Translation of "referenced drawings" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Drawings of Hokusai.
The Drawings of Hokusai.
Hokusai Paintings, Drawings and Woodcuts.
Hokusai Paintings, Drawings and Woodcuts.
Create and Edit Drawings or Images
Создание и редактирование рисунков и изображений
One twitter user referenced Putin s recent divorce in response, joking
В ответ один пользователь Twitter соотнес это с недавним разводом Путина, пошутив
NT I needed no models, drawings or experiments.
НТ Мне не нужны были ни модели, ни эскизы, не нужны эксперименты.
Not all of Choi s drawings are funny, though.
Однако не все рисунки Чхве можно считать смешными.
And I referenced that at the end of my last talk.
и я указал на связь с этим в конце своего последнего выступления.
So there's points, and these points are actually being cross referenced.
Так что есть отметки, и эти отметки ссылаются друг на друга.
Hokusai and His School Paintings, Drawings and Illustrated Books.
Hokusai and His School Paintings, Drawings and Illustrated Books.
His team crossed referenced their findings with DNA samples to ensure accuracy.
Его команда ссылается на свои выводы с образцами ДНК для обеспечения точности.
Pensions and wages referenced in the photo story may have since been adjusted.
Пенсии и зарплаты, о которых говорится в подписях к фотографиям, с тех пор могли быть скорректированы.
Create and edit drawings, flow charts and logos by using Draw.
Создавайте и редактируйте изображения, блок схемы и логотипы в Draw.
The digital collection includes 10,000 images, drawings, photographs, prints and maps.
Цифровая коллекция включила в себя 10 000 картинок, рисунков, фотографий, гравюр и карт.
The childrens' drawings in the bedroom of their new home in California.
Детские рисунки в спальне их нового дома в Калифорнии.
Ramírez used crayons and glued together pieces of paper to make his drawings.
Рамирес использовал карандаши и склеивал кусочки бумаги при создании своих рисунков.
Out of the perhaps thousands of drawings Ramírez made, about 500 have survived.
Из, возможно, тысяч рисунков, созданных Рамиресом, сохранилось около 500.
Yes, that s a lot, but today we will only talk about her drawings.
Да, этого много, но сегодня мы поговорим только о живописи.
User fumipol referenced Soiled Sorrow , a famous poem written by Japanese poet and translator Chūya Nakahara
Пользователь fumipol сослался на знаменитое стихотворение Смутная печаль японского поэта и переводчика Тюи Накахара
Tatars referenced in the ad are the largest ethnic and religious (Sunni Muslims) minority in Russia.
Татары крупнейшее этническое и религиозное (мусульмане сунниты) меньшинство в России.
With respect to idea drawings, nowhere in the contract is the word cartoon mentioned.
Мы имеем дело именно с рисунком идеи, нигде в контракте не упоминается слово карикатура .
The word idea drawings, and that's the sine qua non of New Yorker cartoons.
Фраза рисунок идеи неотъемлемая часть карикатур The New Yorker.
Citymag, a free magazine distributed monthly in Nouakchott has started to publish my drawings.
Citymag , бесплатный журнал, издающийся ежемесячно в Нуакшоте, начал печатать мои рисунки.
For example, in the seizure of the domain name of a gambling website, the DOJ referenced and ..
codice_28 самое длинное доменное имя в Узнете зарегистрировано в regname.uz .
We're all familiar with his fantastic work his drawings, his paintings, his inventions, his writings.
Нам всем знакомы его фантастические произведения его рисунки, картины, изобретения, сочинения.
He is one of early revolution activists and posts his drawings on his Facebook page.
Один из активистов начала гражданской войны. Публикует свои рисунки на Facebook странице.
Through the elegram, Internet users are uploading their drawings, sketches, doodles, and artworks of elephants
Через elegram , интернет пользователи загружают свои рисунки, эскизы, каракули и иллюстрации слонов
So I looked at all of his drawings, more than 700, and looked for male portraits.
Взгляните на все его картины, которых более семиста, и найдите мужские портреты.
