27) они кружатся и шатаются, как пьяные, и вся мудрость их исчезает. |
| 15 12.5 Fire hoses in the internal area shall be rolled up on an axially connected reel. | i) устанавливаться в различных помещениях |
| In the case of retractors the test is performed with the strap completely unwound from the reel. | При испытании втягивающих устройств лямка должна быть полностью размотана с барабана. |
Related searches : Highlight Reel - Inertia Reel - Cord Reel - Wire Reel - Spinning Reel - Demo Reel - Reel Out - Reel Diameter - Paper Reel - Virginia Reel - Scottish Reel - On Reel - Reel Under
