Translation of "reference system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Reference - translation : Reference system - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Appendix 2 Three dimensional reference system | Добавление 2 Трехмерная система координат 131 |
| The International Celestial Reference System (ICRS) is the current standard celestial reference system adopted by the International Astronomical Union (IAU). | International Celestial Reference System (ICRS, Международная небесная система координат или Международная система астрономических координат) с 1998 года стандартная небесная система координат. |
| WGS 84 is the reference coordinate system used by the Global Positioning System. | Предшественниками WGS 84 были системы WGS 72, WGS 66 и WGS 60. |
| The reference system corresponds to Standard ISO 4130 1978. | 2.10 Надавить в центре верхней поверхности зажимного приспособления вертикально вниз с усилием 100 10 H и затем снять это усилие. |
| The reference system corresponds to ISO standard 4130, 1978 | Система координат соответствует требованиям стандарта ISO 4130, 1978. |
| 1 The reference system corresponds to ISO Standard 4130 1978. | ИСХОДНЫЕ ДАННЫЕ, КАСАЮЩИЕСЯ МЕСТ ДЛЯ СИДЕНИЯ |
| Three dimensional reference system means a system as described in Appendix 2 of this Annex. | 2.9 Трехмерная система координат означает систему, описанную в добавлении 2 к настоящему приложению. |
| Three dimensional reference system means a system as described in Appendix 2 to this annex | 4.7.1 Обозначенное место для сидения водитель и пассажир рядом с водителем |
| Three dimensional reference system means a system as described in Appendix 2 to this annex | 2.9 под трехмерной системой координат подразумевается система, описанная в добавлении 2 к настоящему приложению |
| Maintenance of a reference system on subsidiary organs of the General Assembly and maintenance of a reference library. | Обеспечение функционирования информационно справочной системы по вспомогательным органам Генеральной Ассамблеи и справочной библиотеки. |
| Draft resolution 8 7 Geocentric Reference System for the Americas project | Проект резолюции 8 7 |
| signal status in case of failure (with reference to the system input) | статус сигнала в случае сбоя (со ссылкой на системный ввод). |
| The International Terrestrial Reference System (ITRS) describes procedures for creating reference frames suitable for use with measurements on or near the Earth's surface. | International Terrestrial Reference System (ITRS, Международная земная система координат) стандартная земная система координат, принятая МАС в 1991 году. |
| 3.1.1. the coordinates of the R point relative to the three dimensional reference system | 3.1.1 координаты точки R относительно трехмерной системы координат |
| The system describes sources and flows of information requested by the national reference framework. | Люди могут облегчать или замедлять процесс либо потому, что они находят его интересным или, наоборот, чувствуют угрозу, когда должны делиться своими данными и, возможно, ответственностью. |
| 3.1.1. the co ordinates of the R point relative to the three dimensional reference system | 4.7.3 Другие обозначенные места для сидения |
| 3.2.3. three samples of the partitioning system type, one of which is for reference purposes. | 3.2.3 три образца типа системы перегородки, один из которых служит контрольным образцом |
| The coordinates of the H point are measured with respect to the three dimensional reference system. | 4.14.1 координаты точки Н измеряются по трехмерной системе координат |
| with ETRS89 (European Reference System 1989), for national mapping at all scales (1 500 1 50,000). | В 1994 году в Литве для целей составления карт всех масштабов (от 1 500 до 1 50 000) была введена новая национальная система координат, LKS 94, которая согласуется с ЕТRS 89 (Европейская система координат 1989 года). |
| Considering the ongoing efforts towards the establishment of a unique vertical reference system for the continent, | учитывая предпринимаемые в настоящее время усилия по созданию уникальной системы вертикальных координат для континента, |
| The co ordinates of the H point are measured with respect to the three dimensional reference system. | ПРЕДПИСАНИЯ ПО УСТАНОВКЕ РЕМНЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ И |
| The co ordinates of the H point are measured with respect to the three dimensional reference system | 4.14.1 координаты точки H измеряются относительно трехмерной системы координат |
| GE.05 30801is the reference person system (where this person is typically the head of the household). | Альтернативой им, которая нашла широкое применение в ЕС, является система основного лица (в которой данное лицо обычно является главой домохозяйства). |
| Today I would like to give you a reference system for whenever you ask yourself the question | Сегодня я хотел бы предоставить вам справочную систему, благодаря которой вы сможете ответить на вопрос |
| Reference. | Нефтебаза. |
| Reference. | Звонница. |
| Reference. | чел. |
| Reference | 1 Д 2, 1 Д 1, 5 ОО (ПР), 27 НС |
| Reference | (54 должности) |
| Reference | Чили |
| Reference | Ссылки |
| Reference | Описание |
| Reference | Ссылка |
| Reference | Обратная ссылка |
| Reference | Ссылка |
| Reference | Ссылка |
| REFERENCE | СПРАВКА |
| Reference | База |
| R point or seating reference point means a design point defined by the vehicle manufacturer for each seating position and established with respect to the three dimensional reference system. | 2.4 Точка R или контрольная точка места для сидения означает условную точку, указываемую заводом изготовителем для каждого места для сидения и устанавливаемую относительно трехмерной системы координат. |
| 'R' point or seating reference point means a design point defined by the vehicle manufacturer for each seating position and established with respect to the three dimensional reference system | Если испытываемое сиденье никогда не использовалось, то на него необходимо поместить дважды в течение одной минуты человека или устройство весом от 70 до 80 кг, для того чтобы размять подушку сиденья и спинку. |
| 'R' point or seating reference point means a design point defined by a vehicle manufacturer for each seating position and established with respect to the three dimensional reference system | 2.4.1.1 под точкой R или контрольной точкой места для сидения подразумевается условная точка, указываемая заводом изготовителем для каждого места для сидения и устанавливаемая относительно трехмерной системы координат |
| The NIST Reference on Constants, Units, and Uncertainty International System of Units (SI) (web site) SI base units . | The NIST Reference on Constants, Units, and Uncertainty International System of Units (SI) (web site) SI base units . |
| The three dimensional reference system is defined by three orthogonal planes established by the vehicle manufacturer (see figure). | Трехмерная система координат |
| The three dimensional reference system is defined by three orthogonal planes established by the vehicle manufacturer (see figure). | 2.7 Убедиться, что зажимное приспособление установлено таким образом, что его осевая линия проходит по осевой линии места для сидения 25 мм, причем эта осевая линия параллельна осевой линии транспортного средства. |
| PowerPC Reference Platform (PReP) was a standard system architecture for PowerPC based computer systems (as well as a reference implementation) developed at the same time as the PowerPC processor architecture. | PowerPC Reference Platform (PReP) стандартная архитектура для компьютеров с процессорами PowerPC. |
Related searches : Reference Coordinate System - Reference Point System - Position Reference System - Geographic Reference System - System Of Reference - Inertial Reference System - Time Reference System - Reference Price System - Coordinate Reference System - Reference Documentation - Reference Project - Reference Object - Reference Pricing