These are just drawings of Rome. I get back as often as possible I need to.
Это просто изображения Рима. Я возвращаюсь туда при первой возможности. Мне это необходимо.
But the drawings were presented as the work of an anonymous schizophrenic patient, not an artist.
Но рисунки были представлены как работы анонимного шизофреника, а не художника.
He referenced Senate Judiciary Committee ranking Democratic Sen. Dianne Feinstein by name, which received loud boos from the audience.
Он упомянул Юридический комитет Сената, упомянув по имени сенатора от демократов Дианну Фейнстейн, которая получила громкое неодобрение аудитории.
Content appearing on Wikipedia has also been cited as a source and referenced in some US intelligence agency reports.
Содержание Википедии было цитировано в качестве источника и ссылки в некоторых докладах Разведывательного ведомства США.
During the showing of the commercial referenced above, the country's media regulatory body intervened and censored the you've just murdered .
Во время показа упомянутой выше рекламы , вмешался орган страны по надзору за СМИ и зацензурировал вы только что убили .
In response, the MUO referenced a constitutional requirement for a meeting after 14 days of the submission of the motion.
В ответ MUO сослалась на Конституцию, предусматривающую заседание по вотуму недоверия по истечении 14 дней после его выдвижения.
The basis of his production was to complete those tales referenced in his father's stories, which his father had never written.
Основой этих рассказов послужили упоминания о делах Шерлока Холмса в произведениях его отца, но не описанных им самим.
From 1980. Dear Mr. Mankoff, confirming the agreement there of blah blah blah blah blur for any idea drawings.
Уважаемый г н Манкофф подтверждает соглашение о бла бла бла размыто за любой рисунок идеи .
The drawings are supposed to help protect the driver, the car, and the passengers from accidents and ghostly spirits.
Предполагают, что такие рисунки помогают защитить водителя, машину и пассажира от аварий и духов.
He didn t have paint or canvases he used crayons and glued together pieces of paper to create large drawings.
У него не было ни красок, ни холста, он использовал карандаши и склеенные бумажки для создания больших рисунков.
Before his turn as an heartfelt storyteller, funnyman Tekken was famous for accompanying his comedy routines with his own drawings.
До того, как комедиант Теккен перевоплотился в повествователя проникновенных историй, он был известен тем, что иллюстрировал свои выступления своими же рисунками.
Wain was a prolific artist over the next thirty years, sometimes producing as many as several hundred drawings a year.
На протяжении следующих 30 лет Уэйн активно творит, иногда создавая до 600 рисунков в год.
They referenced police violence against gays and the potential for the law to negatively affect human rights as reasons to object to the law.
Причинами отклонения закона они назвали полицейское насилие против геев и потенциальное негативное влияние закона на права человека.
This artbook includes drawings by Takeuchi and her friends, her staff, and many of the voice actors who worked on the anime.
Этот самостоятельно изданный артбук включает рисунки Такэути и её друзей, персонала и голосовых актёров, работавших над аниме.
Photo of a taxi with yan drawings created by Buddhist monks on the ceiling, steering wheel, or other parts of the carʼs interior.
Фото такси с знаком инь янь, который нарисовали буддистские монахи на потолке автомобиля, руле или на других частях интерьера машины.
By now, the drawings and messages sprayed on walls, murals, and other spaces have been widely covered by both citizen and traditional media.
На сегодняшний день рисунки и надписи на стенах или других поверхностях широко освещаются как гражданскими, так и традиционными средствами массовой информации.
The Gallery s collection consisted of 1,276 paintings, 471 sculptures and 10 drawings of Russian artists, as well as 84 paintings by foreign masters.
Её коллекция насчитывала 1276 картин, 471 рисунок и 10 скульптур русских художников, а также 84 картины иностранных мастеров.
Vector graphics are ideal for simple or composite drawings that need to be device independent, or do not need to achieve photo realism.
Векторная графика идеальна для простых или составных рисунков, которые должны быть аппаратно независимыми или не нуждаются в фотореализме.